Merge master into develop (#1063)

- pick up translation changes
- clean up trailing spaces
This commit is contained in:
Rachel Fenichel
2017-04-24 16:08:21 -07:00
committed by GitHub
parent 28572dadac
commit 74adf30355
44 changed files with 2105 additions and 1959 deletions

View File

@@ -214,6 +214,15 @@
"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "запытаць лічбу з падказкай",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Запытаць у карыстальніка лічбу.",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "Запытаць у карыстальніка тэкст.",
"TEXT_COUNT_MESSAGE0": "падлічыць %1 сярод %2",
"TEXT_COUNT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings",
"TEXT_COUNT_TOOLTIP": "Падлічвае колькі разоў нейкі тэкст сустракаецца ўнутры нейкага іншага тэксту.",
"TEXT_REPLACE_MESSAGE0": "замяніць %1 на %2 у %3",
"TEXT_REPLACE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings",
"TEXT_REPLACE_TOOLTIP": "Замяняе ўсе выпадкі нейкага тэксту на іншы тэкст.",
"TEXT_REVERSE_MESSAGE0": "адваротна %1",
"TEXT_REVERSE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text",
"TEXT_REVERSE_TOOLTIP": "Мяняе парадак сымбаляў у тэксьце на адваротны.",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "стварыць пусты сьпіс",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Вяртае сьпіс даўжынёй 0, які ня ўтрымлівае запісаў зьвестак",
"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Ставарае сьпіс зь любой колькасьцю элемэнтаў.",
@@ -283,6 +292,9 @@
"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "з падзяляльнікам",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT": "Падзяліць тэкст у сьпіс тэкстаў, па падзяляльніках.",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN": "Аб’ядноўвае сьпіс тэкстаў у адзін тэкст па падзяляльніках.",
"LISTS_REVERSE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list",
"LISTS_REVERSE_MESSAGE0": "адваротна %1",
"LISTS_REVERSE_TOOLTIP": "Зьмяняе парадак копіі сьпісу на адваротны.",
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Вяртае значэньне гэтай зьменнай.",
"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Стварыць блёк «усталяваць %1»",
"VARIABLES_SET": "усталяваць %1 да %2",
@@ -298,9 +310,9 @@
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Стварае функцыю з вынікам.",
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "дазволіць зацьвярджэньне",
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Увага: гэтая функцыя мае парамэтры-дублікаты.",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Запусьціць функцыю вызначаную карыстальнікам '%1'.",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine",
"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Запусьціць функцыю вызначаную карыстальнікам '%1' і выкарыстаць яе вынік.",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "парамэтры",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "Дадаць, выдаліць ці запісаць чаргу ўваходных парамэтраў для гэтай функцыі.",