diff --git a/msg/json/bg.json b/msg/json/bg.json
index 134fed565..42d17d6d9 100644
--- a/msg/json/bg.json
+++ b/msg/json/bg.json
@@ -5,6 +5,7 @@
 			"Gkostov",
 			"InsomniHat",
 			"Miroslav35232",
+			"NikiTricky",
 			"ShockD",
 			"StanProg",
 			"Vlad5250",
@@ -44,6 +45,7 @@
 	"NEW_VARIABLE_TITLE": "Ново име на променливата:",
 	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Променлива с име '%1' вече съществува.",
 	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Променлива с име '%1' вече съществува за друг тип: '%2'.",
+	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_A_PARAMETER": "Променлива с име '%1' вече съществува като параметър в процедурата '%2'.",
 	"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Изтриване на %1 използване на променлива '%2'?",
 	"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Променливата '%1' не може да бъде изтрита, защото е част от определението на функцията '%2'",
 	"DELETE_VARIABLE": "Изтриване на променливата \"%1\"",
@@ -150,7 +152,7 @@
 	"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "се дели на",
 	"MATH_IS_TOOLTIP": "Проверете дали дадено число е четно, нечетно, просто, цяло, положително, отрицателно или дали се дели на друго число. Връща вярно или невярно.",
 	"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://bg.wikipedia.org/wiki/Събиране",
-	"MATH_CHANGE_TITLE": "промени %1 на %2",
+	"MATH_CHANGE_TITLE": "промени %1 с %2",
 	"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "Добави число към променлива „%1“.",
 	"MATH_ROUND_TOOLTIP": "Закръгли число нагоре или надолу.",
 	"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "закръгли",
diff --git a/msg/json/el.json b/msg/json/el.json
index 5522c9dbb..5e6ec8ef2 100644
--- a/msg/json/el.json
+++ b/msg/json/el.json
@@ -57,6 +57,7 @@
 	"NEW_VARIABLE_TITLE": "Νέο όνομα μεταβλητής:",
 	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Η μεταβλητή με το όνομα '%1' υπάρχει ήδη.",
 	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Μια μεταβλητή με όνομα '%1' υπάρχει πάντα για έναν άλλο τύπο: '%2'.",
+	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_A_PARAMETER": "Μια μεταβλητή με το όνομα «%1» υπάρχει ήδη ως παράμετρος στη διαδικασία «%2».",
 	"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Θέλετε να διαγράψετε το %1 που χρησιμοποιείτε από την μεταβλητή '%2'?",
 	"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Δεν μπορώ να διαγράψω την μεταβλητή '%1' διότι είναι μέρος του ορισμού της λειτουργίας '%2'",
 	"DELETE_VARIABLE": "Διαγράψτε την μεταβλητή '%1'",
diff --git a/msg/json/vi.json b/msg/json/vi.json
index ec8107b9e..ad3473990 100644
--- a/msg/json/vi.json
+++ b/msg/json/vi.json
@@ -47,7 +47,6 @@
 	"NEW_VARIABLE_TITLE": "Tên của biến mới:",
 	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Một biến có tên '%1' đã tồn tại.",
 	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Giá trị '%1' đã tồn tại dưới dạng: '%2'.",
-	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_A_PARAMETER": "Biến có tên '%1' đã tồn tại dưới dạng tham số trong thủ tục '%2'.",
 	"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Xóa %1 lần dùng của giá trị '%2'?",
 	"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Không thể xóa giá trị '%1' vì nó được bao gồm trong định nghĩa của chức năng '%2'",
 	"DELETE_VARIABLE": "Xóa giá trị '%1'",