Master to develop 07 31 17 (#1243)

* Rebuild for master push

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Enable google/blockly with continuous build on travis ci (#1023)

* create .travis for ci job

* initial checkin for blocky-web travis ci job

* rename file to .travis.yaml for typo

* remove after_script

* added cache

* rename .travis.yaml to .travis.yml

* Update .travis.yml

* include build script

* fix yaml file format issue

* debug install part

* debug build issue

* Update .travis.yml

* remove cache for now

* Update .travis.yml

* Update .travis.yml

* Update .travis.yml

* more debug info

* Update .travis.yml

* Update .travis.yml

* fix typo

* installing chrome browser

* remove chrome setting config

* run build.py as part of npm install

* Update .travis.yml

* update karma dependency

* use karma as test runner

* fix typo

* remove karma test for now

* Update .travis.yml

* Update package.json

* add npm test target

* add browserstack-runner depdendency

* update browser support

* fix typo for test target

* fix chrome typo

* added closure dependency

* add google-closure-library

* include blockly_uncompressed.js and core.js dependency

* uncomment out core/*.js files

* add kama job as part of install

* remove browserstack add on for now

* fix karma config typo

* add karma-closure

* add os support

* remove typo config

* include more closure files

* change os back to linux

* use closure-library from node_modules

* change log level back to INFO

* change npm test target to use open browser command instead of karma

* change travis test target to use open command instead of karma

* list current directory

* find what's in current dir

* typo command

* Update .travis.yml

* typo again

* open right index.html

* use right path for index.html

* xdg-open to open default browser on travis

* exit browser after 5s wait

* change timeout to 1 min

* exit after opening up browser

* use browser only

* use karma

* remove un-needed dependency

* clean up script section

* fix typo

* update build status on readme

* initial commit for selenium integration tests

* update selenium jar path

* fix test_runner.js typo

* add more debug info

* check java version

* add && instead of 9288

* fix java path

* add logic to check if selenium is running or not

* add some deugging info

* initial commit to get chromedriver

* add chromedriver flag

* add get_chromedriver.sh to package.json and .travel

* change browser to chrome for now

* fix path issue

* update chromdriver path

* fix path issue again

* more debugging

* add debug msg

* fix typo

* minor fix for getting chromedriver

* install latest chrome browser

* clean up pakcage.json

* use npm target for test run

* remove removing trailing comma

* fix another trailing comma

* updated travis test target

* clean up scripts

* not sure nmp run preinstall

* redirect selenium log to tmp file

* revert writing console log to file

* update test summary

* more clean up

* minor clean up before pull request

* resolved closure-library conflict

1. add closure-library to dependencies instead of devDependencies.
2. add lint back in scripts block

* fix typo (adding comma) in script section

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Merge develop into master (#1064)

* Adding new minimap demo

* Basic code style changes. Adding a few more comments. Return early if disableScrollChange in onScrollChange listener.

* Adding horizontal scrolling. Changed scroll change callbacks from onScroll_ to setHandlePosition. onScroll_ is not challed when workspace is dragged.

* Registering mousemove and mouseup listener in mousedown event. Mousemove and Mouseup events are now listening over document.

* Adding the remove variable modal and functionality to accessible Blockly. (#1011)

* Minimap position bug fix for browsers other than chrome. Added touch support.

* Adding an add variable modal to accessible Blockly. (#1015)

* Adding the remove variable modal and functionality to accessible Blockly.

* Adding the add variable modal for accessible Blockly.

* Block browser context menu in the toolbox and flyout

* Add links to the dev registration form and contributor guidelines

* Miscellaneous comment cleanup

* Adding the common modal class. (#1017)

Centralizes accessible modal behavior.

* - Changed error message referencing 'procedure' instead of 'function' (#1019)

- Added iOS specific UI messages
- Fixed bug with js_to_json.py script where it didn't recognize ' character

* - Allows use of Blockly's messaging format for category name, colour,… (#1028)

...in toolbox XML.
- Updated code editor demo to use this message format
- Re-built blockly_compressed.js

* Making text_count use a text color (like text_length, which also returns a number). (#1027)

* Enable google/blockly with continuous build on travis ci (#1023) (#1035)

* create .travis for ci job

* initial checkin for blocky-web travis ci job

* rename file to .travis.yaml for typo

* remove after_script

* added cache

* rename .travis.yaml to .travis.yml

* Update .travis.yml

* include build script

* fix yaml file format issue

* debug install part

* debug build issue

* Update .travis.yml

* remove cache for now

* Update .travis.yml

* Update .travis.yml

* Update .travis.yml

* more debug info

* Update .travis.yml

* Update .travis.yml

* fix typo

* installing chrome browser

* remove chrome setting config

* run build.py as part of npm install

* Update .travis.yml

* update karma dependency

* use karma as test runner

* fix typo

* remove karma test for now

* Update .travis.yml

* Update package.json

* add npm test target

* add browserstack-runner depdendency

* update browser support

* fix typo for test target

* fix chrome typo

* added closure dependency

* add google-closure-library

* include blockly_uncompressed.js and core.js dependency

* uncomment out core/*.js files

* add kama job as part of install

* remove browserstack add on for now

* fix karma config typo

* add karma-closure

* add os support

* remove typo config

* include more closure files

* change os back to linux

* use closure-library from node_modules

* change log level back to INFO

* change npm test target to use open browser command instead of karma

* change travis test target to use open command instead of karma

* list current directory

* find what's in current dir

* typo command

* Update .travis.yml

* typo again

* open right index.html

* use right path for index.html

* xdg-open to open default browser on travis

* exit browser after 5s wait

* change timeout to 1 min

* exit after opening up browser

* use browser only

* use karma

* remove un-needed dependency

* clean up script section

* fix typo

* update build status on readme

* initial commit for selenium integration tests

* update selenium jar path

* fix test_runner.js typo

* add more debug info

* check java version

* add && instead of 9288

* fix java path

* add logic to check if selenium is running or not

* add some deugging info

* initial commit to get chromedriver

* add chromedriver flag

* add get_chromedriver.sh to package.json and .travel

* change browser to chrome for now

* fix path issue

* update chromdriver path

* fix path issue again

* more debugging

* add debug msg

* fix typo

* minor fix for getting chromedriver

* install latest chrome browser

* clean up pakcage.json

* use npm target for test run

* remove removing trailing comma

* fix another trailing comma

* updated travis test target

* clean up scripts

* not sure nmp run preinstall

* redirect selenium log to tmp file

* revert writing console log to file

* update test summary

* more clean up

* minor clean up before pull request

* resolved closure-library conflict

1. add closure-library to dependencies instead of devDependencies.
2. add lint back in scripts block

* fix typo (adding comma) in script section

* Renames Blockly.workspaceDragSurface to Blockly.WorkspaceDragSurface.

Fixes #880.

* Ensure useDragSurface is a boolean.

Fixed #988

* use pretest instead of preinstall in package.json (#1043)

* cherry pick for pretest fix

* put pretest target to test_setup.sh

* fix conflict

* cherry pick for get_chromedriver.sh

* add some sleep to wait download to finish

* use node.js stable

* use npm test target

* field_angle renders degree symbol consistently.

Fixes #973

* bumpNeighbours_ function moved to block_svg.

Fixed #1009

* Update RegEx in js-to-json to match windowi eol (#1050)

The current regex only works with the "\n" line endings as it expects no characters after the optional ";" at the end of the line. In windows, if it adds the "\r" it counts as a characters and is not part of the line terminator so it doesn't match.

* Fix French translation of "colour with rgb" block (#1053)

"colorier", which is currently used, is a verb and proposed "couleur" is
a noun: the block in question does not change colour of anything, it
creates new colour instead, thus noun is more applicable.

