CodingPirates/blockly
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/google/blockly.git synced 2026-01-06 00:20:37 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Routine recompile.

Browse Source 
…after the storm.
This commit is contained in:
Neil Fraser
2018-04-26 17:46:50 -07:00
committed by Neil Fraser
parent 4cb4b42f8d
commit a6e386d14f
82 changed files with 33848 additions and 33848 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

846
msg/js/sr.js
View File

@@ -6,427 +6,427 @@ goog.provide('Blockly.Msg.sr');
goog.require('Blockly.Msg');
/** @export */ Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "Додај коментар";
/** @export */ Blockly.Msg.CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE = "Не могу да обришем варијаблу ’%1’ јер је део дефиниције функције ’%2’";
/** @export */ Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "Промени вредност:";
/** @export */ Blockly.Msg.CLEAN_UP = "Уклони блокове";
/** @export */ Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "Скупи блокове";
/** @export */ Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "Скупи блок";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "боја 1";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "боја 2";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "однос";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "помешај";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "Помешати две боје заједно са датим односом (0.0 - 1.0).";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Боја";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "Изаберите боју са палете.";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TITLE = "случајна боја";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "Изаберите боју насумице.";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_RGB_BLUE = "плава";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "зелена";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "црвена";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "боја са";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "Креирај боју са одређеном количином црвене,зелене, и плаве. Све вредности морају бити између 0 и 100.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "Изађите из петље";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "настави са следећом итерацијом петље";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "Напусти садржај петље.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "Прескочи остатак ове петље, и настави са следећом итерацијом(понављанјем).";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "Упозорење: Овај блок може да се употреби само унутар петље.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TITLE = "за сваку ставку %1 на списку %2";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "За сваку ставку унутар листе, подеси промењиву '%1' по ставци, и онда начини неке изјаве-наредбе.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TITLE = "преброј са %1 од %2 до %3 од %4";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Имај промењиву \"%1\" узми вредности од почетног броја до задњег броја, бројећи по одређеном интервалу, и изврши одређене блокове.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Додајте услов блоку „ако“.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Додај коначни, catch-all (ухвати све) услове иф блока.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Додај, уклони, или преуреди делове како бих реконфигурисали овај иф блок.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "иначе";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "иначе-ако";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "ако";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "ако је вредност тачна, онда изврши неке наредбе-изјаве.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "ако је вредност тачна, онда изврши први блок наредби, У супротном, изврши други блок наредби.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "Ако је прва вредност тачна, онда изврши први блок наредби, у супротном, ако је друга вредност тачна , изврши други блок наредби.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "Ако је прва вредност тачна, онда изврши први блок наредби, у супротном, ако је друга вредност тачна , изврши други блок наредби. Ако ни једна од вредности није тачна, изврши последнји блок наредби.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "https://sr.wikipedia.org/wiki/For_петља";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "изврши";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "понови %1 пута";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Одрадити неке наредбе неколико пута.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "понављати до";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "понављати док";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Док вредност није тачна, онда извршити неке наредбе.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "Док је вредност тачна, онда извршите неке наредбе.";
/** @export */ Blockly.Msg.DELETE_ALL_BLOCKS = "Да обришем свих %1 блокова?";
/** @export */ Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "Обриши блок";
/** @export */ Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE = "Обриши променљиву '%1'";
/** @export */ Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION = "Да обришем %1 употреба променљиве '%2'?";
/** @export */ Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "Обриши %1 блокова";
/** @export */ Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "Онемогући блок";
/** @export */ Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "Дуплирај";
/** @export */ Blockly.Msg.DUPLICATE_COMMENT = "Duplicate Comment"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "Омогући блок";
/** @export */ Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "Прошири блокове";
/** @export */ Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "Прошири блок";
/** @export */ Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "Спољни улази";
/** @export */ Blockly.Msg.HELP = "Помоћ";
/** @export */ Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "Унутрашњи улази";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_CANCEL = "Откажи";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_ERROR = "Грешка";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_OK = "У реду";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT = "+ Додај унос";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "Дозволи изјаве";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR = "Ова функција има дуплициране уносе.";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_INPUTS = "УНОСИ";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON = "Додај";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE = "+ Додај варијаблу";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON = "Обриши";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR = "Не можете да користите празно име варијабле.";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON = "Преименуј";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME = "Име варијабле";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "направи празан списак";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "враћа листу, дужине 0, не садржавајући евиденцију података";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "списак";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "Додајте, избришите, или преуредите делове како би се реорганизовали овај блок листе.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "направи списак са";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "Додајте ставку на списак.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "Креирај листу са било којим бројем ставки.