Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net
2020-10-22 12:56:21 +02:00
parent 2639be339f
commit 432ebc9224
2 changed files with 62 additions and 58 deletions

View File

@@ -1,6 +1,7 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Antón Méixome",
"Chairego apc",
"Elisardojm",
"Iváns",
@@ -9,10 +10,12 @@
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "elemento",
"UNNAMED_KEY": "innominada",
"TODAY": "Hoxe",
"DUPLICATE_BLOCK": "Duplicar",
"ADD_COMMENT": "Engadir un comentario",
"REMOVE_COMMENT": "Eliminar o comentario",
"DUPLICATE_COMMENT": "Duplicar o comentario",
"EXTERNAL_INPUTS": "Entradas externas",
"INLINE_INPUTS": "Entradas en liña",
"DELETE_BLOCK": "Borrar o bloque",
@@ -32,6 +35,7 @@
"RENAME_VARIABLE": "Renomear a variable...",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Renomear todas as variables \"%1\" a:",
"NEW_VARIABLE": "Crear a variable...",
"NEW_STRING_VARIABLE": "Crar unha variábel de cadea...",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Nome da nova variable:",
"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://gl.wikipedia.org/wiki/Cor",
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Escolle unha cor da paleta.",

View File

@@ -75,8 +75,8 @@
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Vrednost spremenljivke »%1« se spreminja od začetnega števila do končnega števila, z določenim korakom. Pri tem se izvedejo določeni delčki.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "štej s/z %1 od %2 do %3 po %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "za vsak element %1 v seznamu %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Za vsak element v seznamu, nastavi spremenljivko »%1« na ta element. Pri tem se izvedejo določeni delčki.",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "za vsak element %1 v tabeli %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Za vsak element v tabeli, nastavi spremenljivko »%1« na ta element. Pri tem se izvedejo določeni delčki.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "izstopi iz zanke",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "nadaljuj z naslednjo ponovitvijo zanke",
@@ -188,22 +188,22 @@
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "zaokroži",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "zaokroži navzgor",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "zaokroži navzdol",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "vsota seznama",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM": "Vrne vsoto vseh števil na seznamu.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "minimum seznama",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN": "Vrne najmanjše število na seznamu.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "maksimum seznama",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "Vrne največje število na seznamu.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "povprečje seznama",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "Vrne povprečje (aritmetično sredino) števil na seznamu.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "mediana seznama",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "Vrne mediano števil na seznamu.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "modus seznama",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE": "Vrne seznam najpogostejšega elementa(-ov) na seznamu.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV": "standardni odklon seznama",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "Vrne standardni odklon seznama.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "naključni element seznama",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Vrne naključno število izmed števil na seznamu.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "vsota tabele",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM": "Vrne vsoto vseh števil v tabeli.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "minimum tabele",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN": "Vrne najmanjše število v tabeli.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "maksimum tabele",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "Vrne največje število v tabeli.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "povprečje tabele",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "Vrne povprečje (aritmetično sredino) števil v tabeli.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "mediana tabele",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "Vrne mediano števil v tabeli.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "modus tabele",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE": "Vrne seznam najpogostejšega elementa(-ov) v tabeli.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV": "standardni odklon tabele",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "Vrne standardni odklon elementov v tabeli.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "naključni element tabele",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Vrne naključno število izmed števil v tabeli.",
"MATH_MODULO_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation",
"MATH_MODULO_TITLE": "ostanek pri %1 ÷ %2",
"MATH_MODULO_TOOLTIP": "Vrne ostanek pri deljenju dveh števil.",
@@ -283,28 +283,28 @@
"TEXT_REVERSE_MESSAGE0": "obrni %1",
"TEXT_REVERSE_TOOLTIP": "Obrne vrstni red znakov v besedilu.",
"LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "ustvari prazen seznam",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Vrne seznam, dolžine 0, ki ne vsebuje nobenih podatkov.",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "ustvari prazno tabelo",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Vrne tabelo dolžine 0, ki ne vsebuje nobenih elementov.",
"LISTS_CREATE_WITH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with",
"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Ustvari seznam s poljubnim številom elementov.",
"LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "ustvari seznam s/z",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "seznam",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "Doda, odstrani ali spremeni vrstni red elementov tega seznama.",
"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "Doda element seznamu.",
"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Ustvari tabelo s poljubnim številom elementov.",
"LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "ustvari tabelo iz",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "tabela",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "Doda, odstrani ali spremeni vrstni red elementov tabele.",
"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "Doda element v tabelo.",
"LISTS_REPEAT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with",
"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "Ustvari seznam z danim elementom, ki se poljubno mnogo krat ponovi.",
"LISTS_REPEAT_TITLE": "ustvari seznam z elementom %1, ki se ponovi %2 krat",
"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "Ustvari tabelo iz danega elementa, ki se poljubno mnogokrat ponovi.",
"LISTS_REPEAT_TITLE": "ustvari tabelo iz elementa %1, ki se ponovi %2 krat",
"LISTS_LENGTH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "dolžina %1",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Vrne dolžino seznama.",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Vrne dolžino tabele.",
"LISTS_ISEMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 je prazen",
"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "Vrne resnično, če je seznam prazen.",
