Localisation updates from https://translatewiki.net.

msg/json/ar.json

@@ -203,8 +203,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "الانضمام إلى",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "أضف, إحذف, أو أعد ترتيب المقاطع لإعادة تكوين النص من القطع التالية.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "إضف عنصر إلى النص.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "إلصق جزءا من النص إلى متغير '%1'.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "إلى %1 إلصق نص %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "إلصق جزءا من النص إلى متغير '%1'.",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "طول %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "تقوم بإرجاع عدد الاحرف (بما في ذلك الفراغات) في النص المقدم.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 فارغ",

msg/json/az.json

@@ -178,8 +178,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "birləşdir",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Bu mətn blokunu yenidən konfigurasiya etmək üçün bölmələri əlavə edin, silin və ya yerlərini dəyişin.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Mətnə bir element əlavə et.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "'%1' dəyişəninin sonuna nəsə əlavə et.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "bu mətnin sonuna: %1 bu mətni əlavə et: %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "'%1' dəyişəninin sonuna nəsə əlavə et.",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "%1 - ın uzunluğu",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Verilmiş mətndəki hərflərin(sözlər arası boşluqlar sayılmaqla) sayını qaytarır.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 boşdur",

msg/json/bcc.json

@@ -164,8 +164,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "عضویت",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "اضافه، حذف یا ترتیب‌سازی قسمت‌ها برای تنظیم مجدد این بلوک اگر مسدود است.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "افزودن یک مورد به متن.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "الحاق متنی به متغیر «%1».",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "به %1 الحاق متن %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "الحاق متنی به متغیر «%1».",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "طول %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "بازگرداندن عددی از حروف (شامل فاصله‌ها) در متن فراهم‌شده.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 خالی است",

msg/json/be.json

@@ -31,7 +31,6 @@
 	"NEW_VARIABLE_TITLE": "Новая назва пераменнай:",
 	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Пераменная з назвай '%1' ужо існуе.",
 	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Назва пераменнай '%1' ужо выкарыстоўваецца іншай пераменнай тыпу '%2'.",
-	"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Працэс з назвай '%1' ужо існуе.",
 	"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Выдаліць %1 выкарыстання пераменнай '%2'?",
 	"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Немагчыма выдаліць пераменную '%1', паколькі яна з'яўляецца часткай вызначэння функцыі '%2'",
 	"DELETE_VARIABLE": "Выдаліць пераменную '%1'",

msg/json/ca.json

@@ -169,8 +169,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "unir",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Afegeix, esborrar o reordenar seccions per reconfigurar aquest bloc de text.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Afegeix un element al text.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Afegir un text a la variable '%1'.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "a %1 afegir text %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Afegir un text a la variable '%1'.",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "llargària de %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Retorna el nombre de lletres (espais inclosos) en el text proporcionat.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 està buit",

msg/json/cs.json

@@ -194,8 +194,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "spojit",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Přidat, odebrat nebo změnit pořadí oddílů tohoto textového bloku.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Přidat položku do textu.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Přidá určitý text k proměnné '%1'.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "do %1 přidat text %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Přidá určitý text k proměnné '%1'.",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "délka %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Vrátí počet písmen (včetně mezer) v zadaném textu.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 je prázdný",

msg/json/el.json

@@ -44,7 +44,6 @@
 	"NEW_VARIABLE_TITLE": "Νέο όνομα μεταβλητής:",
 	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Η μεταβλητή με το όνομα \"%1\" υπάρχει ήδη",
 	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Μια μεταβλητή με όνομα '%1' υπάρχει πάντα για μια άλλη μεταβλητή τύπου '%2'.",
-	"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Υπάρχει ήδη μια διαδικασία με όνομα '%1'",
 	"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Θέλετε να διαγράψετε το %1 που χρησιμοποιείτε της μεταβλητής '%2'?",
 	"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Δεν μπορώ να διαγράψω την μεταβλητή '%1' διότι είναι μέρος του ορισμού της λειτουργίας '%2'",
 	"DELETE_VARIABLE": "Διαγράψετε την μεταβλητή '%1'",
@@ -217,9 +216,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "ένωσε",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Προσθέτει, αφαιρεί ή αναδιατάσσει τους τομείς για να αναδιαμορφώσει αυτό το μπλοκ κειμένου.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Προσθέτει ένα στοιχείο στο κείμενο.",
-	"TEXT_APPEND_TITLE": "προσάρτηση κειμένου από %1 στο %2",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Αναθέτει κείμενο στη μεταβλητή «%1».",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "έως %1 ανάθεσε κείμενο %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Αναθέτει κείμενο στη μεταβλητή «%1».",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "το μήκος του %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Επιστρέφει το πλήθος των γραμμάτων (συμπεριλαμβανομένων και των κενών διαστημάτων) στο παρεχόμενο κείμενο.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "το %1 είναι κενό",

