Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net
2017-09-18 13:13:46 +02:00
parent a3f72c86be
commit 4df4ad9bf4
4 changed files with 44 additions and 2 deletions

View File

@@ -67,6 +67,10 @@
"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "niyose",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": ıniyose",
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Bloq da if'i rê yu şert dekerê de.",
"IOS_OK": "TEMAM",
"IOS_CANCEL": "Bıtexelne",
"IOS_ERROR": "Xeta",
"IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON": "Bestere",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "Eger her dı cıkewtışi zi raştê, şıma ageyrê.",
"LOGIC_OPERATION_AND": "û",
"LOGIC_OPERATION_OR": "ya zi",

View File

@@ -11,12 +11,13 @@
"PStudios",
"Mikahama",
"Pyscowicz",
"Pahkiqaz"
"Pahkiqaz",
"Hopea"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "kohde",
"TODAY": "Tänään",
"DUPLICATE_BLOCK": "Kopioi",
"DUPLICATE_BLOCK": "Monista",
"ADD_COMMENT": "Lisää kommentti",
"REMOVE_COMMENT": "Poista kommentti",
"EXTERNAL_INPUTS": "Ulkoiset syötteet",
@@ -40,6 +41,8 @@
"NEW_VARIABLE": "Luo muuttuja...",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Uuden muuttujan nimi:",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Muuttuja nimeltään '%1' jo olemassa.",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Muuttuja nimeltä '%1' on jo olemassa toiselle muuttujalle tyypiltään '%2'.",
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Toiminto nimeltään '%1' on jo olemassa.",
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Poistetaanko %1 käyttöä muuttujalta '%2'?",
"DELETE_VARIABLE": "Poista muuttuja '%1'",
"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://fi.wikipedia.org/wiki/V%C3%A4ri",
@@ -84,11 +87,17 @@
"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "Lisää, poista tai järjestele osioita tässä \"jos\" lohkossa.",
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Lisää ehto \"jos\" lohkoon.",
"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "Lisää lopullinen \"muuten\" lohko \"jos\" lohkoon.",
"IOS_OK": "OK",
"IOS_CANCEL": "Peruuta",
"IOS_ERROR": "Virhe",
"IOS_PROCEDURES_INPUTS": "SYÖTTEET",
"IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT": "+ Lisää syöte",
"IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE": "+ Lisää muuttuja",
"IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON": "Lisää",
"IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON": "Nimeä uudelleen",
"IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON": "Poista",
"IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME": "Muuttujan nimi",
"IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR": "Et voi käyttää tyhjää muuttujan nimeä.",
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://fi.wikipedia.org/wiki/Ep%C3%A4yht%C3%A4l%C3%B6",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Palauta tosi, jos syötteet ovat keskenään samat.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Palauttaa tosi, jos syötteet eivät ole keskenään samoja.",
@@ -205,8 +214,10 @@
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 on tyhjä",
"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Palauttaa tosi, jos annettu teksti on tyhjä.",
"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Palauttaa ensin annetun tekstin ensimmäisen/viimeisen esiintymän osoitteen toisessa tekstissä. Palauttaa osoitteen %1 jos tekstiä ei löytynyt.",
"TEXT_INDEXOF_TITLE": "tekstissä %1 %2 %3",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "etsi ensimmäinen esiintymä merkkijonolle",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "etsi viimeinen esiintymä merkkijonolle",
"TEXT_CHARAT_TITLE": "tekstissä %1 %2",
"TEXT_CHARAT_FROM_START": "Hae kirjain nro",
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "Hae kirjain nro (lopusta laskien)",
"TEXT_CHARAT_FIRST": "hae ensimmäinen kirjain",
@@ -235,6 +246,10 @@
"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "käyttäen annettua viestiä, kehottaa syöttämään numeron",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Kehottaa käyttäjää syöttämään numeron.",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "Kehottaa käyttäjää syöttämään tekstiä.",
"TEXT_COUNT_MESSAGE0": "laske määrä '%1' '%2' sisällä",
"TEXT_COUNT_TOOLTIP": "Laske kuiunka monta kertaa jokin teksti esiintyy jonkin toisen tekstin sisällä.",
"TEXT_REVERSE_MESSAGE0": "%1 takaperin",
"TEXT_REVERSE_TOOLTIP": "Muuttaa tekstin kirjainten järjestyksen toisin päin.",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "Luo tyhjä lista",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Palauta tyhjä lista, pituus 0",
"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Luo lista, jossa on mikä tahansa määrä kohteita.",

