CodingPirates/blockly
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/google/blockly.git synced 2026-01-09 01:50:11 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Manual commit

Browse Source
This commit is contained in:
ellen.spertus
2013-11-25 17:33:36 -08:00
parent 2a503df172
commit 08e5254196
235 changed files with 2329 additions and 2873 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
msg/json/de.json
View File

@@ -24,11 +24,11 @@
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Name der neuen Variable:",
"RENAME_VARIABLE": "Variable umbenennen...",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Alle \"%1\" Variablen umbenennen in:",
"COLOUR_PICKER_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Farbe",
"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Farbe",
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "W\u00e4hlen eine Farbe von der Palette.",
"COLOUR_RANDOM_TITLE": "random colour",
"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Choose a colour at random.",
"COLOUR_RGB_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/RGB-Farbraum",
"COLOUR_RGB_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/RGB-Farbraum",
"COLOUR_RGB_TITLE": "Farbe mit",
"COLOUR_RGB_RED": "rot",
"COLOUR_RGB_GREEN": "gr\u00fcn",
@@ -40,27 +40,27 @@
"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "mit Farbe 2",
"COLOUR_BLEND_RATIO": "im Verh\u00e4ltniss",
"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "Vermische 2 Farbe mit konfigurierbaren Farbverh\u00e4ltniss (0.0 - 1.0).",
"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/For-Schleife",
"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/For-Schleife",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "wiederhole %1 mal",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT": "wiederhole",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES": "mal",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "mache",
"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Eine Anweisung mehrfach ausf\u00fchren.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Schleife_%28Programmierung%29",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Schleife_%28Programmierung%29",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "Wiederhole solange",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "Wiederhole bis",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "F\u00fchre die Anweisung solange aus wie die Bedingung wahr (true) ist.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "F\u00fchre die Anweisung solange aus wie die Bedingung falsch (false) ist.",
"CONTROLS_FOR_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/For-Schleif",
"CONTROLS_FOR_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/For-Schleif",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Z\u00e4hle die Variable \"%1\" von einem Startwert bis zu einem Zielwert und f\u00fchre f\u00fcr jeden Wert eine Anweisung aus.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "Z\u00e4hle",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "von %1 bis %2 mit %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/For-Schleif",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/For-Schleif",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "F\u00fcr Wert",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "aus der Liste",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST_TAIL": "",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "F\u00fchre eine Anweisung f\u00fcr jeden Wert in der Liste aus und setzte dabei die Variable \"%1\" auf den aktuellen Listen Wert.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Kontrollstruktur",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Kontrollstruktur",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "ausbrechen aus der Schleife",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "mit der n\u00e4chsten Iteration fortfahren aus der Schleife",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Die umgebene Schleife beenden.",
@@ -77,7 +77,7 @@
"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "Hinzuf\u00fcgen, entfernen oder sortieren von Sektionen",
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Eine weitere Bedingung hinzuf\u00fcgen.",
"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "Eine oder Bedingung hinzuf\u00fcgen, f\u00fchrt eine Anweisung aus falls keine Bedingung zutrifft.",
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Vergleich_%28Zahlen%29",
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Vergleich_%28Zahlen%29",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Ist wahr (true) wenn beide Werte identisch sind.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Ist wahr (true) wenn beide Werte unterschiedlich sind.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "Ist wahr (true) wenn der erste Wert kleiner als der zweite Wert ist.",
@@ -96,23 +96,23 @@
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "wahr",
"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "falsch",
"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "Ist entweder wahr (true) oder falsch (false)",
"LOGIC_NULL_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Nullwert",
"LOGIC_NULL_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Nullwert",
"LOGIC_NULL": "null",
"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "Ist NULL.",
"LOGIC_TERNARY_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/%3F:#Auswahloperator",
"LOGIC_TERNARY_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/%3F:#Auswahloperator",
"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "test",
"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "wenn wahr",
"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "wenn falsch",
"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "\u00dcberpr\u00fcft eine Bedingung \"test\". Wenn die Bedingung wahr ist wird der \"wenn wahr\" Wert zur\u00fcckgegeben, andernfalls der \"wenn falsch\" Wert",
"MATH_NUMBER_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Zahl",
"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Zahl",
"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Eine Zahl.",
"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Grundrechenart",
"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Grundrechenart",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "Ist die Summe zweier Werte.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "Ist die Differenz zweier Werte.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "Ist das Produkt zweier Werte.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "Ist der Quotient zweier Werte.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER": "Ist der erste Wert potenziert mit dem zweiten Wert.",
"MATH_SINGLE_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Quadratwurzel",
"MATH_SINGLE_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Quadratwurzel",
"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "Quadratwurzel",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "Ist die Qudratwurzel eines Wertes.",
"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "Absolutwert",
@@ -122,14 +122,14 @@
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Ist der dekadische Logarithmus eines Wertes.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "Ist Wert der Exponentialfunktion eines Wertes.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "Rechnet 10 hoch Eingabewert.",
"MATH_TRIG_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Trigonometrie",