Also, noun is used in French translation of "random colour" block:
"couleur aléatoire".

* Enforcing non-empty names on value inputs and statement inputs. (#1054)

* Correcting #1054 (#1056)

single quotes. better logic.

* Created a variable model with name, id, and type.

Created a jsunit test file for variable model.

* Change how blockly handles cursors.  The old way was quite slow becau… (#1057)

* Change how blockly handles cursors.  The old way was quite slow because it changed the stylesheet directly.  See issue #981 for more details on implementation and tradeoffs.  This changes makes the following high level changes: deprecate Blockly.Css.setCursor, use built in open and closed hand cursor instead of custom .cur files, add css to draggable objects to set the open and closed hand cursors.

* Rebuild blockly_uncompressed to pick up a testing change to make travis happy.  Fix a build warning from a multi-line string in the process. (#1059)

* Merge master into develop (#1063)

- pick up translation changes
- clean up trailing spaces

* Rebuild for translations

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Cherrypick a fix for #1069 and rebuild (#1075)

* Fix #1069 (#1073)

* rebuild

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Develop to master (#1209)

* Adding new minimap demo

* Basic code style changes. Adding a few more comments. Return early if disableScrollChange in onScrollChange listener.

* Adding horizontal scrolling. Changed scroll change callbacks from onScroll_ to setHandlePosition. onScroll_ is not challed when workspace is dragged.

* Registering mousemove and mouseup listener in mousedown event. Mousemove and Mouseup events are now listening over document.

* Adding the remove variable modal and functionality to accessible Blockly. (#1011)

* Minimap position bug fix for browsers other than chrome. Added touch support.

* Adding an add variable modal to accessible Blockly. (#1015)

* Adding the remove variable modal and functionality to accessible Blockly.

* Adding the add variable modal for accessible Blockly.

* Block browser context menu in the toolbox and flyout

* Add links to the dev registration form and contributor guidelines

* Miscellaneous comment cleanup

* Adding the common modal class. (#1017)

Centralizes accessible modal behavior.

* - Changed error message referencing 'procedure' instead of 'function' (#1019)

- Added iOS specific UI messages
- Fixed bug with js_to_json.py script where it didn't recognize ' character

* - Allows use of Blockly's messaging format for category name, colour,… (#1028)

...in toolbox XML.
- Updated code editor demo to use this message format
- Re-built blockly_compressed.js

* Making text_count use a text color (like text_length, which also returns a number). (#1027)

* Enable google/blockly with continuous build on travis ci (#1023) (#1035)

* create .travis for ci job

* initial checkin for blocky-web travis ci job

* rename file to .travis.yaml for typo

* remove after_script

* added cache

* rename .travis.yaml to .travis.yml

* Update .travis.yml

* include build script

* fix yaml file format issue

* debug install part

* debug build issue

* Update .travis.yml

* remove cache for now

* Update .travis.yml

* Update .travis.yml

* Update .travis.yml

* more debug info

* Update .travis.yml

* Update .travis.yml

* fix typo

* installing chrome browser

* remove chrome setting config

* run build.py as part of npm install

* Update .travis.yml

* update karma dependency

* use karma as test runner

* fix typo

* remove karma test for now

* Update .travis.yml

* Update package.json

* add npm test target

* add browserstack-runner depdendency

* update browser support

* fix typo for test target

* fix chrome typo

* added closure dependency

* add google-closure-library

* include blockly_uncompressed.js and core.js dependency

* uncomment out core/*.js files

* add kama job as part of install

* remove browserstack add on for now

* fix karma config typo

* add karma-closure

* add os support

* remove typo config

* include more closure files

* change os back to linux

* use closure-library from node_modules

* change log level back to INFO

* change npm test target to use open browser command instead of karma

* change travis test target to use open command instead of karma

* list current directory

* find what's in current dir

* typo command

* Update .travis.yml

* typo again

* open right index.html

* use right path for index.html

* xdg-open to open default browser on travis

* exit browser after 5s wait

* change timeout to 1 min

* exit after opening up browser

* use browser only

* use karma

* remove un-needed dependency

* clean up script section

* fix typo

* update build status on readme

* initial commit for selenium integration tests

* update selenium jar path

* fix test_runner.js typo

* add more debug info

* check java version

* add && instead of 9288

* fix java path

* add logic to check if selenium is running or not

* add some deugging info

* initial commit to get chromedriver

* add chromedriver flag

* add get_chromedriver.sh to package.json and .travel

* change browser to chrome for now

* fix path issue

* update chromdriver path

* fix path issue again

* more debugging

* add debug msg

* fix typo

* minor fix for getting chromedriver

* install latest chrome browser

* clean up pakcage.json

* use npm target for test run

* remove removing trailing comma

* fix another trailing comma

* updated travis test target

* clean up scripts

* not sure nmp run preinstall

* redirect selenium log to tmp file

* revert writing console log to file

* update test summary

* more clean up

* minor clean up before pull request

* resolved closure-library conflict

1. add closure-library to dependencies instead of devDependencies.
2. add lint back in scripts block

* fix typo (adding comma) in script section

* Renames Blockly.workspaceDragSurface to Blockly.WorkspaceDragSurface.

Fixes #880.

* Ensure useDragSurface is a boolean.

Fixed #988

* use pretest instead of preinstall in package.json (#1043)

* cherry pick for pretest fix

* put pretest target to test_setup.sh

* fix conflict

* cherry pick for get_chromedriver.sh

* add some sleep to wait download to finish

* use node.js stable

* use npm test target

* field_angle renders degree symbol consistently.

Fixes #973

* bumpNeighbours_ function moved to block_svg.

Fixed #1009

* Update RegEx in js-to-json to match windowi eol (#1050)

The current regex only works with the "\n" line endings as it expects no characters after the optional ";" at the end of the line. In windows, if it adds the "\r" it counts as a characters and is not part of the line terminator so it doesn't match.

* Fix French translation of "colour with rgb" block (#1053)

"colorier", which is currently used, is a verb and proposed "couleur" is
a noun: the block in question does not change colour of anything, it
creates new colour instead, thus noun is more applicable.

Also, noun is used in French translation of "random colour" block:
"couleur aléatoire".

* Enforcing non-empty names on value inputs and statement inputs. (#1054)

* Correcting #1054 (#1056)

single quotes. better logic.

* Created a variable model with name, id, and type.

Created a jsunit test file for variable model.

* Change how blockly handles cursors.  The old way was quite slow becau… (#1057)

* Change how blockly handles cursors.  The old way was quite slow because it changed the stylesheet directly.  See issue #981 for more details on implementation and tradeoffs.  This changes makes the following high level changes: deprecate Blockly.Css.setCursor, use built in open and closed hand cursor instead of custom .cur files, add css to draggable objects to set the open and closed hand cursors.

* Rebuild blockly_uncompressed to pick up a testing change to make travis happy.  Fix a build warning from a multi-line string in the process. (#1059)

* Merge master into develop (#1063)

- pick up translation changes
- clean up trailing spaces

* use goog.string.startswith instead of string.startswith (#1065)

* New jsinterpreter demo includes wait block. Both demos have improved UI for clarity. (#1001)

Refactor of interpreter demo
 * Renamed demos/interpreter/index.html as demos/interpreter/step-execution.html (including redirect), and added demos/interpreter/async-execution.html.
 * Refactored code to automatically generate/parse the blocks, eliminating the need for a "Parse JavaScript" button. Code is still shown in alert upon stepping to the first statement. Print statements now write to output <textarea> instead of modal dialogs.

* VariableMap and functions added.

* Create separate file for VariableMap and its functions.

* Fix #1069 (#1073)

* VariableMap and functions added.

* Fix #1051 (#1084)

* Improve errors when validating JSON block definitions. (#1086)

goog.asserts to not run from blockly_compressed.js. User data validation should always run.

