Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net
2020-08-13 19:13:11 +02:00
parent 111b47980d
commit 9f1c4fb876
2 changed files with 23 additions and 16 deletions

View File

@@ -9,6 +9,7 @@
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "objekt",
"UNNAMED_KEY": "nimetu",
"TODAY": "Täna",
"DUPLICATE_BLOCK": "Tekita duplikaat",
"ADD_COMMENT": "Lisa kommentaar",
@@ -89,6 +90,7 @@
"IOS_ERROR": "Viga",
"IOS_PROCEDURES_INPUTS": "SISEND",
"IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT": "+ Lisa sisend",
"IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR": "Sellel funktsioonil on dubleerivad sisendid.",
"IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE": "+ Lisa muutuja",
"IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON": "Lisa",
"IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON": "Nimeta ümber",
@@ -241,6 +243,7 @@
"TEXT_REPLACE_MESSAGE0": "asenda %1 %2-ga %3-s",
"TEXT_REPLACE_TOOLTIP": "Asenda mõne teksti esinemine mõnes muus tekstis.",
"TEXT_REVERSE_MESSAGE0": "ümberpöördud %1",
"TEXT_REVERSE_TOOLTIP": "Pöörab tekstis tähemärkide järjestuse ümber.",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "tühi loend",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Tagastab loendi, mille pikkus on 0 ja milles pole ühtegi elementi.",
"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Tekitab mistahes arvust elementidest loendi.",
@@ -311,6 +314,7 @@
"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "eraldajaga",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT": "Tükeldab teksti eraldajade kohalt ja asetab tükid tekstide loendisse.",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN": "Ühendab tekstide loendis olevad tükid üheks tekstiks, asetades tükkide vahele eraldaja.",
"LISTS_REVERSE_TOOLTIP": "Loendi koopia ümberpööramine.",
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Tagastab selle muutuja väärtuse.",
"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Tekita 'määra „%1“ väärtuseks' plokk",
"VARIABLES_SET": "määra %1 väärtuseks %2",
@@ -337,5 +341,8 @@
"PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "Tõsta funktsiooni definitsioon esile",
"PROCEDURES_CREATE_DO": "Tekita '%1' plokk",
"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Kui väärtus on tõene, tagastatakse teine väärtus.",
"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Hoiatus: Seda plokki saab kasutada ainult funktsiooni definitsioonis."
"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Hoiatus: Seda plokki saab kasutada ainult funktsiooni definitsioonis.",
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Ütle midagi...",
"WORKSPACE_ARIA_LABEL": "Blockly tööruum",
"COLLAPSED_WARNINGS_WARNING": "Kokkuvajunud plokid sisaldavad hoiatusi."
}

View File

@@ -300,8 +300,8 @@
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "awi-d tabdart tasnawant si tazwara",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "ar #",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "ar # si tagara",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "ar tagara",
"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Ad yernu anɣel n uḥric yettwammlen n tebdart.",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "ar taggara",
"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Ad yernu anɣel n uḥric yettwamlen n tebdart.",
"LISTS_SORT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list",
"LISTS_SORT_TITLE": "smizzwer %1 %2 %3",
"LISTS_SORT_TOOLTIP": "Smizzwer anɣel n tebdart.",
@@ -313,37 +313,37 @@
"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "rnu tabdart seg uḍris",
"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "rnu aḍris si tebdart",
"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "s unabraz",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT": "Ad yegzem aḍris ɣef ddeqs n tebdarin n yoiḍrisen, s unegzum yal anabraz.",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN": "ad yesdukel tabdart n yiḍrisen deg iwen s usnabraz.",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT": "Ad yegzem aḍris ɣef ddeqs n tebdarin n yiḍrisen, s unegzum yal anabraz.",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN": "ad yesdukel tabdart n yiḍrisen deg yiwen s usnabraz.",
"LISTS_REVERSE_MESSAGE0": "tti %1",
"LISTS_REVERSE_TOOLTIP": "Tti anɣel n tebdart.",
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Ad d-yerr azal n umutti-agi.",
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Ad d-yerr azal n umutti-a.",
"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Rnu 'sbadu %1'",
"VARIABLES_SET": "sbadu %1 ar %2",
"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Ad yesbadu amutti-agi akken ad yegdu azal n unekcam.",
"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Ad yesbadu amutti-a akken ad yegdu azal n unekcam.",
"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "Rnu 'awi-d %1'",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "i",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "eg kra",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "s:",
"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "s:",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Rnu tawuri s war anekcam.",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT": "Seglem tawuri-agi...",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT": "Seglem tawuri-a...",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "tuɣalin",
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "ad yernu tawuri s tuffɣa.",
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "Sireg asmizzwer",
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Ɣur-k: Tawuri-agi ɣur-s iɣewwaṛen usligen.",
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Ɣur-k: Tawuri-a ɣur-s iɣewwaṛen usligen.",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Selkem tawuri '%1' yesbadu u seqdac.",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Selkem tawuri '%1' i yesbadu useqdac.",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine",
"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Selkem tawuri '%1' yesbadu useqdace sakin seqdec agmuḍ-is.",
"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Selkem tawuri '%1' i yesbadu useqdac sakin seqdec agmuḍ-is.",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "inekcam",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "Rnu, kkes neɣ ales asmizzwer n inekcam i twuri-agi.",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "Rnu, kkes neɣ ales asmizzwer n yinekcam i twuri-a.",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "isem n unekcum:",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP": "rnu anekcam ar twuri-agi.",
"PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "Sebrueq tabadut n twuri",
"PROCEDURES_CREATE_DO": "rnu '%1'",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP": "rnu anekcam ɣer twuri-a.",
"PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "Sebrureq tabadut n twuri",
"PROCEDURES_CREATE_DO": "Rnu '%1'",
"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "ma yella azal d idetti, ad d-yerr azal-nniḍen wis sin.",
"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Ɣur-k: Iḥder-agi yezmer ur yettwaseqdac ara ala di tebadut n twuri-agi.",
"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Ɣur-k: Iḥder-a yezmer ur yettwaseqdac ara anagar deg tebadut n twuri-a.",
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Ini kra...",
"WORKSPACE_ARIA_LABEL": "Tallunt n umahel Blockly",
"COLLAPSED_WARNINGS_WARNING": "Iḥedran yettin gebren ilɣa."