diff --git a/msg/json/be-tarask.json b/msg/json/be-tarask.json
index 14f241acf..241241bee 100644
--- a/msg/json/be-tarask.json
+++ b/msg/json/be-tarask.json
@@ -4,7 +4,8 @@
 			"Jim-by",
 			"Nerogaf",
 			"Red Winged Duck",
-			"Renessaince"
+			"Renessaince",
+			"Ucukor"
 		]
 	},
 	"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "аб’ект",
@@ -61,7 +62,7 @@
 	"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "Зьмешвае два колеры ў дадзенай прапорцыі (0.0 — 1.0)",
 	"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "паўтарыць %1 раз(ы)",
 	"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "выканаць",
-	"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Выконвае апэрацыі некалькі разоў.",
+	"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Выконвае апэрацыі колькі разоў.",
 	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "паўтараць, пакуль",
 	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "паўтараць, пакуль не",
 	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Пакуль значэньне ісьціна, выконваць пэўныя апэрацыі.",