* Dragging changes, rebased on develop (#1078)

* Add block drag surface translateSurfaceBy

* Add dragged connection manager

* Add gesture.js

* Add GestureHandler

* Implemented gesture skeleton

* Most basic workspace dragging

* Add dragged connection manager

* cleanup

* doc

* more cleanup

* Add gesture handler

* Add translateSurfaceInternal

* core/block_dragger.js

* cleanup

* Pull in changes to dragged connection manager

* Pull in changes to dragged connection manager

* comments

* more annotations

* Add workspace dragger

* Add coordinate annotations

* Start on block dragging

* Limit number of concurrent gestures

* Add some TODOs

* start using dragged connection manager

* Set origin correctly for dragging blocks

* Connect or delete at the end of a block drag.

* cleanup

* handle field clicks and block + workspace right-clicks

* move code into BlockDragger class, but still reach into Gesture internals a lot

* Clean up block dragger

* Call blockDragger constructor with correct arguments

* Enable block dragging in a mutator workspace

* Add workspace dragger

* click todos

* Drag flyout with background

* more dragging from flyout

* nit

* fix dragging from flyouts

* Remove unused code and rename gestureHandler to gestureDB

* Rename gesture handler

* Added some jsdoc in gesture.js

* Update some docs

* Move some code to block_svg and clean up code

* Lots of coordinate annotations

* Fix block dragging when zoomed.

* Remove built files from branch

* More dragging work (#1026)

-- Drag bubbles while dragging blocks
-- Use bindEventWithChecks to work in touch on Android. Not tested anywhere else yet.
-- Handle dragging blocks while zoomed
-- Handle dragging blocks in mutators
-- Handle right-clicks (I hope)
-- Removed lots of unused code

* More dragging work (#1048)

- Removed gestureDB
- Removing uses of terminateDrag
- Cleaned up disposal code

* Dragging bugfixes (#1058)

- Get rid of flyout.dragMode_ and blockly.dragMode_
- Make drags from the flyout start from the top block in the group
- Block tooltips from being scheduled or shown during gestures
- Don't resize mutator bubbles mid-drag

* Fix events in new dragging (#1060)

* rebuild for testing

* unbuild

* Fix events

* rebuild

* Fix up cursors

* Use language files from develop

* Remove handled TODOS

* attempt to fix IE rerendering bug, and recalculate workspace positions on scroll

* Rebuild all the things

* Comment cleanup; annotations; delete unused variables.

* Tidy up context menu code. (#1081)

* add osx travis test run job (#1074)

* Names are correctly fetched from VariableModels!

* add more wait time for test setup (#1091)

* Work around timing issue with travis osx issue (#1092)

* add more wait time for test setup

* increase selenium wait time

* add more wait

* Fix #1077 by adding a rule to cover the toolbox labels too. (#1099)

* Assign variable UUID to field_variable dropdown.

* Change registration link to a static one (#1106)

This lets us redirect to a different form if we change it in the future.

* Edit generators to read in Variable Models.

* Add VariableMap requirement to workspace.

* Changed parameter name in workspace for clarity.

* Add type, id, and info to the generated xml.

Add xml tests for fieldToDom.
Update workspace tests to pass with new changes.

* Fix apostrophe in tooltips and helpurls (#1111)

* Click events on shadow blocks have the correct id (#1089)

* Add image_onclick option (#1080)

* Cleanup: semicolons, spacing, etc. (#1116)

* Spelling.  Spelling is hard.

* Add variable info to xml generated in variables.js

* Add missing CLAs info to the contributing file (#1119)

* Add missing CLAs info to the contributing file

* Added larger changes paragraph

* Replacing latest prettifier hosted in repo with latest version at rawgit CDN. (#1120)

* Forgot update code demo (#1121)

* Move audio code to a new file (#1122)

* move audio code to a new file

* dispose

* null check

* Make flyout get variables from target workspace's variableMap.

* Require VariableModel in field_variable.js.

* Update contributing.md (#1126)

* Include variables at top of serialization.

* Move blockSvg.getHeightWidth to block_render_svg.js (#1118)

* Deserialization variables at top.

* Create grid object (#1131)

* Create grid object

* Doc

* Units!  Thanks @RoboErikG

* Appease eslint: semicolons and such.

* Deserialization variables at top.

* Setting up accessible Blockly for Closure compilation. (#1134)

Moving closure compilation into the build file.

Fixing up goog.requires for accessible blockly. Adding accessible to the build script.

* Fix #1109

* Adding command-line options to the buildscript. (#1136)

* Fix for travis-ci testing failure (#1141)

It looks like the default configuration for Travis might have changed. Adding a manual step to install webdriverio.

* Convert text_join block to JSON + mutator format (#1140)

* Clean up and create test utilities file.

* Add BLOCK events and constructor tests.

* Convert more text blocks to json (#1147)

* Convert more text blocks to json

Converts the mutator blocks for text_join and the text_append block
to JSON format.

* Fixing modals so they're announced on focus, and changing variables t… (#1030)

* Fixing modals so they're announced on focus, and changing variables to only react to enter, not onChange.

* Adding a temp index.

* Whoops - added it in the wrong spot.

* Adding automatically-generated variable lists to the accessible toolbox. (#1149)

Fixing a bug with the core-only uncompressed file not finding its own directory.

* Field Variable setValue() looks up variable.

* Wrap Error in Try Finally Block.

* Changing the build file to allow forced rebuilding of the msg files. (#1158)

* Split flyout into flyout_base, flyout_horizontal, and flyou_vertical

* Rename flyout to flyout_base

* flyout_base minus horizontal and vertical code

* Add flyout_vertical and flyout_horizontal

* review fixes + toolbox and workspace use

* Fix hat block case

* rebuild uncompressed

* Fix travis problem

* Fix build problem

* Add VAR events.

* Correctly named block events called.

* Fire VAR events and test.

* Create utility function for checking variable values.

* In DropdownCreate check for Msg.DELETE_VARIABLE.

* Test Delete Variable Twice.

* Convert more text blocks to JSON format (#1163)

* Convert more text blocks to JSON format

Converts text_charAt, text_indexOf, text_isEmpty, and text_length
to JSON.

Includes a rebuild to pick up message changes.

* Fixing the accessible variable stuff so it interacts correctly with (#1170)

variableMap.

* createVariable in workspaceSvg takes in id and type.

* Followup RefreshToolbox.

* Fixing an error with block messages and ordering. (#1171)

* Remove out of date todo comments.

* Fix checkbox delete bug.

* Fixing variable dropdowns so they select the correct option. (#1184)

* Always open flyout fields are editable.

* Fixing the tree service so it doesn't treat unknown block deletion (#1182)

as an error, and turning off keypresses on the workspace when the
variable modals are open.

* Revamping mostly gesture tests.

* Merge master to develop (#1189)



* Merge master into develop (#1063)

- pick up translation changes
- clean up trailing spaces

* Rebuild for translations

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Cherrypick a fix for #1069 and rebuild (#1075)

* Fix #1069 (#1073)

* rebuild

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Rebuild compressed files

* Add some translatewiki annotations back into msg/messages.js

* Rebuild msg files

* Fix flyout dropdown bug.

* Fix python and php procedures.

* Dropdown Create does not create a missing variable twice.

* Fire field variable change event with variable value, not name.

* Fix #1160 (#1197)

Fix "Connection UI Effect not playing on block connect"

* Only add a block in the flyout if it is not disabled (#1204)

* Only add a block in the flyout if it is not disabled

* PR feedback

* remove previous fix

* Fix issue with compression stripping dropdown options (#1207)

* Get some accessible files back from develop

* rebuild

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Localisation updates from https://translatewiki.net.

