From 2c46686d7d8149c034f75f242d5b8c2e009725db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Maribeth Moffatt <maribethb@google.com>
Date: Tue, 9 Sep 2025 09:19:17 -0700
Subject: [PATCH] fix: minor fixes to translation files (#9350)

---
 msg/json/constants.json | 15 ++++++++-------
 msg/json/en.json        |  2 +-
 msg/json/synonyms.json  |  4 ++--
 msg/messages.js         |  4 ++--
 4 files changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/msg/json/constants.json b/msg/json/constants.json
index ede1c1b75..2677e406f 100644
--- a/msg/json/constants.json
+++ b/msg/json/constants.json
@@ -1,11 +1,12 @@
 {
-  "MATH_HUE": "230",
-  "LOOPS_HUE": "120",
+  "#": "Automatically generated, do not edit this file!",
+  "COLOUR_HUE": "20",
   "LISTS_HUE": "260",
   "LOGIC_HUE": "210",
-  "VARIABLES_HUE": "330",
-  "TEXTS_HUE": "160",
+  "LOOPS_HUE": "120",
+  "MATH_HUE": "230",
   "PROCEDURES_HUE": "290",
-  "COLOUR_HUE": "20",
-  "VARIABLES_DYNAMIC_HUE": "310"
-}
+  "TEXTS_HUE": "160",
+  "VARIABLES_DYNAMIC_HUE": "310",
+  "VARIABLES_HUE": "330"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/msg/json/en.json b/msg/json/en.json
index 5494d7fb0..ec5862ae4 100644
--- a/msg/json/en.json
+++ b/msg/json/en.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"author": "Ellen Spertus <ellen.spertus@gmail.com>",
-		"lastupdated": "2025-06-17 15:36:41.845826",
+		"lastupdated": "2025-09-08 16:26:57.642330",
 		"locale": "en",
 		"messagedocumentation" : "qqq"
 	},
diff --git a/msg/json/synonyms.json b/msg/json/synonyms.json
index 1af818470..9fc089ebe 100644
--- a/msg/json/synonyms.json
+++ b/msg/json/synonyms.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "#": "Automatically generated, do not edit this file!",
   "CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO": "CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO",
   "CONTROLS_FOR_INPUT_DO": "CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO",
   "CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF": "CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF",
@@ -7,7 +8,6 @@
   "CONTROLS_IF_MSG_THEN": "CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO",
   "CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO": "CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO",
   "LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE": "VARIABLES_DEFAULT_NAME",
-  "LISTS_GET_INDEX_HELPURL": "LISTS_INDEX_OF_HELPURL",
   "LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST": "LISTS_INLIST",
   "LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST": "LISTS_INLIST",
   "LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST": "LISTS_INLIST",
@@ -19,4 +19,4 @@
   "PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE": "PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE",
   "TEXT_APPEND_VARIABLE": "VARIABLES_DEFAULT_NAME",
   "TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM": "VARIABLES_DEFAULT_NAME"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/msg/messages.js b/msg/messages.js
index b7611b484..1095ae057 100644
--- a/msg/messages.js
+++ b/msg/messages.js
@@ -85,10 +85,10 @@ Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = 'Remove Comment';
 /// context menu - Make a copy of the selected workspace comment.\n{{Identical|Duplicate}}
 Blockly.Msg.DUPLICATE_COMMENT = 'Duplicate Comment';
 /** @type {string} */
-/// context menu - Change from 'external' to 'inline' mode for displaying blocks used as inputs to the selected block.  See [[Translating:Blockly#context_menus]].
+/// context menu - Change from 'external' to 'inline' mode for displaying blocks used as inputs to the selected block.  See [[Translating:Blockly#context_menus]].\n\nThe opposite of {{msg-blockly|INLINE INPUTS}}.
 Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = 'External Inputs';
 /** @type {string} */
-/// context menu - Change from 'internal' to 'external' mode for displaying blocks used as inputs to the selected block.  See [[Translating:Blockly#context_menus]].
+/// context menu - Change from 'internal' to 'external' mode for displaying blocks used as inputs to the selected block.  See [[Translating:Blockly#context_menus]].\n\nThe opposite of {{msg-blockly|EXTERNAL INPUTS}}.
 Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = 'Inline Inputs';
 /** @type {string} */
 /// context menu - Permanently delete the selected block.