diff --git a/msg/json/fr.json b/msg/json/fr.json
index 8e8cf1ca8..d4304e581 100644
--- a/msg/json/fr.json
+++ b/msg/json/fr.json
@@ -12,7 +12,8 @@
 			"Appr",
 			"Vexthedorito",
 			"Urhixidur",
-			"RoboErikG"
+			"RoboErikG",
+			"Zarisi"
 		]
 	},
 	"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "élément",
@@ -106,7 +107,7 @@
 	"IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON": "Supprimer",
 	"IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME": "Nom de la variable",
 	"IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR": "Vous ne pouvez pas utiliser un nom de variable vide.",
-	"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Inegalite_(mathematiques)",
+	"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://fr.wikipedia.org/wiki/In%C3%A9galit%C3%A9_(math%C3%A9matiques)",
 	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Renvoyer vrai si les deux entrées sont égales.",
 	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Renvoyer vrai si les deux entrées sont différentes.",
 	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "Renvoyer vrai si la première entrée est plus petite que la seconde.",
@@ -148,14 +149,14 @@
 	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Renvoie le logarithme décimal d’un nombre.",
 	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "Renvoie e à la puissance d’un nombre.",
 	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "Renvoie 10 à la puissance d’un nombre.",
-	"MATH_TRIG_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions",
+	"MATH_TRIG_HELPURL": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Fonction_trigonom%C3%A9trique",
 	"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "Renvoie le sinus d’un angle en degrés (pas en radians).",
 	"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "Renvoie le cosinus d’un angle en degrés (pas en radians).",
 	"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "Renvoie la tangente d’un angle en degrés (pas en radians).",
 	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "Renvoie l’arcsinus d’un nombre.",
 	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Renvoie l’arccosinus d’un nombre.",
 	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Renvoie l’arctangente d’un nombre.",
-	"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant",
+	"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Table_de_constantes_math%C3%A9matiques",
 	"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Renvoie une des constantes courantes : π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), ou ∞ (infini).",
 	"MATH_IS_EVEN": "est pair",
 	"MATH_IS_ODD": "est impair",
@@ -165,10 +166,10 @@
 	"MATH_IS_NEGATIVE": "est négatif",
 	"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "est divisible par",
 	"MATH_IS_TOOLTIP": "Vérifier si un nombre est pair, impair, premier, entier, positif, négatif, ou s’il est divisible par un certain nombre. Renvoie vrai ou faux.",
-	"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
+	"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Idiome_de_programmation",
 	"MATH_CHANGE_TITLE": "incrémenter %1 de %2",
 	"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "Ajouter un nombre à la variable '%1'.",
-	"MATH_ROUND_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding",
+	"MATH_ROUND_HELPURL": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Arrondi_(math%C3%A9matiques)",
 	"MATH_ROUND_TOOLTIP": "Arrondir un nombre au-dessus ou au-dessous.",
 	"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "arrondir",
 	"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "arrondir par excès",
@@ -189,18 +190,18 @@
 	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "Renvoyer l’écart-type de la liste.",
 	"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "élément aléatoire de la liste",
 	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Renvoyer un élément dans la liste au hasard.",
-	"MATH_MODULO_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation",
+	"MATH_MODULO_HELPURL": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Modulo_(op%C3%A9ration)",
 	"MATH_MODULO_TITLE": "reste de %1 ÷ %2",
 	"MATH_MODULO_TOOLTIP": "Renvoyer le reste de la division euclidienne des deux nombres.",
 	"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "contraindre %1 entre %2 et %3",
 	"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "Contraindre un nombre à être entre les limites spécifiées (incluses).",
-	"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
+	"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9n%C3%A9rateur_de_nombres_al%C3%A9atoires",
 	"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "entier aléatoire entre %1 et %2",
 	"MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "Renvoyer un entier aléatoire entre les deux limites spécifiées, incluses.",
-	"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
+	"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9n%C3%A9rateur_de_nombres_al%C3%A9atoires",
 	"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "fraction aléatoire",
 	"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Renvoyer une fraction aléatoire entre 0.0 (inclus) et 1.0 (exclus).",
-	"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)",
+	"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Cha%C3%AEne_de_caract%C3%A8res",
 	"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Une lettre, un mot ou une ligne de texte.",
 	"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "créer un texte avec",
 	"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "Créer un morceau de texte en agrégeant un nombre quelconque d’éléments.",
@@ -241,7 +242,7 @@
 	"TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "supprimer les espaces du côté gauche",
 	"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "supprimer les espaces du côté droit",
 	"TEXT_PRINT_TITLE": "afficher %1",
-	"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Afficher le texte, le nombre ou une autre valeur spécifié.",
+	"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Afficher le texte, le nombre ou une autre valeur spécifiée.",
 	"TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "invite pour un texte avec un message",
 	"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "invite pour un nombre avec un message",
 	"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Demander un nombre à l’utilisateur.",