CodingPirates/blockly
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/google/blockly.git synced 2026-01-07 17:10:11 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse Source
This commit is contained in:
translatewiki.net
2018-08-02 10:11:50 +02:00
parent 6ce31942e0
commit 4e6fb831ed
2 changed files with 55 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
msg/json/eu.json
View File

@@ -6,7 +6,8 @@
"Mikel Ibaiba",
"Subi",
"RFenichel",
"Amaia"
"Amaia",
"EukeneFL"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "Elementua",
@@ -16,10 +17,15 @@
"REMOVE_COMMENT": "Iruzkina ezabatu",
"DUPLICATE_COMMENT": "Iruzkina bikoiztu",
"EXTERNAL_INPUTS": "Kanpoko sarrerak",
"INLINE_INPUTS": "Inpuntak Linean",
"DELETE_BLOCK": "Ezabatu blokea",
"DELETE_X_BLOCKS": "Ezabatu %1 bloke",
"DELETE_ALL_BLOCKS": "Ezabatu %1 blokeak?",
"CLEAN_UP": "Blokeak garbitu",
"COLLAPSE_BLOCK": "Blokea kolapsatu",
"COLLAPSE_ALL": "Blokeak kolapsatu",
"EXPAND_BLOCK": "Blokea Hedatu",
"EXPAND_ALL": "Blokeak Hedatu",
"DISABLE_BLOCK": "Ezgaitu blokea",
"ENABLE_BLOCK": "Gaitu blokea",
"HELP": "Laguntza",
@@ -29,11 +35,14 @@
"RENAME_VARIABLE": "Aldatu aldagaiaren izena...",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Aldatu '%1' aldagai guztien izenak eta izen hau eman:",
"NEW_VARIABLE": "Aldagaia sortu...",
"NEW_STRING_VARIABLE": "Kate aldakorra sortu...",
"NEW_NUMBER_VARIABLE": "Zenbaki aldagaia sortu...",
"NEW_COLOUR_VARIABLE": "Kolore aldagaia sortu...",
"NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE": "Aldagai berriaren izena:",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Aldagai berriaren izena:",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "%1 parametro izena dagoeneko existitzen da",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "%1 izeneko aldagaia dagoeneko existitzen da %2 motako beste aldagai batekin.",
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Ezabatu %2 aldagaiaren %1 erabilerak?",
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Ezin da '%1' aldagaia ezabatu '%2' funtzioaren definizioaren zati delako.",
"DELETE_VARIABLE": "%1 parametro izena ezabatu.",
"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://eu.wikipedia.org/wiki/Kolore",
@@ -64,14 +73,21 @@
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Zerrendako elementu bakoitzarentzat, ezarri %1 aldagaia elementura, eta egin adierazpen batzuk.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "begizta eten",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "jarraitu hurrengo begizta iterazioarekin",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Agertzen den begiztatik ihes egin.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "Balorea egia den bitartean, egin adierazpen batzuk.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "Balorea egia bada, orduan egin ezazu lehenengo adierazpen blokea. Bestela, egin ezazu bigarren adierazpen blokea.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "Lehenengo balorea egia bada, orduan egin ezazu lehenengo adierazpen blokea. Bestela, bigarren balorea egia bada, egin ezazu bigarren adierazpen blokea.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_4": "Lehenengo balorea egia bada, orduan egin ezazu lehenengo adierazpen blokea. Bestela, bigarren balorea egia bada, egin ezazu bigarren adierazpen blokea. Baloreetako bat ere ez bada egia, egin ezazu adierazpenen azkeneko blokea.",
"CONTROLS_IF_MSG_IF": "baldin eta",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "bestela baldin eta",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "bestela",
"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "Gehitu, ezabatu, ala berrantolatu aukeraketak \"ba\" bloke hau berrezartzeko.",
"IOS_OK": "Ados",
"IOS_CANCEL": "Utzi",
"IOS_ERROR": "Errorea",
"IOS_PROCEDURES_INPUTS": "SARRERAK",
"IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT": "+ Gehitu sarrera",
"IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "Adierazpenak baimendu",
"IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR": "Funtzio honek errepikatutako sarrerak ditu.",
"IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE": "+ Gehitu aldagaia",
"IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON": "Gehitu",
@@ -82,6 +98,7 @@
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://eu.wikipedia.org/wiki/Desberdintza",
"LOGIC_OPERATION_AND": "eta",
"LOGIC_OPERATION_OR": "edo",
"LOGIC_NEGATE_TITLE": "ez %1",
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "egia",
"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "gezurra",
"LOGIC_NULL": "nulu",
@@ -98,6 +115,7 @@
"MATH_SINGLE_HELPURL": "https://eu.wikipedia.org/wiki/Erro_karratu",
"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "erro karratua",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "Zenbaki baten erro karratua ematen du.",
"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "absolutua",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS": "Zenbaki baten balio absolutua ematen du.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "Zenbaki baten logaritmo naturala ematen du.",
"MATH_TRIG_HELPURL": "https://eu.wikipedia.org/wiki/Funtzio_trigonometriko",
@@ -112,6 +130,8 @@
"MATH_IS_POSITIVE": "positiboa da",
"MATH_IS_NEGATIVE": "negatiboa da",
"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "honakoaz zatigarria da",
"MATH_CHANGE_TITLE": "aldatu %1 %2(e)ra",
"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "Gehitu zenbakia '%1' aldagaiari.",
"MATH_ROUND_HELPURL": "https://eu.wikipedia.org/wiki/Biribiltze",
"MATH_ROUND_TOOLTIP": "Zenbaki bat gehiagoz edo gutxiagoz biribildu.",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "biribildu",
@@ -120,12 +140,27 @@
"MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "zerrendaren batura",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM": "Eman zerrendako zenbaki guztien batura.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "zerrendako minimoa",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN": "Eman zerrendako zenbakirik txikiena.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "zerrendako maximoa",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "Eman zerrendako zenbakirik handiena.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "zerrendaren batazbestekoa",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "Zerrendako zenbakizko balioen batazbestekoa (aritmetikoa) itzultzen du.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "zerrendako mediana",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "Eman zerrendako zenbaki media.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "zerrendako modak",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE": "Bueltatu artikulurik ohikoenetarikoen zerrenda.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV": "zerrendako deribazio estandarra",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "zerrendako artikulu aleatorioa",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Itzuli zerrendako elementu aleatorioa.",
"MATH_MODULO_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation",
"MATH_MODULO_TITLE": "%1 ÷ %2(r)en oroigarria",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "zatiki aleatorioa",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)",
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Letra bat, hitza edo testuko lerroa.",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "Testua sortu hurrengoarekin",
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "elkartu",
"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Gehitu, ezabatu, ala berrantolatu aukeraketak testu bloke hau berrezartzeko.",
"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Gehitu artikulu bat testura.",
"TEXT_APPEND_TITLE": "%1tik testu atxikita %2",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 hutsik dago",
"TEXT_INDEXOF_TITLE": "testuan %1 %2 %3",