* Rebuild all the things

* Fix Blockly.Procedures.isNameUsed return values.

Add tests for Procedures.isNameUsed() so this bug never happens again.

* rebuild
This commit is contained in:
Rachel Fenichel
2017-08-01 10:50:42 -07:00
committed by GitHub
parent 0fce3e9a3d
commit 2bd056ac35
142 changed files with 31080 additions and 30120 deletions

View File

@@ -6,394 +6,395 @@ goog.provide('Blockly.Msg.sk');
goog.require('Blockly.Msg');
Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "Pridať komentár";
Blockly.Msg.CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE = "Can't delete the variable '%1' because it's part of the definition of the function '%2'"; // untranslated
Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "Zmeniť hodnotu:";
Blockly.Msg.CLEAN_UP = "Narovnať bloky";
Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "Zvinúť bloky";
Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "Zvinúť blok";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "farba 1";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "farba 2";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "pomer";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "zmiešať";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "Zmieša dve farby v danom pomere (0.0 - 1.0).";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Color";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "Zvoľte farbu z palety.";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TITLE = "náhodná farba";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "Zvoliť farbu náhodne.";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_BLUE = "modrá";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "zelená";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "červená";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "ofarbiť s";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "Vytvoriť farbu pomocou zadaného množstva červenej, zelenej a modrej. Množstvo musí byť medzi 0 a 100.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "opustiť slučku";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "prejdi na nasledujúce opakovanie slučky";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "Opustiť túto slučku.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "Vynechať zvyšok tejto slučky a pokračovať ďalším opakovaním.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "Upozornenie: Tento blok sa môže používať len v rámci slučky.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TITLE = "pre každý prvok %1 v zozname %2";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "Pre každý prvok v zozname priraď jeho hodnotu do premenej '%1' a vykonaj príkazy.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TITLE = "počítať s %1 od %2 do %3 o %4";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Nechá premennú '%1' nadobúdať hodnoty od začiatočného čísla po konečné s daným medzikrokom a vykoná zadané bloky.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Pridať podmienku k \"ak\" bloku.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Pridať poslednú záchytnú podmienku k \"ak\" bloku.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Pridať, odstrániť alebo zmeniť poradie oddielov tohto \"ak\" bloku.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "inak";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "inak ak";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "ak";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "Ak je hodnota pravda, vykonaj príkazy.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "Ak je hodnota pravda, vykonaj príkazy v prvom bloku. Inak vykonaj príkazy v druhom bloku.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "Ak je prvá hodnota pravda, vykonaj príkazy v prvom bloku. Inak, ak je druhá hodnota pravda, vykonaj príkazy v druhom bloku.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "Ak je prvá hodnota pravda, vykonaj príkazy v prvom bloku. Inak, ak je druhá hodnota pravda, vykonaj príkazy v druhom bloku. Ak ani jedna hodnota nie je pravda, vykonaj príkazy v poslednom bloku.";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "rob";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "opakuj %1 krát";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Opakuj určité príkazy viackrát.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "opakuj kým nebude";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "opakuj kým";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Kým je hodnota nepravdivá, vykonávaj príkazy.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "Kým je hodnota pravdivá, vykonávaj príkazy.";
Blockly.Msg.DELETE_ALL_BLOCKS = "Zmazať všetkých %1 dielcov?";
Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "Odstrániť blok";
Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE = "Odstrániť premennú '%1'";
Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION = "Odstrániť %1 použití premennej '%2'?";
Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "Odstrániť %1 blokov";
Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "Vypnúť blok";
Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "Duplikovať";
Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "Povoliť blok";
Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "Rozvinúť bloky";
Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "Rozvinúť blok";
Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "Vonkajšie vstupy";
Blockly.Msg.HELP = "Pomoc";
Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "Riadkové vstupy";
Blockly.Msg.IOS_CANCEL = "Cancel"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_ERROR = "Error"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_OK = "OK"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT = "+ Add Input"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "Allow statements"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR = "This function has duplicate inputs."; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_INPUTS = "INPUTS"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON = "Add"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE = "+ Add Variable"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON = "Delete"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR = "You can't use an empty variable name."; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON = "Rename"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME = "Variable name"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "prázdny zoznam";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "Vráti zoznam nulovej dĺžky, ktorý neobsahuje žiadne prvky.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "zoznam";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "Pridaj, odstráň alebo zmeň poradie v tomto zoznamovom bloku.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "vytvor zoznam s";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "Pridaj prvok do zoznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "Vytvor zoznam s ľubovoľným počtom prvkov.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "prvý";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "# od konca";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "zisti";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "zisti a odstráň";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "posledný";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "náhodný";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "odstráň";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "Vráti počiatočný prvok zoznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM = "Vráti prvok na určenej pozícii v zozname.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "Vráti posledný prvok zoznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "Vráti náhodný prvok zoznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "Odstráni a vráti prvý prvok v zozname.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM = "Odstráni a vráti prvok z určenej pozície v zozname.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "Odstráni a vráti posledný prvok v zozname.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "Odstráni a vráti náhodný prvok v zozname.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "Odstráni prvý prvok v zozname.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM = "Odstráni prvok na určenej pozícii v zozname.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "Odstráni posledný prvok v zozname.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "Odstráni náhodný prvok v zozname.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "po # od konca";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "po #";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "po koniec";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "Získať podzoznam od začiatku";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "Získať podzoznam od # od konca";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "získať podzoznam od #";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "Skopíruje určený úsek zoznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP = "%1 je posledný prvok.";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP = "%1 je počiatočný prvok.";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "nájdi prvý výskyt prvku";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "nájdi posledný výskyt prvku";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "Vráti index prvého/posledného výskytu prvku v zozname. Ak sa nič nenašlo, vráti %1.";
Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "v zozname";
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TITLE = "%1 je prázdny";
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP = "Vráti pravda, ak je zoznam prázdny.";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "dĺžka %1";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "Vráti dĺžku zoznamu";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "vytvor zoznam s prvkom %1 opakovaným %2 krát";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "Vytvorí zoznam s niekoľkými rovnakými prvkami s danou hodnotou.";
Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_MESSAGE0 = "reverse %1"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_TOOLTIP = "Reverse a copy of a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "ako";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "vložiť na";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "nastaviť";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "Vsunie prvok na začiatok zoznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM = "Vsunie prvok na určenú pozíciu v zozname.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "Pripojí prvok na koniec zoznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "Vsunie prvok na náhodné miesto v zozname.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "Nastaví prvý prvok v zozname.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM = "Nastaví prvok na určenej pozícii v zozname.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Nastaví posledný prvok v zozname.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Nastaví posledný prvok v zozname.";
Blockly.Msg.LISTS_SORT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING = "Vzostupne";
Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING = "Zostupne";
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TITLE = "zoradiť %1 %2 %3";
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TOOLTIP = "Zoradiť kópiu zoznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE = "abecedne, ignorovať veľkosť písmen";
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC = "numericky";
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_TEXT = "abecedne";