"LISTS_INLIST": "v seznamu",
"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "Vrne resnično, če je tabela prazna.",
"LISTS_INLIST": "v tabeli",
"LISTS_INDEX_OF_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list",
"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "najdi prvo pojavitev elementa",
"LISTS_INDEX_OF_LAST": "najdi zadnjo pojavitev elementa",
"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Vrne mesto (indeks) prve/zadnje pojavitve elementa v seznamu. Če elementa ne najde, vrne %1.",
"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Vrne mesto (indeks) prve/zadnje pojavitve elementa v tabeli. Če elementa ne najde, vrne %1.",
"LISTS_GET_INDEX_GET": "vrni",
"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "odstrani in vrni",
"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "odstrani",
@@ -315,30 +315,30 @@
"LISTS_GET_INDEX_RANDOM": "naključno mesto",
"LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP": "Prvi element je št. %1.",
"LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP": "Zadnji element je št. %1.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM": "Vrne element na določenem mestu v seznamu.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST": "Vrne prvi element seznama.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST": "Vrne zadnji element seznama.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM": "Vrne naključni element seznama.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM": "Odstrani in vrne element na določenem mestu v seznamu.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST": "Odstrani in vrne prvi element seznama.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST": "Odstrani in vrne zadnji element seznama.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM": "Odstrani in vrne naključni element seznama.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM": "Odstrani element na določenem mestu v seznamu.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "Odstrani prvi element seznama.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Odstrani zadnji element seznama.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Odstrani naključni element seznama.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM": "Vrne element na določenem mestu v tabeli.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST": "Vrne prvi element tabele.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST": "Vrne zadnji element tabele.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM": "Vrne naključni element tabele.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM": "Odstrani in vrne element na določenem mestu v tabeli.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST": "Odstrani in vrne prvi element tabele.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST": "Odstrani in vrne zadnji element tabele.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM": "Odstrani in vrne naključni element tabele.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM": "Odstrani element na določenem mestu v tabeli.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "Odstrani prvi element tabele.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Odstrani zadnji element tabele.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Odstrani naključni element tabele.",
"LISTS_SET_INDEX_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set",
"LISTS_SET_INDEX_SET": "nastavi na",
"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "vstavi na",
"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "element",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM": "Nastavi element na določenem mestu v seznamu.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST": "Nastavi prvi element seznama.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST": "Nastavi zadnji element seznama.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM": "Nastavi naključni element seznama.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM": "Vstavi element na določeno mesto v seznamu.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "Vstavi element na začetek seznama.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "Doda element na konec seznama.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "Vstavi element na naključno mesto v seznamu.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM": "Nastavi element na določenem mestu v tabeli.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST": "Nastavi prvi element tabele.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST": "Nastavi zadnji element tabele.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM": "Nastavi naključni element tabele.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM": "Vstavi element na določeno mesto v tabeli.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "Vstavi element na začetek tabele.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "Doda element na konec tabele.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "Vstavi element na naključno mesto v tabeli.",
"LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "ustvari podseznam od mesta št.",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "ustvari podseznam od mesta št. od konca",
@@ -346,23 +346,23 @@
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "do mesta št.",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "do mesta št. od konca",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "do zadnjega mesta",
"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Ustvari nov seznam, kot kopijo določenega dela seznama.",
"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Ustvari novo tabelo, kot kopijo določenega dela tabele.",
"LISTS_SORT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list",
"LISTS_SORT_TITLE": "uredi %1 %2 %3",
"LISTS_SORT_TOOLTIP": "Uredi kopijo seznama.",
"LISTS_SORT_TOOLTIP": "Uredi kopijo tabele.",
"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "naraščajoče",
"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "padajoče",
"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "številčno",
"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "abecedno",
"LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE": "abecedno, brez velikosti črk",
"LISTS_SPLIT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists",
"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "ustvari seznam iz besedila",
"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "ustvari besedilo iz seznama",
"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "ustvari tabelo iz besedila",
"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "ustvari besedilo iz tabele",
"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "z ločilom",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT": "Razdruži besedilo v seznam besedil. Za razdruževanje besedila uporabi ločilo.",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN": "Združi seznam besedil v eno besedilo, ločeno z ločilom.",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT": "Razdruži besedilo v tabelo besedil. Za razdruževanje besedila uporabi ločilo.",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN": "Združi tabelo besedil v eno besedilo, ločeno z ločilom.",
"LISTS_REVERSE_MESSAGE0": "obrni %1",
"LISTS_REVERSE_TOOLTIP": "Obrne kopijo seznama.",
"LISTS_REVERSE_TOOLTIP": "Obrne kopijo tabele.",
"VARIABLES_GET_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get",
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Vrne vrednost spremenljivke.",
"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Ustvari 'nastavi %1'",