diff --git a/msg/json/fr.json b/msg/json/fr.json
index fb19de22e..22f57cabe 100644
--- a/msg/json/fr.json
+++ b/msg/json/fr.json
@@ -12,6 +12,7 @@
 			"ProfGra",
 			"Rixed",
 			"RoboErikG",
+			"Scratcheur-2020Send",
 			"Thibaut120094",
 			"Urhixidur",
 			"Verdy p",
@@ -78,7 +79,7 @@
 	"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Exécuter des instructions plusieurs fois.",
 	"CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat",
 	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "répéter tant que",
-	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "répéter jusqu’à",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "répéter jusqu’à ce que",
 	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Tant qu’une valeur est vraie, alors exécuter des instructions.",
 	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Tant qu’une valeur est fausse, alors exécuter des instructions.",
 	"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Faire prendre successivement à la variable « %1 » les valeurs entre deux nombres de début et de fin par incrément du pas spécifié et exécuter les instructions spécifiées.",
diff --git a/msg/json/lb.json b/msg/json/lb.json
index 745d5dafe..c675346b9 100644
--- a/msg/json/lb.json
+++ b/msg/json/lb.json
@@ -102,7 +102,7 @@
 	"TEXT_CHARAT_TITLE": "am Text %1 %2",
 	"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "am Text",
 	"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "bis bei de Buschtaf #",
-	"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "bis bei de leschte Buschtaw",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "bis bei de leschte Buschtaf",
 	"TEXT_PRINT_TITLE": "%1 drécken",
 	"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "Frot de Benotzer no engem Text.",
 	"TEXT_COUNT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings",
diff --git a/msg/json/qqq.json b/msg/json/qqq.json
index f2b7d1723..596ea55ad 100644
--- a/msg/json/qqq.json
+++ b/msg/json/qqq.json
@@ -1,4 +1,13 @@
 {
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Espertus",
+			"Liuxinyu970226",
+			"Metalhead64",
+			"Robby",
+			"Shirayuki"
+		]
+	},
 	"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "default name - A simple, general default name for a variable, preferably short. For more context, see [[Translating:Blockly#infrequent_message_types]].\n{{Identical|Item}}",
 	"UNNAMED_KEY": "default name - A simple, default name for an unnamed function or variable. Preferably indicates that the item is unnamed.",
 	"TODAY": "button text - Button that sets a calendar to today's date.\n{{Identical|Today}}",
diff --git a/msg/json/sk.json b/msg/json/sk.json
index 341167a77..951e658b5 100644
--- a/msg/json/sk.json
+++ b/msg/json/sk.json
@@ -354,5 +354,6 @@
 	"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Ak je hodnota pravda, tak vráti druhú hodnotu.",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Upozornenie: Tento blok môže byť len vo vnútri funkcie.",
 	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Povedz niečo...",
-	"WORKSPACE_ARIA_LABEL": "Pracovisko Bloskly"
+	"WORKSPACE_ARIA_LABEL": "Pracovisko Bloskly",
+	"COLLAPSED_WARNINGS_WARNING": "Zrútené bloky obsahujú varovanie."
 }