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT = "vytvoriť zoznam z textu";
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST = "vytvoriť text zo zoznamu";
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN = "Spojiť zoznam textov do jedného textu s oddeľovačmi.";
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT = "Rozdelenie textu do zoznamu textov, lámanie na oddeľovačoch.";
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER = "s oddeľovačom";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "nepravda";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Vráť buď hodnotu pravda alebo nepravda.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "pravda";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "Vráť hodnotu pravda, ak sú vstupy rovnaké.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT = "Vráť hodnotu pravda ak prvý vstup je väčší než druhý.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Vráť hodnotu pravda ak prvý vstup je väčší alebo rovný druhému.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Vráť hodnotu pravda, ak prvý vstup je menší než druhý.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Vráť hodnotu pravda ak prvý vstup je menší alebo rovný druhému.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Vráť hodnotu pravda, ak vstupy nie sú rovnaké.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "nie je %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Vráti hodnotu pravda, ak je vstup nepravda. Vráti hodnotu nepravda ak je vstup pravda.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "nič";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Vráti hodnotu nula.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "a";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "alebo";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Vráť hodnotu pravda, ak sú vstupy pravdivé.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Vráť hodnotu pravda, ak je aspoň jeden vstup pravda.";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_CONDITION = "test";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "ak nepravda";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "ak pravda";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "Skontroluj podmienku testom. Ak je podmienka pravda, vráť hodnotu \"ak pravda\", inak vráť hodnotu \"ak nepravda\".";
Blockly.Msg.MATH_ADDITION_SYMBOL = "+"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Arithmetic";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD = "Vráť súčet dvoch čísel.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE = "Vráť podiel dvoch čísel.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS = "Vráť rozdiel dvoch čísel.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY = "Vráť súčin dvoch čísel.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "Vráť prvé číslo umocnené druhým.";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE = "zmeniť %1 o %2";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "Pridaj číslo do premennej \"%1\".";
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant";
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "Vráť jednu zo zvyčajných konštánt: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), alebo ∞ (nekonečno).";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "obmedz %1 od %2 do %3";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Obmedzí číslo do zadaných hraníc (vrátane).";
Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "÷"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_IS_DIVISIBLE_BY = "je deliteľné";
Blockly.Msg.MATH_IS_EVEN = "je párne";
Blockly.Msg.MATH_IS_NEGATIVE = "je záporné";
Blockly.Msg.MATH_IS_ODD = "je nepárne";
Blockly.Msg.MATH_IS_POSITIVE = "je kladné";
Blockly.Msg.MATH_IS_PRIME = "je prvočíslo";
Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "Skontroluj či je číslo párne, nepárne, celé, kladné, záporné alebo deliteľné určitým číslom. Vráť hodnotu pravda alebo nepravda.";
Blockly.Msg.MATH_IS_WHOLE = "je celé číslo";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "zvyšok po delení %1 + %2";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "Vráť zvyšok po delení jedného čísla druhým.";
Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "×"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Number";
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_TOOLTIP = "Číslo.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_HELPURL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE = "priemer zoznamu";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX = "najväčšie v zozname";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN = "medián zoznamu";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN = "najmenšie v zozname";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "najčastejšie v zozname";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "náhodný prvok zoznamu";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "smerodajná odchýlka zoznamu";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "súčet zoznamu";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "Vráť aritmetický priemer čísel v zozname.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "Vrátiť najväčšie číslo v zozname.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "Vráť medián čísel v zozname.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "Vrátiť najmenšie číslo v zozname.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "Vrátiť najčastejší prvok v zozname.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "Vráť náhodne zvolený prvok zoznamu.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV = "Vráť smeroddajnú odchýlku zoznamu.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "Vráť súčet všetkých čísel v zozname.";
Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM = "náhodné číslo od 0 do 1";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "Vráť náhodné číslo z intervalu 0.0 (vrátane) až 1.0.";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "náhodné celé číslo od %1 do %2";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "Vráť náhodné celé číslo z určeného intervalu (vrátane).";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "zaokrúhli";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "zaokrúhli nadol";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "zaokrúhli nahor";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "Zaokrúhli číslo nahor alebo nadol.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE = "absolútna hodnota";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ROOT = "druhá odmocnina";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS = "Vráť absolútnu hodnotu čísla.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "Vráť e umocnené číslom.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "Vráť prirodzený logaritmus čísla.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "Vráť logaritmus čísla so základom 10.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "Vráť opačné číslo.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "Vráť 10 umocnené číslom.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT = "Vráť druhú odmocninu čísla.";
Blockly.Msg.MATH_SUBTRACTION_SYMBOL = "-"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ACOS = "arccos";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ASIN = "arcsin";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ATAN = "arctan";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_COS = "cos"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_SIN = "sin"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TAN = "tan"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS = "Vráť arkus kosínus čísla.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN = "Vráť arkus sínus čísla.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN = "Vráť arkus tangens čísla.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_COS = "Vráť kosínus uhla (v stupňoch).";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN = "Vráť sínus uhla (v stupňoch).";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN = "Vráť tangens uhla (v stupňoch).";
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE = "Vytvoriť premennú...";
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TITLE = "Názov novej premennej:";
Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "povoliť príkazy";
Blockly.Msg.PROCEDURES_BEFORE_PARAMS = "s:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "Spustí používateľom definovanú funkciu '%1'.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "Spustí používateľom definovanú funkciu '%1' a použije jej výstup.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS = "s:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "Vytvoriť '%1'";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT = "Doplň, čo robí táto funkcia...";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "urob niečo";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE = "na";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP = "Vytvorí funciu bez výstupu.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN = "vrátiť";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP = "Vytvorí funkciu s výstupom.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING = "Upozornenie: Táto funkcia má duplicitné parametre.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF = "Zvýrazniť definíciu funkcie";
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP = "Ak je hodnota pravda, tak vráti druhú hodnotu.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_WARNING = "Upozornenie: Tento blok môže byť len vo vnútri funkcie.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE = "názov vstupu:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP = "Pridať vstup do funkcie.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE = "vstupy";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP = "Pridať, odstrániť alebo zmeniť poradie vstupov tejto funkcie.";
Blockly.Msg.PROCEDURE_ALREADY_EXISTS = "A procedure named '%1' already exists."; // untranslated
Blockly.Msg.REDO = "Znova";
Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "Odstrániť komentár";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "Premenovať premennú...";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "Premenovať všetky premenné '%1' na:";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TITLE = "to %1 append text %2"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "Pridaj určitý text do premennej '%1'.";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "na malé písmená";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "na Veľké Začiatočné Písmená";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE = "na VEĽKÉ PÍSMENÁ";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP = "Vráť kópiu textu s inou veľkosťou písmen.";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FIRST = "zisti prvé písmeno";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_END = "zisti # písmeno od konca";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_START = "zisti písmeno #";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_LAST = "zisti posledné písmeno";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_RANDOM = "vyber náhodné písmeno";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TITLE = "in text %1 %2"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TOOLTIP = "Vráti písmeno na určenej pozícii.";
Blockly.Msg.TEXT_COUNT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_COUNT_MESSAGE0 = "počet výskytov %1 v %2";
