diff --git a/msg/json/pt.json b/msg/json/pt.json
index 111ca7055..77b92cf50 100644
--- a/msg/json/pt.json
+++ b/msg/json/pt.json
@@ -16,7 +16,8 @@
 			"Athena in Wonderland",
 			"McDutchie",
 			"Hamilton Abreu",
-			"Waldyrious"
+			"Waldyrious",
+			"Mansil alfalb"
 		]
 	},
 	"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "item",
@@ -378,5 +379,6 @@
 	"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "se o valor é verdadeiro, então retorna um segundo valor.",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Aviso: Este bloco só pode ser utilizado dentro da definição de uma função.",
 	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Diz algo...",
+	"WORKSPACE_ARIA_LABEL": "\"Blockly\" no Espaço de Trabalho",
 	"COLLAPSED_WARNINGS_WARNING": "Os blocos ocultados contêm avisos."
 }