This commit is contained in:
Neil Fraser
2018-07-31 12:58:16 -07:00
committed by RoboErikG
parent adce2c6d12
commit 1fa4a8d856
14 changed files with 686 additions and 713 deletions

View File

@@ -68,7 +68,7 @@ Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Изтриване на %1 изп
Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "Изтрий %1 блока";
Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "Деактивирай блок";
Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "Копирай";
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Duplicate Comment"; // untranslated
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Направете дубликат на коментара";
Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "Активирай блок";
Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Покажи блокове";
Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Покажи блок";
@@ -282,12 +282,12 @@ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "Върни аркустангенс о
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "Върни косинус от ъгъл в градуси (не в радиани)";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "Върни синус от ъгъл в градуси (не в радиани)";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "Върни тангенс от ъгъл в градуси (не в радиани)";
Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Create colour variable..."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Create number variable..."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Create string variable..."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Създайте цветова променлива...";
Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Създайте числова променлива...";
Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Създайте низова променлива...";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "Създаване на променлива...";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "Ново име на променливата:";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "New variable type:"; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Тип на новата променлива:";
Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = ""; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "позволи операциите";
Blockly.Msg["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "с:";
@@ -398,8 +398,8 @@ Blockly.Msg["VARIABLES_SET_CREATE_GET"] = "Създай „вземи стойн
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "Установява променливата със стойността на входа.";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "Променлива с име '%1' вече съществува.";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "Променлива с име '%1' вече съществува за друга променлива от типа '%2'.";
Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Say something..."; // untranslated
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "Променлива с име '%1' вече съществува за друг тип: '%2'.";
Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Коментирайте нещо...";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"];
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"];
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ goog.require('Blockly.Msg');
Blockly.Msg["ADD_COMMENT"] = "Iruzkina gehitu";
Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Ezin da '%1' aldagaia ezabatu '%2' funtzioaren definizioaren zati delako.";
Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Aldatu balioa:";
Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "Clean up Blocks"; // untranslated
Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "Blokeak garbitu";
Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "Collapse Blocks"; // untranslated
Blockly.Msg["COLLAPSE_BLOCK"] = "Collapse Block"; // untranslated
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR1"] = "1 Kolorea";
@@ -68,7 +68,7 @@ Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Delete %1 uses of the '%2' variab
Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "Ezabatu %1 bloke";
Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "Ezgaitu blokea";
Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "Bikoiztu";
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Duplicate Comment"; // untranslated
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Iruzkina bikoiztu";
Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "Gaitu blokea";
Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Expand Blocks"; // untranslated
Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Expand Block"; // untranslated
@@ -282,8 +282,8 @@ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "Zenbaki baten arku tangentea ematen du.
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "Return the cosine of a degree (not radian)."; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "Return the sine of a degree (not radian)."; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "Return the tangent of a degree (not radian)."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Create colour variable..."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Create number variable..."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Kolore aldagaia sortu...";
Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Zenbaki aldagaia sortu...";
Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Create string variable..."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "Aldagaia sortu...";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "Aldagai berriaren izena:";

View File

@@ -68,7 +68,7 @@ Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Slett %1 bruk av variabelen «%2
Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "Slett %1 blokker";
Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "Deaktiver blokk";
Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "duplikat";
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Duplicate Comment"; // untranslated
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Dupliser kommentar";
Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "Aktiver blokk";
Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Utvid blokker";
Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Utvid blokk";
@@ -282,12 +282,12 @@ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "Returner arctangens til et tall.";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "Returner cosinus av en vinkel (ikke radian).";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "Returner sinus av en vinkel (ikke radian).";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "Returner tangenten av en vinkel (ikke radian).";
Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Create colour variable..."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Create number variable..."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Create string variable..."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Oppretter fargevariabel …";
Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Oppretter tallvariabel …";
Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Oppretter strengvariabel …";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "Opprett variabel…";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "Nytt variabelnavn:";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "New variable type:"; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Ny variabeltype:";
Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = ""; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "tillat uttalelser";
Blockly.Msg["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "med:";
@@ -398,8 +398,8 @@ Blockly.Msg["VARIABLES_SET_CREATE_GET"] = "Opprett 'hent %1'";
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "Setter verdien av denne variablen lik parameteren.";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "En variabel med navn «%1» finnes allerede.";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "En variabel med navn «%1» finnes allerede for en annen variabel av typen «%2».";
Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Say something..."; // untranslated
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "En variabel med navn «%1» finnes allerede for en annen type: «%2».";
Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Si noe …";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"];
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"];
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];

View File

@@ -28,7 +28,7 @@ Blockly.Msg["COLOUR_RGB_GREEN"] = "зелена";
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_HELPURL"] = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html";
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_RED"] = "црвена";
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TITLE"] = "боја са";
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TOOLTIP"] = "Креирај боју са одређеном количином црвене,зелене, и плаве. Све вредности морају бити између 0 и 100.";
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TOOLTIP"] = "Направите боју са одређеном количином црвене, зелене и плаве. Све вредности морају бити између 0 и 100.";
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks"; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK"] = "Изађите из петље";
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE"] = "настави са следећом итерацијом петље";
@@ -96,7 +96,7 @@ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP"] = "Додајте, избри
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH"] = "направи списак са";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP"] = "Додајте ставку на списак.";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP"] = "Креирај листу са било којим бројем ставки.";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP"] = "Направите списак са било којим бројем ставки.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FIRST"] = "прва";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FROM_END"] = "# са краја";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FROM_START"] = "#";

