diff --git a/msg/json/fi.json b/msg/json/fi.json index bbdcb61dd..5c7c01fdd 100644 --- a/msg/json/fi.json +++ b/msg/json/fi.json @@ -211,7 +211,7 @@ "MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Palauttaa satunnaisen luvun oikealta puoliavoimesta välistä [0.0, 1.0).", "MATH_ATAN2_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Atan2", "MATH_ATAN2_TITLE": "atan(X:%1,Y:%2)", - "MATH_ATAN2_TOOLTIP": "Palauta pisteen (X,Y) arkustangetti välillä -180 ja 180", + "MATH_ATAN2_TOOLTIP": "Palauta pisteen (X,Y) arkustangentti välillä -180–180.", "TEXT_TEXT_HELPURL": "https://fi.wikipedia.org/wiki/Merkkijono", "TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Kirjain, sana tai rivi tekstiä.", "TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "luo teksti", @@ -365,5 +365,5 @@ "PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL": "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause", "PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Varoitus: tätä lohkoa voi käyttää vain funktion määrityksessä.", "WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Sano jotakin...", - "COLLAPSED_WARNINGS_WARNING": "Piilotetut lohkot sisältävät" + "COLLAPSED_WARNINGS_WARNING": "Supistetut lohkot sisältävät varoituksia." }