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "прва";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "# са краја";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "преузми";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "преузми и уклони";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "последња";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "случајна";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "уклони";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = "";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "Враћа прву ставку на списку.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM = "Враћа ставку на одређену позицију на листи.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "Враћа последњу ставку на списку.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "Враћа случајну ставку са списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "Уклања и враћа прву ставку са списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM = "Уклања и враћа ставку са одређеног положаја на списку.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "Уклања и враћа последњу ставку са списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "Уклања и враћа случајну ставку са списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "Уклања прву ставку са списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM = "Уклања ставку са одређеног положаја на списку.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "Уклања последњу ставку са списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "Уклања случајну ставку са списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "до # од краја";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "до #";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "до последње";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "преузми подсписак од прве";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "преузми подсписак из # са краја";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "преузми подсписак од #";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = "";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "Прави копију одређеног дела листе.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP = "%1 је последња ставка.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP = "%1 је прва ставка.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "пронађи прво појављивање ставке";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "пронађи последње појављивање ставке";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "Враћа број првог и/последњег уласка елемента у листу. Враћа %1 Ако елемент није пронађен.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "на списку";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TITLE = "%1 је празан";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP = "Враћа вредност тачно ако је листа празна.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "дужина списка %1";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "Враћа дужину списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "Направити листу са ставком %1 која се понавлја %2 пута";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "Прави листу која се састоји од задане вредности коју понавлјамо одређени број шута.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_MESSAGE0 = "обрнуто %1";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_TOOLTIP = "Обрни копију списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "као";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "убаци на";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "постави";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "Убацује ставку на почетак списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM = "Убацује ставку на одређени положај на списку.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "Додајте ставку на крај списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "Убацује ставку на случајно место на списку.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "Поставља прву ставку на списку.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM = "Поставља ставку на одређени положај на списку.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Поставља последњу ставку на списку.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Поставља случајну ставку на списку.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING = "растуће";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING = "опадајуће";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_TITLE = "сортирај %1 %2 %3";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_TOOLTIP = "Сортирајте копију списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE = "азбучно, игнориши мала и велика слова";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC = "као бројеве";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_TEXT = "азбучно";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT = "направите листу са текста";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST = "да текст из листе";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN = "Да се придружи листу текстова у један текст, подељених за раздвајање.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT = "Поделити текст у листу текстова, разбијање на сваком граничник.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER = "са раздвајање";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "нетачно";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Враћа или тачно или нетачно.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "тачно";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Неједнакост";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "Враћа вредност „тачно“ ако су оба улаза једнака.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT = "Враћа вредност „тачно“ ако је први улаз већи од другог.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Враћа вредност „тачно“ ако је први улаз већи или једнак другом.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Враћа вредност „тачно“ ако је први улаз мањи од другог.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Враћа вредност „тачно“ ако је први улаз мањи или једнак другом.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Враћа вредност „тачно“ ако су оба улаза неједнака.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "није %1";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Враћа вредност „тачно“ ако је улаз нетачан. Враћа вредност „нетачно“ ако је улаз тачан.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "без вредности";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Враћа „без вредности“.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "и";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "или";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Враћа вредност „тачно“ ако су оба улаза тачна.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Враћа вредност „тачно“ ако је бар један од улаза тачан.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_CONDITION = "проба";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "ако је нетачно";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "ако је тачно";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "Провери услов у 'test'. Ако је услов тачан, тада враћа 'if true' вредност; у другом случају враћа 'if false' вредност.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ADDITION_SYMBOL = "+";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Arithmetic";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD = "Вратите збир два броја.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE = "Враћа количник два броја.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS = "Враћа разлику два броја.