Blockly.Msg.TEXT_COUNT_TOOLTIP = "Počet výskytov textu nachádzajúcom sa v inom texte.";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "Pridaj prvok do textu.";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "spoj";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Pridaj, odstráň alebo zmeň poradie oddielov v tomto textovom bloku.";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "po # písmeno od konca";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "po písmeno #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "po koniec";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "v texte";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "vyber podreťazec od začiatku";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "vyber podreťazec od # písmena od konca";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START = "vyber podreťazec od písmena #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP = "Vráti určenú časť textu.";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "nájdi prvý výskyt textu";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST = "nájdi posledný výskyt textu";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TITLE = "in text %1 %2 %3"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "Vráti index prvého/posledného výskytu prvého textu v druhom texte. Ak nenájde, vráti %1.";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "%1 je prázdny";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP = "Vráti hodnotu pravda, ak zadaný text je prázdny.";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH = "vytvor text z";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "Vytvor text spojením určitého počtu prvkov.";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TITLE = "dĺžka %1";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TOOLTIP = "Vráti počet písmen (s medzerami) v zadanom texte.";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TITLE = "píš %1";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TOOLTIP = "Napíš zadaný text, číslo alebo hodnotu.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "Výzva pre používateľa na zadanie čísla.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "Výzva pre používateľa na zadanie textu.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "výzva na zadanie čísla so správou";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "výzva za zadanie textu so správou";
Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_MESSAGE0 = "zameniť %1 za %2 v reťazci %3";
Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_TOOLTIP = "Zameniť všetky výskyty textu za iný text.";
Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_MESSAGE0 = "text odzadu %1";
Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_TOOLTIP = "Obrátiť poradie písmen v texte.";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "Písmeno, slovo alebo riadok textu.";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "odstráň medzery z oboch strán";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "odstráň medzery z ľavej strany";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "odstráň medzery z pravej strany";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Vráť kópiu textu bez medzier na jednom alebo oboch koncoch.";
Blockly.Msg.TODAY = "Dnes";
Blockly.Msg.UNDO = "Späť";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "prvok";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Vytvoriť \"nastaviť %1\"";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Vráti hodnotu tejto premennej.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET = "nastaviť %1 na %2";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Vytvoriť \"získať %1\"";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Nastaví túto premennú, aby sa rovnala vstupu.";
Blockly.Msg.VARIABLE_ALREADY_EXISTS = "Premenná s názvom %1 už existuje.";
Blockly.Msg["ADD_COMMENT"] = "Pridať komentár";
Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Can't delete the variable '%1' because it's part of the definition of the function '%2'"; // untranslated
Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Zmeniť hodnotu:";
Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "Narovnať bloky";
Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "Zvinúť bloky";
Blockly.Msg["COLLAPSE_BLOCK"] = "Zvinúť blok";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR1"] = "farba 1";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR2"] = "farba 2";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_HELPURL"] = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/"; // untranslated
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_RATIO"] = "pomer";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_TITLE"] = "zmiešať";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_TOOLTIP"] = "Zmieša dve farby v danom pomere (0.0 - 1.0).";
Blockly.Msg["COLOUR_PICKER_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Color";
Blockly.Msg["COLOUR_PICKER_TOOLTIP"] = "Zvoľte farbu z palety.";
Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_HELPURL"] = "http://randomcolour.com"; // untranslated
Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_TITLE"] = "náhodná farba";
Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_TOOLTIP"] = "Zvoliť farbu náhodne.";
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_BLUE"] = "modrá";
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_GREEN"] = "zelená";
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_HELPURL"] = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html"; // untranslated
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_RED"] = "červená";
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TITLE"] = "ofarbiť s";
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TOOLTIP"] = "Vytvoriť farbu pomocou zadaného množstva červenej, zelenej a modrej. Množstvo musí byť medzi 0 a 100.";
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks"; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK"] = "opustiť slučku";
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE"] = "prejdi na nasledujúce opakovanie slučky";
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK"] = "Opustiť túto slučku.";
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE"] = "Vynechať zvyšok tejto slučky a pokračovať ďalším opakovaním.";
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING"] = "Upozornenie: Tento blok sa môže používať len v rámci slučky.";
Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each"; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_TITLE"] = "pre každý prvok %1 v zozname %2";
Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP"] = "Pre každý prvok v zozname priraď jeho hodnotu do premenej '%1' a vykonaj príkazy.";
Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with"; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_TITLE"] = "počítať s %1 od %2 do %3 o %4";
Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_TOOLTIP"] = "Nechá premennú '%1' nadobúdať hodnoty od začiatočného čísla po konečné s daným medzikrokom a vykoná zadané bloky.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP"] = "Pridať podmienku k \"ak\" bloku.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP"] = "Pridať poslednú záchytnú podmienku k \"ak\" bloku.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse"; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP"] = "Pridať, odstrániť alebo zmeniť poradie oddielov tohto \"ak\" bloku.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSE"] = "inak";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"] = "inak ak";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"] = "ak";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_1"] = "Ak je hodnota pravda, vykonaj príkazy.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_2"] = "Ak je hodnota pravda, vykonaj príkazy v prvom bloku. Inak vykonaj príkazy v druhom bloku.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_3"] = "Ak je prvá hodnota pravda, vykonaj príkazy v prvom bloku. Inak, ak je druhá hodnota pravda, vykonaj príkazy v druhom bloku.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_4"] = "Ak je prvá hodnota pravda, vykonaj príkazy v prvom bloku. Inak, ak je druhá hodnota pravda, vykonaj príkazy v druhom bloku. Ak ani jedna hodnota nie je pravda, vykonaj príkazy v poslednom bloku.";
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop";
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"] = "rob";
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_TITLE"] = "opakuj %1 krát";
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Opakuj určité príkazy viackrát.";
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat"; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL"] = "opakuj kým nebude";
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE"] = "opakuj kým";
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL"] = "Kým je hodnota nepravdivá, vykonávaj príkazy.";
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE"] = "Kým je hodnota pravdivá, vykonávaj príkazy.";
Blockly.Msg["DELETE_ALL_BLOCKS"] = "Zmazať všetkých %1 dielcov?";
Blockly.Msg["DELETE_BLOCK"] = "Odstrániť blok";
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE"] = "Odstrániť premennú '%1'";
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Odstrániť %1 použití premennej '%2'?";
Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "Odstrániť %1 blokov";
Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "Vypnúť blok";
Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "Duplikovať";
Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "Povoliť blok";
Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Rozvinúť bloky";
Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Rozvinúť blok";
Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "Vonkajšie vstupy";
Blockly.Msg["HELP"] = "Pomoc";
Blockly.Msg["INLINE_INPUTS"] = "Riadkové vstupy";
Blockly.Msg["IOS_CANCEL"] = "Cancel"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_ERROR"] = "Error"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_OK"] = "OK"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT"] = "+ Add Input"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "Allow statements"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR"] = "This function has duplicate inputs."; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_INPUTS"] = "INPUTS"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON"] = "Add"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE"] = "+ Add Variable"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON"] = "Delete"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR"] = "You can't use an empty variable name."; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON"] = "Rename"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME"] = "Variable name"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE"] = "prázdny zoznam";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP"] = "Vráti zoznam nulovej dĺžky, ktorý neobsahuje žiadne prvky.";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD"] = "zoznam";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP"] = "Pridaj, odstráň alebo zmeň poradie v tomto zoznamovom bloku.";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH"] = "vytvor zoznam s";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP"] = "Pridaj prvok do zoznamu.";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP"] = "Vytvor zoznam s ľubovoľným počtom prvkov.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FIRST"] = "prvý";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FROM_END"] = "# od konca";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FROM_START"] = "#"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_GET"] = "zisti";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE"] = "zisti a odstráň";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_LAST"] = "posledný";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_RANDOM"] = "náhodný";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_REMOVE"] = "odstráň";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TAIL"] = ""; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST"] = "Vráti počiatočný prvok zoznamu.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM"] = "Vráti prvok na určenej pozícii v zozname.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST"] = "Vráti posledný prvok zoznamu.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM"] = "Vráti náhodný prvok zoznamu.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST"] = "Odstráni a vráti prvý prvok v zozname.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM"] = "Odstráni a vráti prvok z určenej pozície v zozname.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST"] = "Odstráni a vráti posledný prvok v zozname.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM"] = "Odstráni a vráti náhodný prvok v zozname.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST"] = "Odstráni prvý prvok v zozname.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM"] = "Odstráni prvok na určenej pozícii v zozname.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST"] = "Odstráni posledný prvok v zozname.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM"] = "Odstráni náhodný prvok v zozname.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END"] = "po # od konca";
