diff --git a/msg/json/sl.json b/msg/json/sl.json
index fb37328e7..7f4051347 100644
--- a/msg/json/sl.json
+++ b/msg/json/sl.json
@@ -24,6 +24,7 @@
 	"DELETE_X_BLOCKS": "Izbriši bloke (%1)",
 	"DELETE_ALL_BLOCKS": "Izbrišem vse bloke (%1)?",
 	"CLEAN_UP": "Ponastavi bloke",
+	"CLOSE": "Zapri",
 	"COLLAPSE_BLOCK": "Strni blok",
 	"COLLAPSE_ALL": "Strni bloke",
 	"EXPAND_BLOCK": "Razširi blok",
@@ -329,6 +330,7 @@
 	"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "nekaj",
 	"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "s/z:",
 	"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "s/z:",
+	"PROCEDURES_CALL_DISABLED_DEF_WARNING": "Uporabniško definirane funkcije '%1' ni mogoče zagnati, ker je definicijski blok onemogočen.",
 	"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Ustvari funkcijo brez izhoda.",
 	"PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT": "Opiši funkcijo ...",
 	"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "vrni",
@@ -351,5 +353,27 @@
 	"WORKSPACE_ARIA_LABEL": "Blocklyjev delovni prostor",
 	"COLLAPSED_WARNINGS_WARNING": "Skrčeni bloki vsebujejo opozorila.",
 	"DIALOG_OK": "V redu",
-	"DIALOG_CANCEL": "Prekliči"
+	"DIALOG_CANCEL": "Prekliči",
+	"EDIT_BLOCK_CONTENTS": "Urejanje vsebine bloka",
+	"MOVE_BLOCK": "Premik bloka",
+	"WINDOWS": "Windows",
+	"MAC_OS": "macOS",
+	"CHROME_OS": "ChromeOS",
+	"LINUX": "Linux",
+	"UNKNOWN": "Neznano",
+	"CONTROL_KEY": "Ctrl",
+	"COMMAND_KEY": "⌘ Command",
+	"OPTION_KEY": "⌥ Option",
+	"ALT_KEY": "Alt",
+	"CUT_SHORTCUT": "Izreži",
+	"COPY_SHORTCUT": "Kopiraj",
+	"PASTE_SHORTCUT": "Prilepi",
+	"HELP_PROMPT": "Za pomoč pri upravljanju s tipkovnico pritisnite %1",
+	"SHORTCUTS_GENERAL": "Splošno",
+	"SHORTCUTS_EDITING": "Urejanje",
+	"SHORTCUTS_CODE_NAVIGATION": "Navigacija po kodi",
+	"KEYBOARD_NAV_UNCONSTRAINED_MOVE_HINT": "Držite %1 in uporabite puščične tipke za prosto premikanje, nato %2 za potrditev položaja",
+	"KEYBOARD_NAV_CONSTRAINED_MOVE_HINT": "Uporabite puščične tipke za prosto premikanje, nato %1 za potrditev položaja",
+	"KEYBOARD_NAV_COPIED_HINT": "Kopirano. Pritisnite %1 za prilepljenje.",
+	"KEYBOARD_NAV_CUT_HINT": "Izrezano. Pritisnite %1 za prilepljenje."
 }