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY = "Враћа производ два броја.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "Враћа први број степенован другим.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE = "промени %1 за %2";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "Додајте број променљивој „%1“.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Математичка_константа";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "врати једну од заједничких константи: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), или ∞ (infinity).";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "ограничи %1 ниско %2 високо %3";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Ограничава број на доње и горње границе (укључиво).";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "÷";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_IS_DIVISIBLE_BY = "је дељив са";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_IS_EVEN = "је паран";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_IS_NEGATIVE = "је негативан";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_IS_ODD = "је непаран";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_IS_POSITIVE = "је позитиван";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_IS_PRIME = "је прост";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "Провјерава да ли је број паран, непаран, прост, цио, позитиван, негативан, или да ли је делјив са одређеним бројем. Враћа тачно или нетачно.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_IS_WHOLE = "је цео";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Конгруенција";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "подсетник од %1 ÷ %2";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "Враћа подсетник од дељења два броја.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "×";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_NUMBER_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Number";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_NUMBER_TOOLTIP = "Неки број.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_HELPURL = "";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE = "просек списка";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX = "макс. списка";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN = "медијана списка";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN = "мин. списка";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "модус списка";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "случајна ставка списка";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "стандардна девијација списка";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "збир списка";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "Враћа просек нумеричких вредности са списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "Враћа највећи број са списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "Враћа медијану са списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "Враћа најмањи број са списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "Враћа најчешће ставке са списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "Враћа случајни елемент са списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV = "Враћа стандардну девијацију списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "Враћа збир свих бројева са списка.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Генератор_случајних_бројева";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM = "случајни разломак";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "Враћа случајни разломак између 0.0 (укључиво) и 1.0 (искључиво).";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_HELPURL = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Генератор_случајних_бројева";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "сличајно одабрани цијели број од %1 до %2";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "Враћа случајно одабрани цели број између две одређене границе, уклјучиво.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Заокруживање";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "заокружи";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "заокружи наниже";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "заокружи навише";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "Заокружите број на већу или мању вредност.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_HELPURL = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Квадратни_корен";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE = "апсолутан";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ROOT = "квадратни корен";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS = "Враћа апсолутну вредност броја.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "вратити е на власти броја.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "Враћа природни логаритам броја.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "Враћа логаритам броја са основом 10.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "Враћа негацију броја.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "Враћа 10-ти степен броја.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT = "Враћа квадратни корен броја.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SUBTRACTION_SYMBOL = "-";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_ACOS = "арц цос";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_ASIN = "арц син";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_ATAN = "арц тан";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_COS = "цос";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_HELPURL = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Тригонометријске_функције";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_SIN = "син";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_TAN = "тан";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS = "Враћа аркус косинус броја.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN = "Враћа аркус броја.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN = "Враћа аркус тангенс броја.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_COS = "Враћа косинус степена (не радијан).";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN = "Враћа синус степена (не радијан).";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN = "Враћа тангенс степена (не радијан).";
/** @export */ Blockly.Msg.NEW_COLOUR_VARIABLE = "Направи варијаблу боје...";
/** @export */ Blockly.Msg.NEW_NUMBER_VARIABLE = "Направи бројевну бројевну...";
/** @export */ Blockly.Msg.NEW_STRING_VARIABLE = "Направи стринг варијаблу...";
/** @export */ Blockly.Msg.NEW_VARIABLE = "Направи променљиву…";
/** @export */ Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TITLE = "Име нове променљиве:";
/** @export */ Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE = "Нови тип варијабле:";
