Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net
2020-03-09 16:33:56 +01:00
parent 21763b7e00
commit 0b3cabc367
2 changed files with 23 additions and 2 deletions

View File

@@ -5,7 +5,8 @@
"Marmase",
"Mirzali",
"Gırd",
"Orbot707"
"Orbot707",
"1917 Ekim Devrimi"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "unsur",
@@ -63,6 +64,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "hend tekrar ke",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Yew erc raşto se yu beyanat bıd.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Yew erc xırabo se tay beyanati bıd",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "Pê amarêno %1 %2 ra %3 rê , herg gam de %4 vurnayışi",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "Lista %2 de her item %1 rê",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Yew lista de her item rê, varyansê '%1' itemi rê vırazê, u dıma tayê akerdışi (beyani) bıdê",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "Çerxen ra vec",
@@ -104,13 +106,24 @@
"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://diq.wikipedia.org/wiki/Numre",
"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Yew numre.",
"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Aritmetik",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "Arêdayışê dı amara tadê",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "Ferqê dı amara tadê",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "Reyina dı amara tadê",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "Letey iya dı amara tadê",
"MATH_SINGLE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root",
"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "karekok",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "Karerêçê yew amarer tadê",
"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "mutlaq",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS": "Ercê mutlaqê yew amarer tadê",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG": "Nêrazibiyena yew amari açarne.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "Tebi algoritmaya yew amarer tadê",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Logaritmay 10i yew amari rê peyser tadê",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "E quwetê yew amar tadano.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "Quweta yew amariya 10ıne tade.",
"MATH_TRIG_HELPURL": "https://diq.wikipedia.org/wiki/Fonksiyonê_trigonometriye",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "Sinusi yew derece tadê (radyan niyo)",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "Derecey yew kosinusi tadê (radyan niyo)",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "Tanjantê yew derecey tadê (radyan niyo)",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "Arksinusê yew amari açarne.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Arkkosinusê yew amari açarne.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Arktangensê yew amari açarne.",
@@ -132,9 +145,12 @@
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "Loğê cêri ke",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "koma liste",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "Tewr qıcê lista",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN": "Lista de tewr qıckek amar tadê",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "Tewr gırdê lista",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "Lista de amara tewr qıckeke tadê",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "Averacê lista",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "Wertey lista",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "Lista ra amara werti tadê",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "listey modi",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "Raştamaye objeya lista",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Liste ra yew elemento rastameye açarne.",
@@ -209,9 +225,12 @@
"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "Kemeyen",
"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "Amoriyal",
"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "Alfabetik",
"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "metini ra lista bıkerê",
"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "Lista ra metin bıkerê",
"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "Hududoxi ya",
"LISTS_REVERSE_MESSAGE0": "%1 dimlaşt kerê",
"LISTS_REVERSE_TOOLTIP": "Yew kopyaya yew lista dimlaşt kerê.",
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Ercê nê vurnayoği tadano",
"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "'%1 bınuse' vıraze",
"VARIABLES_SET": "%1 ra %2 rê eyar kerê",
"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "'%1 bıwane' vıraze",