msg/json/eo.json

@@ -143,8 +143,8 @@
 	"MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "Nombro estos hazarde liverita, tiel ke ĝi egalas la limojn aŭ troviĝas inter ili.",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "longo de %1",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 malplenas",
-	"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "en la teksto",
 	"TEXT_INDEXOF_TITLE": "en la teksto %1 %2 %3",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "en la teksto",
 	"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "forigi spacojn el la dekstra flanko de",
 	"TEXT_PRINT_TITLE": "presi %1",
 	"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Presi la specifitan tekston, nombron aŭ alian valoron.",

msg/json/et.json

@@ -173,8 +173,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "ühenda",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Tekstiploki muutmine sektsioonide lisamise, eemaldamise või järjestuse muutmisega.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Objekti lisamine tekstile.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Lisab teksti muutuja „%1“ väärtuse lõppu.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "lisa muutuja %1 lõppu tekst %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Lisab teksti muutuja „%1“ väärtuse lõppu.",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "%1 pikkus",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Tagastab sümbolite aru (ka tühikud) toodud tekstis.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 on tühi",

msg/json/fa.json

@@ -38,7 +38,6 @@
 	"NEW_VARIABLE": "ایجاد متغیر...",
 	"NEW_VARIABLE_TITLE": "نام متغیر تازه:",
 	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "متغیری با نام '%1' هم اکنون وجود دارد",
-	"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "پروسیجری با نام '%1' هم اکنون وجود دارد.",
 	"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "تعداد %1 استفاده از متغیر '%2' پاک شود؟",
 	"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "متغیر '%1' را نمی‌توان پاک کرد، زیرا جزیی از تعریف متغیر '%2' می‌باشد",
 	"DELETE_VARIABLE": "متغیر '%1'را پاک کنید",
@@ -195,8 +194,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "عضویت",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "اضافه کردن، حذف یا مرتب‌سازی بحش‌ها برای تنظیم مجدد این بلوک متنی.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "افزودن یک مورد به متن.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "الحاق متنی به متغیر «%1».",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "به %1 الحاق متن %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "الحاق متنی به متغیر «%1».",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "طول %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "بازگرداندن عددی از حروف (شامل فاصله‌ها) در متن فراهم‌شده.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 خالی است",

msg/json/fi.json

@@ -207,8 +207,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "liitä",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Lisää, poista tai uudelleen järjestä osioita tässä lohkossa.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Lisää kohteen tekstiin.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Lisää tekstiä muuttujaan '%1'.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "muuttujaan %1 lisää teksti %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Lisää tekstiä muuttujaan '%1'.",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "%1:n pituus",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Palauttaa annetussa tekstissä olevien merkkien määrän (välilyönnit mukaan lukien).",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 on tyhjä",

msg/json/he.json

@@ -165,8 +165,8 @@
 	"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "שבר אקראי",
 	"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "אות, מילה, או שורת טקסט.",
 	"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "יצירת טקסט עם",
-	"TEXT_APPEND_TITLE": "אל %1 הוספת טקסט %2",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "צירוף",
+	"TEXT_APPEND_TITLE": "אל %1 הוספת טקסט %2",
 	"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "מחזירה את האינדקס של המופע הראשון/האחרון בטקסט הראשון לתוך הטקסט השני. מחזירה %1 אם הטקסט אינו נמצא.",
 	"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "לאות #",
 	"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "לאות # מהסוף",