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ goog.provide('Blockly.Msg.uk');
goog.require('Blockly.Msg');
Blockly.Msg["ADD_COMMENT"] = "Додати коментар";
Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Can't delete the variable '%1' because it's part of the definition of the function '%2'"; // untranslated
Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Неможливо видалити змінну '%1', тому що це частина визначення функції '%2'";
Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Змінити значення:";
Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "Вирівняти блоки";
Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "Згорнути блоки";
@@ -68,7 +68,7 @@ Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Вилучити %1 викори
Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "Видалити %1 блоків";
Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "Вимкнути блок";
Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "Дублювати";
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Duplicate Comment"; // untranslated
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Дублювати примітку";
Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "Увімкнути блок";
Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Розгорнути блоки";
Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Розгорнути блок";
@@ -78,14 +78,14 @@ Blockly.Msg["INLINE_INPUTS"] = "Вбудовані входи";
Blockly.Msg["IOS_CANCEL"] = "Скасувати";
Blockly.Msg["IOS_ERROR"] = "Помилка";
Blockly.Msg["IOS_OK"] = "Готово";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT"] = "+ Add Input"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "Allow statements"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR"] = "This function has duplicate inputs."; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_INPUTS"] = "INPUTS"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT"] = "+ Додати вхідну змінну";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "Дозволити оператори";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR"] = "У цієї функції є вхідні змінні, що дублюються.";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_INPUTS"] = "ВХОДИ";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON"] = "Додати";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE"] = "+ Додати змінну";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON"] = "Видалити";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR"] = "You can't use an empty variable name."; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR"] = "Ви не можете використовувати порожню назву змінної.";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON"] = "Перейменувати";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME"] = "Назва змінної";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list";
@@ -144,8 +144,8 @@ Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Li
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TITLE"] = "створити список з елемента %1 повтореного %2 разів";
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Створює список, що складається з заданого значення повтореного задану кількість разів.";
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_MESSAGE0"] = "reverse %1"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_TOOLTIP"] = "Reverse a copy of a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_MESSAGE0"] = "розвернути %1";
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_TOOLTIP"] = "Змінити порядок копії списку на зворотний.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO"] = "як";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INSERT"] = "вставити в";
@@ -282,12 +282,12 @@ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "Повертає арктангенс
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "Повертає косинус кута в градусах (не в радіанах).";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "Повертає синус кута в градусах (не в радіанах).";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "Повертає тангенс кута в градусах (не в радіанах).";
Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Create colour variable..."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Create number variable..."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Create string variable..."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Створити колірну змінну...";
Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Створити числову змінну...";
Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Створити рядкову змінну...";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "Створити змінну...";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "Нова назва змінної:";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "New variable type:"; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Тип нової змінної:";
Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = "-ий.";
Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "дозволити дії";
Blockly.Msg["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "з:";
@@ -334,11 +334,11 @@ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_HELPURL"] = "http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/l
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_LAST"] = "отримати останній символ";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_RANDOM"] = "отримати випадковий символ";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TAIL"] = "-ий.";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TITLE"] = "in text %1 %2"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TITLE"] = "з тексту %1 %2";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TOOLTIP"] = "Повертає символ у зазначеній позиції.";
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_MESSAGE0"] = "count %1 in %2"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_TOOLTIP"] = "Count how many times some text occurs within some other text."; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_MESSAGE0"] = "кількість %1 в %2";
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_TOOLTIP"] = "Підраховує, скільки разів деякий текст з'являється в іншому тексті.";
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP"] = "Додати елемент до тексту.";
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN"] = "приєднати";
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP"] = "Додайте, вилучіть або змініть порядок секцій для переналаштування текстового блоку.";
@@ -375,11 +375,11 @@ Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT"] = "Запитати у користув
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER"] = "запит числа з повідомленням";
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT"] = "запит тексту з повідомленням";
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_MESSAGE0"] = "replace %1 with %2 in %3"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "Replace all occurances of some text within some other text."; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_MESSAGE0"] = "замінити %1 на %2 в %3";
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "Замінює всі входження деякого тексту іншим текстом.";
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "reverse %1"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_TOOLTIP"] = "Reverses the order of the characters in the text."; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "розвернути %1";
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_TOOLTIP"] = "Змінює на протилежний порядок символів у тексті.";
Blockly.Msg["TEXT_TEXT_HELPURL"] = "https://uk.wikipedia.org/wiki/Рядок_(програмування)";
Blockly.Msg["TEXT_TEXT_TOOLTIP"] = "Символ, слово або рядок тексту.";
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces"; // untranslated
@@ -398,8 +398,8 @@ Blockly.Msg["VARIABLES_SET_CREATE_GET"] = "Створити 'отримати %1
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "Задає цю змінну рівною входу.";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "Змінна з назвою '%1' вже існує.";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "A variable named '%1' already exists for another type: '%2'."; // untranslated
Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Say something..."; // untranslated
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "Змінна з назвою '%1' вже існує в іншому типі: '%2'.";
Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Скажіть щось...";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"];
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"];
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];