"MATH_TRIG_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Trigonometrie",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "Ist der Sinus eins Winkels.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "Ist der Cosinus eins Winkels.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "Ist der Tangens eins Winkels.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "Ist der Arcussinus des Eingabewertes.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Ist der Arcuscosinus des Eingabewertes.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Ist der Arcustangens des Eingabewertes.",
"MATH_CONSTANT_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Mathematische_Konstante",
"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Mathematische_Konstante",
"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Mathematische Konstanten wie: \u03c0 (3.141\u2026), e (2.718\u2026), \u03c6 (1.618\u2026), sqrt(2) (1.414\u2026), sqrt(\u00bd) (0.707\u2026) oder \u221e (unendlich).",
"MATH_IS_EVEN": "ist gerade",
"MATH_IS_ODD": "ist ungerade",
@@ -139,11 +139,11 @@
"MATH_IS_NEGATIVE": "ist negativ",
"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "ist teilbar durch",
"MATH_IS_TOOLTIP": "\u00dcberpr\u00fcft ob eine Zahl gerade, ungerade, eine Primenzahl, ganzzahlig, positiv, negativ oder durch eine zweite Zahl teilbar ist. Gibt wahr (true) oder falsch (false) zur\u00fcck.",
"MATH_CHANGE_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Inkrement_und_Dekrement",
"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Inkrement_und_Dekrement",
"MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE": "erh\u00f6he",
"MATH_CHANGE_INPUT_BY": "um",
"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "Addiert einen Wert zur Variable \"%1\" hinzu.",
"MATH_ROUND_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Runden",
"MATH_ROUND_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Runden",
"MATH_ROUND_TOOLTIP": "Eine Zahl auf oder ab runden.",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "runden",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "auf runden",
@@ -165,19 +165,19 @@
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "Ist die standartiesierte Standartabweichung aller Werte in der Liste",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "Zufallswert einer Liste",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Gebe einen Zufallswert aus der Liste zur\u00fcck.",
"MATH_MODULO_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Modulo",
"MATH_MODULO_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Modulo",
"MATH_MODULO_TITLE": "Rest von %1 \u00f7 %2",
"MATH_MODULO_TOOLTIP": "Der Rest nach einer Division.",
"MATH_CONSTRAIN_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29",
"MATH_CONSTRAIN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29",
"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "begrenzen %1 von %2 bis %3",
"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "Begrenzt den Wertebereich mittels von / bis Werte. (inklusiv)",
"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Zufallszahlen",
"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Zufallszahlen",
"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "ganzahliger Zufallswerte zwischen %1 bis %2",
"MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "Erzeuge eine ganzahligen Zufallswert zwischen zwei Werten (inklusiv).",
"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Zufallszahlen",
"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Zufallszahlen",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "Zufallszahl (0.0 -1.0)",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Erzeuge eine Zufallszahl zwischen 0.0 (inklusiv) und 1.0 (exklusiv).",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Zeichenkette",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Zeichenkette",
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Ein Buchstabe, Text oder Satz.",
"TEXT_JOIN_HELPURL": "",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "Erstelle Text aus",
@@ -238,7 +238,7 @@
"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "Fragt nach Zahl mit Hinweis",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Fragt den Benutzer nach ein Zahl.",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "Fragt den Benutzer nach einem Text.",
"LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Linked_list#Empty_lists",
"LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Linked_list#Empty_lists",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "Erzeuge eine leere Liste",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Erzeugt eine leere Liste ohne Inhalt.",
"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Erzeugt eine List mit konfigurierten Elementen.",
@@ -308,30 +308,30 @@
"LISTS_GET_SUBLIST_TAIL": "",
"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Creates a copy of the specified portion of a list.",
"ORDINAL_NUMBER_SUFFIX": "",
"VARIABLES_GET_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Variable_%28Programmierung%29",
"VARIABLES_GET_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Variable_%28Programmierung%29",
"VARIABLES_GET_TITLE": "",
"VARIABLES_GET_TAIL": "",
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Gibt den Wert der Variable zur\u00fcck.",
"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Erzeuge \"Schreibe %1\"",
"VARIABLES_SET_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Variable_%28Programmierung%29",
"VARIABLES_SET_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Variable_%28Programmierung%29",
"VARIABLES_SET_TITLE": "Schreibe",
"VARIABLES_SET_TAIL": "",
"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Setzt den Wert einer Variable.",
"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "Erzeuge \"Lese %1\"",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Prozedur_%28Programmierung%29",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Prozedur_%28Programmierung%29",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "to",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "Funktionsblock",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "mit:",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_DO": "",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Ein Funktionsblock ohne R\u00fcckgabewert.",
"PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Prozedur_%28Programmierung%29",
"PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Prozedur_%28Programmierung%29",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "gebe zur\u00fcck",
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Ein Funktionsblock mit R\u00fcckgabewert.",
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Warnung: dieser Funktionsblock hat doppelte Parameter.",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Prozedur_%28Programmierung%29",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Prozedur_%28Programmierung%29",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL": "",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Rufe einen Funktionsblock ohne R\u00fcckgabewert auf.",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "http://de.wikipedia.org/wiki/Prozedur_%28Programmierung%29",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://de.wikipedia.org/wiki/Prozedur_%28Programmierung%29",
"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Rufe einen Funktionsblock mit R\u00fcckgabewert auf.",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "Parameter",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "Variable:",