msg/json/hrx.json

@@ -165,8 +165,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "verbinne",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Hinzufüche, entfernne und sortiere von Elemente.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "En Element zum Text hinzufüche.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Text an die Variable \"%1\" oonhänge.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "An %1 Text oonhänge %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Text an die Variable \"%1\" oonhänge.",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "läng %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Die Oonzoohl von Zeiche in enem Text. (inkl. Leerzeiche)",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 ist leer?",

msg/json/hu.json

@@ -195,8 +195,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "fűzd össze",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Összefűzéssel, törléssel vagy rendezéssel kapcsolato sblokkok szöveg szerkesztéséhez.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Elem hozzáfűzése a szöveghez.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Szöveget fűz a \"%1\" változó értékéhez.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "A %1 szövegéhez fűzd hozzá %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Szöveget fűz a \"%1\" változó értékéhez.",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "%1 hossza",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "A megadott szöveg karaktereinek számát adja eredményül (beleértve a szóközöket).",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 üres",

msg/json/ia.json

@@ -162,8 +162,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "unir",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Adde, remove o reordina sectiones pro reconfigurar iste bloco de texto.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Adder un elemento al texto.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Adjunger un texto al variabile '%1'.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "a %1 adjunger texto %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Adjunger un texto al variabile '%1'.",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "longitude de %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Retorna le numero de litteras (incluse spatios) in le texto fornite.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 es vacue",

msg/json/id.json

@@ -192,8 +192,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "join",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Tambah, ambil, atau susun ulang teks blok.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Tambahkan suatu item ke dalam teks.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Tambahkan beberapa teks ke variabel '%1'.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "untuk %1 tambahkan teks %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Tambahkan beberapa teks ke variabel '%1'.",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "panjang dari %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Kembalikan sejumlah huruf (termasuk spasi) dari teks yang disediakan.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 kosong",

msg/json/is.json

@@ -204,8 +204,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Bæta við, fjarlægja eða umraða hlutum til að breyta skipan þessa textakubbs.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Bæta atriði við textann.",
 	"TEXT_APPEND_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Bæta texta við breytuna '%1'.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "við %1 bæta texta %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Bæta texta við breytuna '%1'.",
 	"TEXT_LENGTH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "lengd %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Skilar fjölda stafa (með bilum) í gefna textanum.",

msg/json/ja.json

@@ -205,8 +205,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "結合",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "セクションを追加、削除、または順序変更して、ブロックを再構成。",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "テキストへ項目を追加。",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "変数 '%1' にテキストを追加。",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "項目 %1 へテキストを追加 %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "変数 '%1' にテキストを追加。",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "%1の長さ",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "与えられたテキストの(スペースを含む)文字数を返す。",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1が空",

msg/json/ko.json

@@ -222,8 +222,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "섹션을 추가, 제거하거나 순서를 변경하여 이 텍스트 블럭을 재구성합니다.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "텍스트에 항목을 추가합니다.",
 	"TEXT_APPEND_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "'%1' 변수의 끝에 일부 텍스트를 덧붙입니다.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "다음 %1 내용 덧붙이기 %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "'%1' 변수의 끝에 일부 텍스트를 덧붙입니다.",
 	"TEXT_LENGTH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "다음 문장의 문자 개수 %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "입력된 문장의, 문자 개수를 돌려줍니다.(공백문자 포함)",

msg/json/lki.json

@@ -168,8 +168,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "نام نؤیسی",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "اضافه‌کردن، حذف یا مرتب‌سازی بحش‌ها برای تنظیم مجدد این بلوک متنی.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "افزودن یک مورد به متن.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "الحاق متنی به متغیر «%1».",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "به %1 چسباندن متن %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "الحاق متنی به متغیر «%1».",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "طول %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "بازگرداندن عددی از حروف (شامل فاصله‌ها) در متن فراهم‌شده.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 خالی است",

msg/json/lt.json

@@ -173,8 +173,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "sujunk",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Pridėti, pašalinti arba paskirstyti skyrius, kad pertvarkyti šį teksto bloką.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Pridėti teksto elementą.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Pridėti tekstą prie kintamojo '%1'.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "prie %1 pridėk tekstą %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Pridėti tekstą prie kintamojo '%1'.",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "teksto %1 ilgis",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Suranda teksto simbolių kiekį (įskaitant ir tarpus)",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 yra tuščias",

