diff --git a/msg/json/ja.json b/msg/json/ja.json
index 0cee86da9..3fcd1bd84 100644
--- a/msg/json/ja.json
+++ b/msg/json/ja.json
@@ -335,6 +335,7 @@
 	"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "何かする",
 	"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "引数：",
 	"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "引数：",
+	"PROCEDURES_CALL_DISABLED_DEF_WARNING": "定義ブロックが無効のため、ユーザー定義関数 '%1' を実行できません。",
 	"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "出力なしの関数を作成します。",
 	"PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT": "この関数の説明…",
 	"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "返す",