View File

@@ -34,6 +34,8 @@
"NEW_VARIABLE": "Opprett variabel...",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Nytt variabelnavn:",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "En variabel med navn «%1» finnes allerede.",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "En variabel med navn «%1» finnes allerede for en annen variabel av typen «%2».",
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "En prosedyre med navn «%1» finnes allerede.",
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Slett %1 bruk av variabelen «%2»?",
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Kan ikke slette variabelen «%1» fordi den er del av definisjonen for funksjonen «%2»",
"DELETE_VARIABLE": "Slett variabelen «%1»",
@@ -206,14 +208,17 @@
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "føy sammen",
"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Legg til, fjern eller forandre rekkefølgen for å forandre på denne tekstblokken.",
"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Legg til et element til teksten.",
"TEXT_APPEND_TITLE": "til %1, legg til teksten %2",
"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Tilføy tekst til variabelen '%1'.",
"TEXT_LENGTH_TITLE": "lengden av %1",
"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Returnerer antall bokstaver (inkludert mellomrom) i den angitte teksten.",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 er tom",
"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Returnerer sann hvis den angitte teksten er tom.",
"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Returnerer posisjonen for første/siste forekomsten av den første tekst i den andre teksten. Returnerer %1 hvis teksten ikke blir funnet.",
"TEXT_INDEXOF_TITLE": "i teksten %1, %2 %3",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "finn første forekomst av tekst",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "finn siste forekomst av tekst",
"TEXT_CHARAT_TITLE": "i teksten %1, %2",
"TEXT_CHARAT_FROM_START": "hent bokstav #",
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "hent bokstav # fra slutten",
"TEXT_CHARAT_FIRST": "hent første bokstav",

View File

@@ -52,6 +52,13 @@
"CONTROLS_IF_MSG_IF": "جيڪڏهن",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "نہ تہ جي",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "نہ تہ",
"IOS_OK": "ٺيڪ (او ڪي) آهي",
"IOS_CANCEL": "رد",
"IOS_ERROR": "چُڪَ",
"IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE": "تبديل ٿيندڙ (ويريئيبل) وجهو",
"IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON": "شامل ڪيو",
"IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON": "ڊاهيو",
"IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME": "تبيديل ٿيندڙ (ويريئيبل) جو نالو",
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "جيڪڏهن ٻئي ان پُٽس برابر آهن تہ درست وراڻيو",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "جيڪڏهن ٻئي ان پُٽس اڻ برابر آهن تہ درست وراڻيو",
@@ -68,6 +75,7 @@
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "سچ",
"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "ڪُوڙ",
"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "درست يا غير درست وراڻي ٿو.",
"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "پرک (ٽيسٽ)",
"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "جيڪڏهن سچو",
"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "جيڪڏهن ڪوڙو",
"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "ڪو انگ.",
@@ -103,15 +111,22 @@
"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "لسٽ جي سراسري",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "لسٽ جو مڌيان",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "لسٽ جو مڌيان انگ ڄاڻايو.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "فهرست جا طريقيڪا (موڊز آف لسٽ)",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "بي ترتيب جذن جي فهرست (رينڊم آئيٽم آف لسٽ)",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "سان مواد تخليق ڪيو (ڪريئيٽ ٽيڪسٽ وِد)",
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "شامل ٿيو",
"TEXT_INDEXOF_TITLE": "۾ متن %1 %2 %3",
"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "متن ۾",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "وڏن اکرن ڏانهن",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "ننڍن اکر ڏانهن",
"TEXT_PRINT_TITLE": "ڇاپيو %1",
"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "ڄاڻايل تحرير، انگ يا ڪو ٻيو قدر ڇاپيو.",
"TEXT_COUNT_MESSAGE0": "ڳڻيو %1 ۾ %2",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "خالي فهرست تخليق ڪريو",
"LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "سان فهرست تخليق ڪيو",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "لسٽ",
"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "فهرست ۾ ڪا شي شامل ڪريو.",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 خالي آهي",
"LISTS_INLIST": "فهرست ۾",
"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "هٽايو",
"LISTS_GET_INDEX_FROM_END": "# آخر کان",
@@ -124,6 +139,9 @@
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "ڏانهن #",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "ڏانهن # آخر کان",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "آخري ڏانهن",
"LISTS_SORT_TITLE": "ترتيب ڏيو %1 %2 %3",
"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "اُڀو (اَسينڊنگ)",
"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "الف ب وار (الفابيٽڪ)",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "ڏانهن",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "ڪجھ ڪريو",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "سان:",