diff --git a/msg/json/ar.json b/msg/json/ar.json
index c42cb15f6..10410e8bd 100644
--- a/msg/json/ar.json
+++ b/msg/json/ar.json
@@ -366,5 +366,6 @@
 	"PROCEDURES_CREATE_DO": "إنشئ '%1'",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "إذا كانت القيمة صحيحة ، اذان قم بارجاع القيمة الثانية.",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "تحذير:هذه القطعة تستخدم فقط داخل تعريف دالة.",
-	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "قل شيئا..."
+	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "قل شيئا...",
+	"COLLAPSED_WARNINGS_WARNING": "الكتل المطوية تحتوي على تحذيرات."
 }
diff --git a/msg/json/be-tarask.json b/msg/json/be-tarask.json
index 7453df9c0..6401b1dc3 100644
--- a/msg/json/be-tarask.json
+++ b/msg/json/be-tarask.json
@@ -345,5 +345,6 @@
 	"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Калі значэньне ісьціна, вярнуць другое значэньне.",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL": "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Папярэджаньне: гэты блёк можа выкарыстоўвацца толькі ў вызначанай функцыі.",
-	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Напішыце што-небудзь…"
+	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Напішыце што-небудзь…",
+	"COLLAPSED_WARNINGS_WARNING": "Згорнутыя блёкі ўтрымліваюць папярэджаньні."
 }
diff --git a/msg/json/ca.json b/msg/json/ca.json
index e730b6b72..bfa0663a2 100644
--- a/msg/json/ca.json
+++ b/msg/json/ca.json
@@ -290,8 +290,8 @@
 	"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "fins # des del final",
 	"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "fins l'últim",
 	"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Crea una còpia de la part especificada d'una llista.",
-	"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "Alfabètic",
-	"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "Amb delimitador",
+	"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "alfabètic",
+	"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "amb delimitador",
 	"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Retorna el valor d'aquesta variable.",
 	"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Crea 'modifica %1'",
 	"VARIABLES_SET": "modifica %1 a %2",
diff --git a/msg/json/de.json b/msg/json/de.json
index 60bed78f4..3a115722c 100644
--- a/msg/json/de.json
+++ b/msg/json/de.json
@@ -382,5 +382,6 @@
 	"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Gibt den zweiten Wert zurück und verlässt die Funktion, falls der erste Wert wahr ist.",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL": "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Warnung: Dieser Block darf nur innerhalb eines Funktionsblocks genutzt werden.",
-	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Teile etwas mit…"
+	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Teile etwas mit…",
+	"COLLAPSED_WARNINGS_WARNING": "Eingeklappte Blöcke enthalten Warnungen."
 }
diff --git a/msg/json/fr.json b/msg/json/fr.json
index 323d88261..b73017c13 100644
--- a/msg/json/fr.json
+++ b/msg/json/fr.json
@@ -362,5 +362,6 @@
 	"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Si une valeur est vraie, alors renvoyer une seconde valeur.",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL": "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Attention : Ce bloc pourrait n’être utilisé que dans une définition de fonction.",
-	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Dire quelque chose…"
+	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Dire quelque chose…",
+	"COLLAPSED_WARNINGS_WARNING": "Les blocs repliés contiennent des avertissements."