msg/json/lv.json

@@ -183,8 +183,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "savienot",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Pievienot, noņemt vai mainīt sekciju secību šim \"teksta\" blokam.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Pievienot tekstam objektu.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Pievienot tekstu mainīgajam '%1'.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "tekstam %1 pievienot tekstu %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Pievienot tekstu mainīgajam '%1'.",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "garums tekstam %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Atgriež burtu skaitu (ieskaitot atstarpes) dotajā tekstā.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 ir tukšs",

msg/json/pt.json

@@ -210,8 +210,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "unir",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Acrescenta, remove ou reordena seções para reconfigurar este bloco de texto.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Acrescentar um item ao texto.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Acrescentar um pedaço de texto à variável \"%1\".",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "para %1 acrescentar texto %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Acrescentar um pedaço de texto à variável \"%1\".",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "tamanho de %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Devolve o número de letras (incluindo espaços) do texto fornecido.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 está vazio",

msg/json/ro.json

@@ -186,8 +186,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "alăturaţi-vă",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Adaugă, elimină sau reordonează secțiuni ca să reconfigureze blocul text.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Adaugă un element în text.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Adăugaţi text la variabila '%1'.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "la %1 Adăugaţi text %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Adăugaţi text la variabila '%1'.",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "lungime de %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Returnează numărul de litere (inclusiv spaţiile) în textul furnizat.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 este gol",

msg/json/sc.json

@@ -169,8 +169,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "auni a pari",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Aciungi, fùlia, o assenta is partis po torrai a sètiu custu brocu de testu.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Acciungi unu item a su testu.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Aciungit testu a sa variàbili '%1'.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "a %1 acciungi su testu %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Aciungit testu a sa variàbili '%1'.",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "longària de %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Torrat su numeru de lìteras (cun is spàtzius) in su testu giau.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 est buidu",

msg/json/sk.json

@@ -39,7 +39,6 @@
 	"NEW_VARIABLE_TITLE": "Názov novej premennej:",
 	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Premenná s názvom %1 už existuje.",
 	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Premenná s názvom '%1' už existuje pre inú premennú typu '%2'.",
-	"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Postup s názvom '%1' už existuje.",
 	"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Odstrániť %1 použití premennej '%2'?",
 	"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Nie je možné zmazať premennú „%1“, pretože je súčasťou definície funkcie „%2“",
 	"DELETE_VARIABLE": "Odstrániť premennú '%1'",
@@ -199,9 +198,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "spoj",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Pridaj, odstráň alebo zmeň poradie oddielov v tomto textovom bloku.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Pridaj prvok do textu.",
-	"TEXT_APPEND_TITLE": "k %1 pripojiť text %2",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Pridaj určitý text do premennej '%1'.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "do %1 pridaj text %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Pridaj určitý text do premennej '%1'.",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "dĺžka %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Vráti počet písmen (s medzerami) v zadanom texte.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 je prázdny",

msg/json/sl.json

@@ -205,8 +205,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Doda, odstrani ali spremeni vrstni red elementov tega besedila.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Doda element k besedilu.",
 	"TEXT_APPEND_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Doda besedilo k spremenljivki '%1'.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "k %1 dodaj besedilo %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Doda besedilo k spremenljivki '%1'.",
 	"TEXT_LENGTH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "dolžina %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Vrne število črk oz. znakov (vključno s presledki) v določenem besedilu.",

msg/json/sq.json

@@ -189,8 +189,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "bashkangjit",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Shto, fshij, ose rirregullo sektoret për ta rikonfiguruar këtë bllok teksti.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Shto nje gje ne tekst",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "shto tekst tek varibla '%1'.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "ne %1 shto tekst %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "shto tekst tek varibla '%1'.",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "gjatesi %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Pergjigjet me nje numer shkronjash (duke perfshire hapesire) ne tekstin e dhene.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 eshte bosh",