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START"] = "po #";
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST"] = "po koniec";
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST"] = "Získať podzoznam od začiatku";
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END"] = "Získať podzoznam od # od konca";
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START"] = "získať podzoznam od #";
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_TAIL"] = ""; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP"] = "Skopíruje určený úsek zoznamu.";
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP"] = "%1 je posledný prvok.";
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP"] = "%1 je počiatočný prvok.";
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_FIRST"] = "nájdi prvý výskyt prvku";
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_LAST"] = "nájdi posledný výskyt prvku";
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP"] = "Vráti index prvého/posledného výskytu prvku v zozname. Ak sa nič nenašlo, vráti %1.";
Blockly.Msg["LISTS_INLIST"] = "v zozname";
Blockly.Msg["LISTS_ISEMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_ISEMPTY_TITLE"] = "%1 je prázdny";
Blockly.Msg["LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP"] = "Vráti pravda, ak je zoznam prázdny.";
Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_TITLE"] = "dĺžka %1";
Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_TOOLTIP"] = "Vráti dĺžku zoznamu";
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TITLE"] = "vytvor zoznam s prvkom %1 opakovaným %2 krát";
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Vytvorí zoznam s niekoľkými rovnakými prvkami s danou hodnotou.";
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_MESSAGE0"] = "reverse %1"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_TOOLTIP"] = "Reverse a copy of a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO"] = "ako";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INSERT"] = "vložiť na";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_SET"] = "nastaviť";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST"] = "Vsunie prvok na začiatok zoznamu.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM"] = "Vsunie prvok na určenú pozíciu v zozname.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST"] = "Pripojí prvok na koniec zoznamu.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM"] = "Vsunie prvok na náhodné miesto v zozname.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST"] = "Nastaví prvý prvok v zozname.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM"] = "Nastaví prvok na určenej pozícii v zozname.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST"] = "Nastaví posledný prvok v zozname.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM"] = "Nastaví posledný prvok v zozname.";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING"] = "Vzostupne";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING"] = "Zostupne";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TITLE"] = "zoradiť %1 %2 %3";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TOOLTIP"] = "Zoradiť kópiu zoznamu.";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE"] = "abecedne, ignorovať veľkosť písmen";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC"] = "numericky";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_TEXT"] = "abecedne";
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT"] = "vytvoriť zoznam z textu";
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST"] = "vytvoriť text zo zoznamu";
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN"] = "Spojiť zoznam textov do jedného textu s oddeľovačmi.";
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT"] = "Rozdelenie textu do zoznamu textov, lámanie na oddeľovačoch.";
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER"] = "s oddeľovačom";
Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_FALSE"] = "nepravda";
Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values"; // untranslated
Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP"] = "Vráť buď hodnotu pravda alebo nepravda.";
Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TRUE"] = "pravda";
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)";
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ"] = "Vráť hodnotu pravda, ak sú vstupy rovnaké.";
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT"] = "Vráť hodnotu pravda ak prvý vstup je väčší než druhý.";
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE"] = "Vráť hodnotu pravda ak prvý vstup je väčší alebo rovný druhému.";
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT"] = "Vráť hodnotu pravda, ak prvý vstup je menší než druhý.";
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE"] = "Vráť hodnotu pravda ak prvý vstup je menší alebo rovný druhému.";
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ"] = "Vráť hodnotu pravda, ak vstupy nie sú rovnaké.";
Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not"; // untranslated
Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_TITLE"] = "nie je %1";
Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_TOOLTIP"] = "Vráti hodnotu pravda, ak je vstup nepravda. Vráti hodnotu nepravda ak je vstup pravda.";
Blockly.Msg["LOGIC_NULL"] = "nič";
Blockly.Msg["LOGIC_NULL_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg["LOGIC_NULL_TOOLTIP"] = "Vráti hodnotu nula.";
Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_AND"] = "a";
Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations"; // untranslated
Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_OR"] = "alebo";
Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND"] = "Vráť hodnotu pravda, ak sú vstupy pravdivé.";
Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR"] = "Vráť hodnotu pravda, ak je aspoň jeden vstup pravda.";
Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_CONDITION"] = "test";
Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:"; // untranslated
Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_FALSE"] = "ak nepravda";
Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_TRUE"] = "ak pravda";
Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_TOOLTIP"] = "Skontroluj podmienku testom. Ak je podmienka pravda, vráť hodnotu \"ak pravda\", inak vráť hodnotu \"ak nepravda\".";
Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL"] = "+"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Arithmetic";
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD"] = "Vráť súčet dvoch čísel.";
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE"] = "Vráť podiel dvoch čísel.";
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS"] = "Vráť rozdiel dvoch čísel.";
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY"] = "Vráť súčin dvoch čísel.";
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER"] = "Vráť prvé číslo umocnené druhým.";
Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";
Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE"] = "zmeniť %1 o %2";
Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "Pridaj číslo do premennej \"%1\".";
Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant";
Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_TOOLTIP"] = "Vráť jednu zo zvyčajných konštánt: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), alebo ∞ (nekonečno).";
Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TITLE"] = "obmedz %1 od %2 do %3";
Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP"] = "Obmedzí číslo do zadaných hraníc (vrátane).";
Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL"] = "÷"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_IS_DIVISIBLE_BY"] = "je deliteľné";
Blockly.Msg["MATH_IS_EVEN"] = "je párne";
Blockly.Msg["MATH_IS_NEGATIVE"] = "je záporné";
Blockly.Msg["MATH_IS_ODD"] = "je nepárne";
Blockly.Msg["MATH_IS_POSITIVE"] = "je kladné";
Blockly.Msg["MATH_IS_PRIME"] = "je prvočíslo";
Blockly.Msg["MATH_IS_TOOLTIP"] = "Skontroluj či je číslo párne, nepárne, celé, kladné, záporné alebo deliteľné určitým číslom. Vráť hodnotu pravda alebo nepravda.";
Blockly.Msg["MATH_IS_WHOLE"] = "je celé číslo";
Blockly.Msg["MATH_MODULO_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation";
Blockly.Msg["MATH_MODULO_TITLE"] = "zvyšok po delení %1 + %2";
Blockly.Msg["MATH_MODULO_TOOLTIP"] = "Vráť zvyšok po delení jedného čísla druhým.";
Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL"] = "×"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_NUMBER_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Number";
Blockly.Msg["MATH_NUMBER_TOOLTIP"] = "Číslo.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_HELPURL"] = ""; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE"] = "priemer zoznamu";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX"] = "najväčšie v zozname";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN"] = "medián zoznamu";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN"] = "najmenšie v zozname";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE"] = "najčastejšie v zozname";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM"] = "náhodný prvok zoznamu";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV"] = "smerodajná odchýlka zoznamu";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM"] = "súčet zoznamu";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE"] = "Vráť aritmetický priemer čísel v zozname.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX"] = "Vrátiť najväčšie číslo v zozname.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN"] = "Vráť medián čísel v zozname.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN"] = "Vrátiť najmenšie číslo v zozname.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE"] = "Vrátiť najčastejší prvok v zozname.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM"] = "Vráť náhodne zvolený prvok zoznamu.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV"] = "Vráť smeroddajnú odchýlku zoznamu.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM"] = "Vráť súčet všetkých čísel v zozname.";
Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL"] = "^"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM"] = "náhodné číslo od 0 do 1";