 }
diff --git a/msg/json/he.json b/msg/json/he.json
index c7efb6251..93e4aee4a 100644
--- a/msg/json/he.json
+++ b/msg/json/he.json
@@ -13,7 +13,8 @@
 			"Elyashiv",
 			"Guycn2",
 			"Deborahjay",
-			"נדב ס"
+			"נדב ס",
+			"Motife"
 		]
 	},
 	"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "פריט",
@@ -40,7 +41,9 @@
 	"CHANGE_VALUE_TITLE": "שנה ערך:",
 	"RENAME_VARIABLE": "שנה את שם המשתנה...",
 	"RENAME_VARIABLE_TITLE": "שנה את שם כל '%1' המשתנים ל:",
-	"NEW_VARIABLE": "משתנה חדש...",
+	"NEW_VARIABLE": "צור משתנה...",
+	"NEW_STRING_VARIABLE": "צור משתנה מחרוזת",
+	"NEW_NUMBER_VARIABLE": "צור משתנה מחרוזת",
 	"NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE": "סוג המשתנה החדש:",
 	"NEW_VARIABLE_TITLE": "שם המשתנה החדש:",
 	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "קיים כבר משתנה בשם \"%1\".",
@@ -179,6 +182,7 @@
 	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "תחזיר רכיב אקראי מרשימה.",
 	"MATH_MODULO_TITLE": "שארית החילוק %1 ÷ %2",
 	"MATH_MODULO_TOOLTIP": "החזרת השארית מחלוקת שני המספרים.",
+	"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "הגבל %1 בין %2 ל %3",
 	"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "מספר שלם אקראי בין %1 ל-%2 (כולל)",
 	"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "שבר אקראי",
 	"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "אות, מילה, או שורת טקסט.",
diff --git a/msg/json/hy.json b/msg/json/hy.json
index e0781239b..4edfc89c6 100644
--- a/msg/json/hy.json
+++ b/msg/json/hy.json
@@ -31,6 +31,7 @@
 	"REDO": "Կրկին անել",
 	"CHANGE_VALUE_TITLE": "Փոխել նշանակություն:",
 	"RENAME_VARIABLE": "Վերանվանել փոփոխականը...",
+	"RENAME_VARIABLE_TITLE": "%1 -ը վերանվանվող փոփոխականի անունն է\n\nthe name of the variable to be renamed.",
 	"NEW_VARIABLE": "Ստեղծել փոփոխական...",
 	"NEW_STRING_VARIABLE": "Ստեղծել տեքստային փոփոխական",
 	"NEW_NUMBER_VARIABLE": "Ստեղծել թվային փոփոխական",
diff --git a/msg/json/pms.json b/msg/json/pms.json
index e5e4b803f..2819169bd 100644
--- a/msg/json/pms.json
+++ b/msg/json/pms.json
@@ -345,5 +345,6 @@
 	"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Se un valor a l'é ver, antlora smon-e un second valor.",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL": "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Atension: Ës blòch a podria esse dovrà mach an na definission ëd fonsion.",
-	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Dì cheicòs..."
+	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Dì cheicòs...",
+	"COLLAPSED_WARNINGS_WARNING": "Ij blòch sarà a conten-o dj'avertense."
 }
diff --git a/msg/json/pt-br.json b/msg/json/pt-br.json
index 6c91cf1bc..f9f487373 100644
--- a/msg/json/pt-br.json
+++ b/msg/json/pt-br.json
@@ -365,5 +365,6 @@
 	"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Se um valor é verdadeiro, então retorna um valor.",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL": "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Atenção: Este bloco só pode ser utilizado dentro da definição de uma função.",
-	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Diz algo..."
+	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Diz algo...",
+	"COLLAPSED_WARNINGS_WARNING": "Bloqueios recolhidos contêm avisos."
 }
diff --git a/msg/json/ru.json b/msg/json/ru.json
index e450cee57..8e2b8586b 100644
--- a/msg/json/ru.json
+++ b/msg/json/ru.json
@@ -359,5 +359,6 @@
 	"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Если первое значение истинно, возвращает второе значение.",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL": "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Предупреждение: Этот блок может использоваться только внутри определения функции.",
-	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Напишите здесь что-нибудь..."
+	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Напишите здесь что-нибудь...",
+	"COLLAPSED_WARNINGS_WARNING": "Свёрнутые блоки содержат предупреждения."
 }
diff --git a/msg/json/uk.json b/msg/json/uk.json
index b23c6ac78..54b439dda 100644
--- a/msg/json/uk.json
+++ b/msg/json/uk.json
@@ -9,7 +9,8 @@
 			"Visem",
 			"Piramidion",
 			"SimondR",
-			"Movses"
+			"Movses",
+			"Gzhegozh"
 		]
 	},
 	"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "елемент",
@@ -364,5 +365,6 @@
 	"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Якщо значення істинне, то повернути друге значення.",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL": "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Попередження: цей блок може використовуватися лише в межах визначення функції.",
-	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Скажіть щось..."
+	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Скажіть щось...",
+	"COLLAPSED_WARNINGS_WARNING": "Звернуті блоки містять попередження."
 }
diff --git a/msg/json/zh-hant.json b/msg/json/zh-hant.json
index 5dd844f0b..e35b13df5 100644
--- a/msg/json/zh-hant.json
+++ b/msg/json/zh-hant.json
@@ -355,5 +355,6 @@
 	"PROCEDURES_CREATE_DO": "建立「%1」",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "如果值為 true，則返回第二個值。",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "警告：這個區塊只可以在定義函式時使用。",
-	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "來說些事情..."
+	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "來說些事情...",
+	"COLLAPSED_WARNINGS_WARNING": "收合含有警告的區塊。"
 }