msg/json/sr.json

@@ -35,7 +35,6 @@
 	"NEW_VARIABLE_TITLE": "Име нове променљиве:",
 	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Променљива под именом '%1' већ постоји.",
 	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Варијабла по имену '%1' већ постоји за другу варијаблу типа '%2'.",
-	"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Процедура имена '%1' већ постоји.",
 	"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Да обришем %1 употреба променљиве '%2'?",
 	"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Не могу да обришем варијаблу ’%1’ јер је део дефиниције функције ’%2’",
 	"DELETE_VARIABLE": "Обриши променљиву '%1'",
@@ -210,7 +209,6 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Додајте ставку у текст.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "на %1 додај текст %2",
 	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Додајте текст на променљиву „%1“.",
-	"TEXT_APPEND_TITLE": "на %1 додај текст %2",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "дужина текста %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Враћа број слова (уклјучујући размаке) у датом тексту.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 је празан",

msg/json/ta.json

@@ -169,8 +169,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "சேர்க்க",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "தொகுப்பு உரை திருத்துதம் செய்",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "உருபடியை உரையில் சேர்க்க.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "'%1' மாறியில் உரையை சேர்",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "இந்த மாறியிற்கு %1 உரை சேர்க்க %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "'%1' மாறியில் உரையை சேர்",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "%1ன் நீளம்",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "தொடரில் உள்ள எழுத்துக்களின் (இடைவெளிகளையும் சேர்த்து) எண்ணிகையை பின்கொடு.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 காலியானது",

msg/json/tcy.json

@@ -188,8 +188,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "ಸೇರಾವ್",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "ಈ ಪಠ್ಯ ತಡೆನ್ ಕುಡ ಸಂರಚಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ, ಸೇರಾವ್, ದೆತ್ತ್ ಬುಡು, ಅತ್ತಂಡ ವಿಭಾಗೊಲೆನ್ ಕುಡ ಒತ್ತರೆ ಮಲ್ಪು.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "ಪಟ್ಯೊಗು ಒಂಜಿ ವಿಷಯೊನು ಸೇರಾವ್",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "%1 ವ್ಯತ್ಯಯೊಗು ಕೆಲವು ಪಟ್ಯೊಲೆನ್ ಸೇರಾವ್",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "ಇಂದೆಕ್ %1 ಪಟ್ಯೊನು ಸೇರವೆ %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "%1 ವ್ಯತ್ಯಯೊಗು ಕೆಲವು ಪಟ್ಯೊಲೆನ್ ಸೇರಾವ್",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "%1 ಉದ್ದೊ",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "ಕೊರಿನ ಪಟ್ಯೊದ ಅಕ್ಷರೊಲೆನ (ಅಂತರೊಲು ಸೇರ್‌ದ್) ಸಂಖ್ಯೆನ್ ಪಿರಕೊರು.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 ಖಾಲಿ",

msg/json/th.json

@@ -172,8 +172,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "รวม",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "เพิ่ม ลบ หรือจัดเรียงบล็อกข้อความนี้ใหม่",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "เพิ่มรายการเข้าไปในข้อความ",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "ต่อข้อความให้ตัวแปร \"%1\"",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "นำเอา %1 ต่อด้วยข้อความ %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "ต่อข้อความให้ตัวแปร \"%1\"",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "ความยาวของ %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "คืนค่าความยาวของข้อความ (รวมช่องว่าง)",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 ว่าง",

msg/json/uk.json

@@ -193,8 +193,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "приєднати",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Додайте, вилучіть або змініть порядок секцій для переналаштування текстового блоку.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Додати елемент до тексту.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Додати деякий текст до змінної '%1'.",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "до %1 додати текст %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Додати деякий текст до змінної '%1'.",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "довжина %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Повертає число символів (включно з пропусками) у даному тексті.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 є порожнім",

msg/json/vi.json

@@ -185,8 +185,8 @@
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "kết nối",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Thêm, bỏ, hoặc sắp xếp lại các thành phần để tạo dựng mảnh văn bản này.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "thêm vật mới vào văn bản.",
-	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Thêm một mảng văn bản vào biến \"%1\".",
 	"TEXT_APPEND_TITLE": "ở cuối %1 thêm văn bản %2",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Thêm một mảng văn bản vào biến \"%1\".",
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "độ dài của %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Hoàn trả số lượng ký tự (kể cả khoảng trắng) trong văn bản đầu vào.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 trống không",