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP"] = "Vráť náhodné číslo z intervalu 0.0 (vrátane) až 1.0.";
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_TITLE"] = "náhodné celé číslo od %1 do %2";
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP"] = "Vráť náhodné celé číslo z určeného intervalu (vrátane).";
Blockly.Msg["MATH_ROUND_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding";
Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND"] = "zaokrúhli";
Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN"] = "zaokrúhli nadol";
Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP"] = "zaokrúhli nahor";
Blockly.Msg["MATH_ROUND_TOOLTIP"] = "Zaokrúhli číslo nahor alebo nadol.";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE"] = "absolútna hodnota";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ROOT"] = "druhá odmocnina";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS"] = "Vráť absolútnu hodnotu čísla.";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP"] = "Vráť e umocnené číslom.";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN"] = "Vráť prirodzený logaritmus čísla.";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10"] = "Vráť logaritmus čísla so základom 10.";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG"] = "Vráť opačné číslo.";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10"] = "Vráť 10 umocnené číslom.";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT"] = "Vráť druhú odmocninu čísla.";
Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL"] = "-"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS"] = "arccos";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN"] = "arcsin";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN"] = "arctan";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS"] = "cos"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_TRIG_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN"] = "sin"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN"] = "tan"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS"] = "Vráť arkus kosínus čísla.";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN"] = "Vráť arkus sínus čísla.";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "Vráť arkus tangens čísla.";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "Vráť kosínus uhla (v stupňoch).";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "Vráť sínus uhla (v stupňoch).";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "Vráť tangens uhla (v stupňoch).";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "Vytvoriť premennú...";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "Názov novej premennej:";
Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = ""; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "povoliť príkazy";
Blockly.Msg["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "s:";
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP"] = "Spustí používateľom definovanú funkciu '%1'.";
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP"] = "Spustí používateľom definovanú funkciu '%1' a použije jej výstup.";
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS"] = "s:";
Blockly.Msg["PROCEDURES_CREATE_DO"] = "Vytvoriť '%1'";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT"] = "Doplň, čo robí táto funkcia...";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_DO"] = ""; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE"] = "urob niečo";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"] = "na";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP"] = "Vytvorí funciu bez výstupu.";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN"] = "vrátiť";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP"] = "Vytvorí funkciu s výstupom.";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING"] = "Upozornenie: Táto funkcia má duplicitné parametre.";
Blockly.Msg["PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF"] = "Zvýrazniť definíciu funkcie";
Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL"] = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause"; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP"] = "Ak je hodnota pravda, tak vráti druhú hodnotu.";
Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_WARNING"] = "Upozornenie: Tento blok môže byť len vo vnútri funkcie.";
Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE"] = "názov vstupu:";
Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP"] = "Pridať vstup do funkcie.";
Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE"] = "vstupy";
Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP"] = "Pridať, odstrániť alebo zmeniť poradie vstupov tejto funkcie.";
Blockly.Msg["PROCEDURE_ALREADY_EXISTS"] = "A procedure named '%1' already exists."; // untranslated
Blockly.Msg["REDO"] = "Znova";
Blockly.Msg["REMOVE_COMMENT"] = "Odstrániť komentár";
Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "Premenovať premennú...";
Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "Premenovať všetky premenné '%1' na:";
Blockly.Msg["TEXT_APPEND_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_APPEND_TITLE"] = "to %1 append text %2"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_APPEND_TOOLTIP"] = "Pridaj určitý text do premennej '%1'.";
Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE"] = "na malé písmená";
Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE"] = "na Veľké Začiatočné Písmená";
Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE"] = "na VEĽKÉ PÍSMENÁ";
Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP"] = "Vráť kópiu textu s inou veľkosťou písmen.";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_FIRST"] = "zisti prvé písmeno";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_FROM_END"] = "zisti # písmeno od konca";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_FROM_START"] = "zisti písmeno #";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_LAST"] = "zisti posledné písmeno";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_RANDOM"] = "vyber náhodné písmeno";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TAIL"] = ""; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TITLE"] = "in text %1 %2"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TOOLTIP"] = "Vráti písmeno na určenej pozícii.";
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_MESSAGE0"] = "počet výskytov %1 v %2";
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_TOOLTIP"] = "Počet výskytov textu nachádzajúcom sa v inom texte.";
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP"] = "Pridaj prvok do textu.";
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN"] = "spoj";
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP"] = "Pridaj, odstráň alebo zmeň poradie oddielov v tomto textovom bloku.";
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END"] = "po # písmeno od konca";
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START"] = "po písmeno #";
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST"] = "po koniec";
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT"] = "v texte";
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST"] = "vyber podreťazec od začiatku";
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END"] = "vyber podreťazec od # písmena od konca";
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START"] = "vyber podreťazec od písmena #";
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL"] = ""; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP"] = "Vráti určenú časť textu.";
Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST"] = "nájdi prvý výskyt textu";
Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST"] = "nájdi posledný výskyt textu";
Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_TITLE"] = "in text %1 %2 %3"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_TOOLTIP"] = "Vráti index prvého/posledného výskytu prvého textu v druhom texte. Ak nenájde, vráti %1.";
Blockly.Msg["TEXT_ISEMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_ISEMPTY_TITLE"] = "%1 je prázdny";
Blockly.Msg["TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP"] = "Vráti hodnotu pravda, ak zadaný text je prázdny.";
Blockly.Msg["TEXT_JOIN_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH"] = "vytvor text z";
Blockly.Msg["TEXT_JOIN_TOOLTIP"] = "Vytvor text spojením určitého počtu prvkov.";
Blockly.Msg["TEXT_LENGTH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_LENGTH_TITLE"] = "dĺžka %1";
Blockly.Msg["TEXT_LENGTH_TOOLTIP"] = "Vráti počet písmen (s medzerami) v zadanom texte.";
Blockly.Msg["TEXT_PRINT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_PRINT_TITLE"] = "píš %1";
Blockly.Msg["TEXT_PRINT_TOOLTIP"] = "Napíš zadaný text, číslo alebo hodnotu.";
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER"] = "Výzva pre používateľa na zadanie čísla.";
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT"] = "Výzva pre používateľa na zadanie textu.";
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER"] = "výzva na zadanie čísla so správou";
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT"] = "výzva za zadanie textu so správou";
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_MESSAGE0"] = "zameniť %1 za %2 v reťazci %3";
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "Zameniť všetky výskyty textu za iný text.";
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "text odzadu %1";
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_TOOLTIP"] = "Obrátiť poradie písmen v texte.";
Blockly.Msg["TEXT_TEXT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)";
Blockly.Msg["TEXT_TEXT_TOOLTIP"] = "Písmeno, slovo alebo riadok textu.";
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH"] = "odstráň medzery z oboch strán";
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT"] = "odstráň medzery z ľavej strany";
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT"] = "odstráň medzery z pravej strany";
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_TOOLTIP"] = "Vráť kópiu textu bez medzier na jednom alebo oboch koncoch.";
Blockly.Msg["TODAY"] = "Dnes";
Blockly.Msg["UNDO"] = "Späť";
Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"] = "prvok";
Blockly.Msg["VARIABLES_GET_CREATE_SET"] = "Vytvoriť \"nastaviť %1\"";
Blockly.Msg["VARIABLES_GET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get"; // untranslated
Blockly.Msg["VARIABLES_GET_TOOLTIP"] = "Vráti hodnotu tejto premennej.";
Blockly.Msg["VARIABLES_SET"] = "nastaviť %1 na %2";
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_CREATE_GET"] = "Vytvoriť \"získať %1\"";
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "Nastaví túto premennú, aby sa rovnala vstupu.";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "Premenná s názvom %1 už existuje.";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "A variable named '%1' already exists for another variable of type '%2'."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF;
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
@@ -415,11 +416,11 @@ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAM
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_COMMENT = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT;
Blockly.Msg.MATH_HUE = "230";
Blockly.Msg.LOOPS_HUE = "120";
Blockly.Msg.LISTS_HUE = "260";
Blockly.Msg.LOGIC_HUE = "210";
Blockly.Msg.VARIABLES_HUE = "330";
Blockly.Msg.TEXTS_HUE = "160";
Blockly.Msg.PROCEDURES_HUE = "290";
Blockly.Msg.COLOUR_HUE = "20";
Blockly.Msg["MATH_HUE"] = "230";
Blockly.Msg["LOOPS_HUE"] = "120";
Blockly.Msg["LISTS_HUE"] = "260";
Blockly.Msg["LOGIC_HUE"] = "210";
Blockly.Msg["VARIABLES_HUE"] = "330";
Blockly.Msg["TEXTS_HUE"] = "160";
Blockly.Msg["PROCEDURES_HUE"] = "290";
Blockly.Msg["COLOUR_HUE"] = "20";