CodingPirates/blockly
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/google/blockly.git synced 2026-01-08 01:20:12 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updating wiki links.

Browse Source
This commit is contained in:
Neil Fraser
2014-10-15 14:44:31 -07:00
parent 6539211104
commit 70b9925218
75 changed files with 1718 additions and 2373 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
msg/json/pl.json
View File

@@ -51,27 +51,22 @@
"CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES": "razy",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "wykonaj",
"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Wykonaj niektóre instrukcje kilka razy.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Repeat",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "powtarzaj dopóki",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "powtarzaj aż",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Gdy wartość jest prawdziwa, wykonaj kilka instrukcji.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Gdy wartość jest nieprawdziwa, wykonaj kilka instrukcji.",
"CONTROLS_FOR_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count_with",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Czy zmienna %1 przyjmuje wartości od numeru startowego do numeru końcowego, licząc przez określony interwał, i wykonuje określone bloki.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "liczyć z",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "od %1 do %2 co %3 (wartość kroku)",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for_each",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "dla każdego elementu",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "na liście",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST_TAIL": "",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Dla każdego elementu z listy przyporządkuj zmienną '%1', a następnie wykonaj kilka instrukcji.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#Loop_Termination_Blocks",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "wyjść z pętli",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "Przejdź do kolejnej iteracji pętli",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Wyjść z zawierającej pętli.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "Pomiń resztę pętli i kontynuuj w kolejnej iteracji.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "Ostrzeżenie: Ten blok może być użyty tylko w pętli.",
"CONTROLS_IF_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/If_Then",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "Jeśli wartość jest prawdziwa, to wykonaj kilka instrukcji.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "Jeśli wartość jest prawdą, to wykonaj pierwszy blok instrukcji. W przeciwnym razie, wykonaj drugi blok instrukcji.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "Jeśli pierwsza wartość jest prawdą, to wykonaj pierwszy blok instrukcji. W przeciwnym razie, jeśli druga wartość jest prawdą, to wykonaj drugi blok instrukcji.",
@@ -89,15 +84,12 @@
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "Zwraca \"prawda\", jeśli pierwsza dana wejściowa jest większa lub równa drugiej danej wejściowej.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT": "Zwraca \"prawda\" jeśli pierwszy dany element jest większy od drugiego.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "Zwraca \"prawda\", jeśli pierwsza dana wejściowa jest większa niż lub równa drugiej danej wejściowej.",
"LOGIC_OPERATION_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "Zwraca \"prawda\" jeśli oba dane elementy mają wartość \"prawda\".",
"LOGIC_OPERATION_AND": "i",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR": "Zwraca \"prawda\" jeśli co najmniej jeden dany element ma wartość \"prawda\".",
"LOGIC_OPERATION_OR": "lub",
"LOGIC_NEGATE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not",
"LOGIC_NEGATE_TITLE": "nie %1",
"LOGIC_NEGATE_TOOLTIP": "Zwraca \"prawda\", jeśli dane wejściowe są fałszywe. Zwraca \"fałsz\", jeśli dana wejściowa jest prawdziwa.",
"LOGIC_BOOLEAN_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values",
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "prawda",
"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "fałsz",
"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "Zwraca 'prawda' lub 'fałsz'.",
@@ -195,29 +187,23 @@
"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Zwróć losowy ułamek między 0.0 (włącznie), a 1.0 (wyłącznie).",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)",
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Litera, wyraz lub linia tekstu.",
"TEXT_JOIN_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Text_creation",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "utwórz tekst z",
"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "Utwórz fragment tekstu, łącząc ze sobą dowolną liczbę tekstów.",
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "połącz",
"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Dodaj, usuń lub zmień kolejność sekcji, aby zmodyfikować blok tekstowy.",
"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Dodaj element do tekstu.",
"TEXT_APPEND_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Text_modification",
"TEXT_APPEND_TO": "do",
"TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "dołącz tekst",
"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Dołącz tekst do zmiennej '%1'.",
"TEXT_LENGTH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Text_modification",
"TEXT_LENGTH_TITLE": "długość %1",
"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Zwraca liczbę liter (łącznie ze spacjami) w podanym tekście.",
"TEXT_ISEMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Checking_for_empty_text",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 jest pusty",
"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Zwraca prawda (true), jeśli podany tekst jest pusty.",
"TEXT_INDEXOF_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Finding_text",
"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Zwraca indeks pierwszego/ostatniego wystąpienia pierwszego tekstu w drugim tekście. Zwraca wartość 0, jeśli tekst nie został znaleziony.",
"TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT": "w tekście",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "znajdź pierwsze wystąpienie tekstu",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "znajdź ostatnie wystąpienie tekstu",
"TEXT_INDEXOF_TAIL": "",
"TEXT_CHARAT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Extracting_text",
"TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT": "z tekstu",
"TEXT_CHARAT_FROM_START": "pobierz literę #",
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "pobierz literę # od końca",
@@ -227,7 +213,6 @@
"TEXT_CHARAT_TAIL": "",
"TEXT_CHARAT_TOOLTIP": "Zwraca literę na określonej pozycji.",
"TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP": "Zwraca określoną część tekstu.",
"TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text",
"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "w tekście",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START": "pobierz podsłowo od litery #",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END": "pobierz podsłowo od litery # od końca",
@@ -236,20 +221,16 @@
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "do litery # od końca",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "do ostatniej litery",
"TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL": "",
"TEXT_CHANGECASE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Adjusting_text_case",
"TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP": "Zwraca kopię tekstu z inną wielkością liter.",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "zmień na WIELKIE LITERY",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "zmień na małe litery",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "zmień na od Wielkich Liter",
"TEXT_TRIM_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Trimming_%28removing%29_spaces",
"TEXT_TRIM_TOOLTIP": "Zwróć kopię tekstu z usuniętymi spacjami z jednego lub z obu końców tekstu.",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "usuń spacje po obu stronach",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "usuń spacje z lewej strony",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "usuń spacje z prawej strony",
"TEXT_PRINT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Printing_text",
"TEXT_PRINT_TITLE": "wydrukuj %1",
"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Drukuj określony tekst, liczbę lub coś innego.",
"TEXT_PROMPT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Getting_input_from_the_user",
"TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "poproś o tekst z tą wiadomością",
"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "poproś o liczbę z tą wiadomością",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Zapytaj użytkownika o liczbę.",
@@ -262,17 +243,13 @@
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "lista",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "Dodać, usunąć lub zmienić kolejność sekcji żeby zrekonfigurować blok tej listy.",
"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "Dodaj element do listy.",
"LISTS_REPEAT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create_list_with",
"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "Tworzy listę składającą się z podanej wartości powtórzonej odpowiednią liczbę razy.",
"LISTS_REPEAT_TITLE": "stwórz listę, powtarzając element %1 %2 razy",
"LISTS_LENGTH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length_of",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "długość %1",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Zwraca długość listy.",
"LISTS_IS_EMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is_empty",
"LISTS_IS_EMPTY_TITLE": "%1 jest pusty",
"LISTS_TOOLTIP": "Zwraca \"prawda\" jeśli lista jest pusta.",
"LISTS_INLIST": "na liście",
"LISTS_INDEX_OF_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#Getting_Items_from_a_List",
"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "znaleźć pierwsze wystąpienie elementu",
"LISTS_INDEX_OF_LAST": "znajduje ostatanie wystąpienie elementu",
"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Zwraca indeks pierwszego/ostatniego wystąpienia elementu na liście. Zwraca wartość 0, jeśli tekst nie zostanie znaleziony.",
@@ -300,7 +277,6 @@
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "Usuwa pierwszy element z listy.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Usuwa ostatni element z listy.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Usuwa losowy element z listy.",
"LISTS_SET_INDEX_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in_list_..._set",
"LISTS_SET_INDEX_SET": "ustaw",
"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "wstaw w",
"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "jako",
@@ -314,7 +290,6 @@
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "Wstawia element na początku listy.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "Wstaw element na koniec listy.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "Wstawia element w losowym miejscu na liście.",
"LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#Getting_a_sublist",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "Pobierz listę podrzędną z #",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "Pobierz listę podrzędną z # od końca",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "Pobierz listę podrzędną z pierwszego",
@@ -324,12 +299,10 @@
"LISTS_GET_SUBLIST_TAIL": "",
"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Tworzy kopię z określoną część listy.",
"ORDINAL_NUMBER_SUFFIX": "",
"VARIABLES_GET_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#Get",
"VARIABLES_GET_TITLE": "",
"VARIABLES_GET_TAIL": "",
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Zwraca wartość tej zmiennej.",
"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Utwórz blok 'ustaw %1'",
"VARIABLES_SET_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#Set",
"VARIABLES_SET_TITLE": "przypisz",
"VARIABLES_SET_TAIL": "wartość",
"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Nadaj tej zmiennej wartość.",