diff --git a/msg/js/pt.js b/msg/js/pt.js
index 70eb3ead1..be9dd9238 100644
--- a/msg/js/pt.js
+++ b/msg/js/pt.js
@@ -39,7 +39,7 @@ goog.require('Blockly.Msg');
 /** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TITLE = "para cada item %1 na lista %2";
 /** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "Para cada item numa lista, define a variável \"%1\" para o item e então faz algumas instruções.";
 /** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with";  // untranslated
-/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TITLE = "contar com %1 de %2 até %3 de %3 em %4";
+/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TITLE = "contar com %1 de %2 até %3 por %4";
 /** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Faz com que a variável \"%1\" assuma os valores desde o número inicial até ao número final, contando de acordo com o intervalo especificado e executa os blocos especificados.";
 /** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Acrescente uma condição ao bloco se.";
 /** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Acrescente uma condição de excepação final para o bloco se.";