CodingPirates/blockly
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/google/blockly.git synced 2026-01-06 16:40:07 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Automatic commit Mon Dec 2 03:00:02 PST 2013

Browse Source
This commit is contained in:
ellen.spertus
2013-12-02 03:00:02 -08:00
parent 5aa83b6589
commit 2d0107a5d5
22 changed files with 622 additions and 240 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
msg/json/sr.json
View File

@@ -20,7 +20,7 @@
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Име нове промењиве:",
"RENAME_VARIABLE": "Преименовати варијаблу...",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Преименовати све '%1' варијабле у:",
"COLOUR_PICKER_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Color",
"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Color",
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Изаберите боју са палете.",
"COLOUR_RANDOM_TITLE": "насумична боја",
"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Изаберите боју насумице.",
@@ -36,7 +36,7 @@
"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "Боја 2",
"COLOUR_BLEND_RATIO": "Коефициент",
"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "Помешати две боје заједно са датим односом (0.0 - 1.0).",
"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/For_loop",
"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "поновите %1 пута",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT": "поновите",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES": "пута",
@@ -73,7 +73,7 @@
"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "Додај, уклони, или преуреди делове како бих реконфигурисали овај иф блок.",
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Додај услов иф блоку.",
"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "Додај коначни, catch-all (ухвати све) услове иф блока.",
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "http://sr.wikipedia.org/wiki/Неједнакост",
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://sr.wikipedia.org/wiki/Неједнакост",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "враћа вредност тачно ако су оба уноса једнака један другом.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "враћа за вредност тачно ако су оба уноса различита.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "Враћа за вредност тачно ако је први унос мањи од другог уноса.",
@@ -92,15 +92,15 @@
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "тачно",
"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "нетачно",
"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "враћа вредност или тачно или нетачно.",
"LOGIC_NULL_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type",
"LOGIC_NULL_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type",
"LOGIC_NULL": "НИШТА",
"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "Враћа нулу.",
"LOGIC_TERNARY_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/%3F:",
"LOGIC_TERNARY_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:",
"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "тест",
"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "ако је тачно",
"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "ако је нетачно",
"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "Провери услов у 'test'. Ако је услов тачан, тада враћа 'if true' вредност; у другом случају враћа 'if false' вредност.",
"MATH_NUMBER_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Number",
"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Number",
"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Неки број.",
"MATH_ADDITION_SYMBOL": "+",
"MATH_SUBTRACTION_SYMBOL": "-",
@@ -113,13 +113,13 @@
"MATH_TRIG_ASIN": "арц син",
"MATH_TRIG_ACOS": "арц цос",
"MATH_TRIG_ATAN": "арц тан",
"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Arithmetic",
"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Arithmetic",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "Вратите збир два броја.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "Вратите разлику два броја.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "Вратите производ два броја.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "Вратите количник два броја.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER": "Вратите први број подигнут на власт другог броја.",
"MATH_SINGLE_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Square_root",
"MATH_SINGLE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root",
"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "квадратни корен",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "Вратити квадратни корен броја.",
"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "апсолутан",
@@ -129,14 +129,14 @@
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Враћа логаритам са базом 10 броја.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "вратити е на власти броја.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "Враћа 10-ти степен броја.",
"MATH_TRIG_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions",
"MATH_TRIG_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "Вратите синус степена (не радијан).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "Вратите косинус степена (не радијан).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "Вратите тангенс степена (не радијан).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "Вратите аркус броја.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Вратити аркус косинуса броја.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Вратите аркус тангенс броја.",
"MATH_CONSTANT_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant",
"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant",
"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "врати једну од заједничких константи: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), или ∞ (infinity).",
"MATH_IS_EVEN": "је једнако",
"MATH_IS_ODD": "је непарно",
@@ -146,11 +146,11 @@
"MATH_IS_NEGATIVE": "је негативно",
"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "Је дељиво са",
"MATH_IS_TOOLTIP": "Провјерава да ли је број паран, непаран, прост, цио, позитиван, негативан, или да ли је делјив са одређеним бројем. Враћа тачно или нетачно.",
"MATH_CHANGE_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
"MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE": "промени",
"MATH_CHANGE_INPUT_BY": "по, за, од",
"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "додај број промењивој '%1'.",
"MATH_ROUND_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Rounding",
"MATH_ROUND_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding",
"MATH_ROUND_TOOLTIP": "Заокружити број изнад или испод.",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "Заокружити",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "Заокружити изнад",
@@ -172,19 +172,19 @@
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "Враћа стандардну девијацију листе.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "Насумична ставка са листе",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Враћа насумично одабрани елемент са листе.",
"MATH_MODULO_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation",
"MATH_MODULO_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation",
"MATH_MODULO_TITLE": "подсетник од %1 ÷ %2",
"MATH_MODULO_TOOLTIP": "Вратити подсетник од дељења два броја.",
"MATH_CONSTRAIN_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29",
"MATH_CONSTRAIN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29",
"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "Ограничи %1 ниско %2 високо %3",
"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "Ограничити број да буде између одређених ограниченја (закључно).",
"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "сличајно одабрани цијели број од %1 до %2",
"MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "Враћа случајно одабрани цели број између две одређене границе, уклјучиво.",
"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "Насумична функција",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Враћа насумучно одабран дио између 0.0 (уклјучиво) и 1.0 (исклјучиво).",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)",
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Слово, реч, линија текста.",
"TEXT_JOIN_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_creation",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "написати текст са",
@@ -245,7 +245,7 @@
"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "тражити број са поруком",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Питај корисника за број.",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "Питај корисника да ти да нешто текста.",
"LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Linked_list#Empty_lists",
"LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Linked_list#Empty_lists",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "креирај празну листу",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "враћа листу, дужине 0, не садржавајући евиденцију података",
"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Креирај листу са било којим бројем ставки.",
@@ -325,20 +325,20 @@
"VARIABLES_SET_TAIL": "како би",
"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Чини да варијабла буде једнака уносу.",
"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "Креирај добити %1",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "како би",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "урадити нешто",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "са:",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_DO": "",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Прави функцију без избациванја излазне вредности.",
"PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "Вратити",
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Прави функцију са избациванјем излазне вредности.",
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Упозоренје: ова функција има дупле параметре.",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL": "",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Извршити функцију '%1' коју корисник дефинира.",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Извршити функцију '%1' коју корисник дефинира и користи резултат.",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "улазне вредности",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "Назив улазне вредности:",