/** @export */ Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = "";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "дозволити изреке";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_BEFORE_PARAMS = "са:";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "Покрените прилагођену функцију „%1“.";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "Покрените прилагођену функцију „%1“ и користи њен излаз.";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS = "са:";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "Направи „%1“";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT = "Описати ову функцију...";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = "";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "урадите нешто";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE = "да";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP = "Прави функцију без излаза.";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN = "врати";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP = "Прави функцију са излазом.";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING = "Упозорење: Ова функција има дупликате параметара.";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF = "Истакни дефиницију функције";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP = "Уколико је вредност тачна, врати другу вредност.";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_WARNING = "Упозорење: Овај блок се може користити једино у дефиницији функције.";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE = "назив улаза:";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP = "Додајте улазна функција.";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE = "улази";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP = "Да додате, уклоните или переупорядочить улаза за ову функцију.";
/** @export */ Blockly.Msg.REDO = "Понови";
/** @export */ Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "Уклони коментар";
/** @export */ Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "Преименуј променљиву…";
/** @export */ Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "Преименуј све „%1“ променљиве у:";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_APPEND_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TITLE = "на %1 додај текст %2";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "Додајте текст на променљиву „%1“.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "малим словима";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "свака реч великим словом";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE = "великим словима";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP = "Враћа примерак текста са другачијом величином слова.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FIRST = "преузми прво слово";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_END = "преузми слово # са краја";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_START = "преузми слово #";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_LAST = "преузми последње слово";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_RANDOM = "преузми случајно слово";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = "";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TITLE = "у тексту %1 %2";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TOOLTIP = "Враћа слово на одређени положај.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_COUNT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_COUNT_MESSAGE0 = "број %1 у %2";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_COUNT_TOOLTIP = "Броји колико пута се неки текст појављује унутар неког другог текста.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "Додајте ставку у текст.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "спајањем";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Додај, уклони, или другачије поредај одјелке како би изнова поставили овај текст блок.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "слову # са краја";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "слову #";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "последњем слову";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "у тексту";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "преузми подниску из првог слова";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "преузми подниску из слова # са краја";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START = "преузми подниску из слова #";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL = "";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP = "Враћа одређени део текста.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "пронађи прво појављивање текста";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST = "пронађи последње појављивање текста";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TITLE = "у тексту %1 %2 %3";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "Враћа однос првог/заднјег појавлјиванја текста у другом тексту. Врађа %1 ако текст није пронађен.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "%1 је празан";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP = "Враћа тачно ако је доставлјени текст празан.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_JOIN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH = "напиши текст са";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "Направити дио текста спајајући различите ставке.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TITLE = "дужина текста %1";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TOOLTIP = "Враћа број слова (уклјучујући размаке) у датом тексту.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_PRINT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TITLE = "прикажи %1";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TOOLTIP = "Прикажите одређени текст, број или другу вредност на екрану.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "Питајте корисника за број.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "Питајте корисника за унос текста.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "питај за број са поруком";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "питај за текст са поруком";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_MESSAGE0 = "замена %1 са %2 у %3";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_TOOLTIP = "Замена свих појава неког текста унутар неког другог текста.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_MESSAGE0 = "обрнуто %1";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_TOOLTIP = "Обрће редослед карактера у тексту.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Ниска";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "Слово, реч или ред текста.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "трим празнине са обе стране";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "скратити простор са леве стране";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "скратити простор са десне стране";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Враћа копију текста са уклонјеним простором са једног од два краја.";
/** @export */ Blockly.Msg.TODAY = "Данас";
/** @export */ Blockly.Msg.UNDO = "Опозови";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "ставка";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Направи „постави %1“";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Враћа вредност ове променљиве.";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_SET = "постави %1 у %2";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Направи „преузми %1“";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Поставља променљиву тако да буде једнака улазу.";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLE_ALREADY_EXISTS = "Променљива под именом '%1' већ постоји.";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE = "Варијабла по имену '%1' већ постоји за други тип: '%2'.";
/** @export */ Blockly.Msg.WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT = "Say something..."; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE;
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF;
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_THEN = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE;
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE;
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_DO = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO;
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF;
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_HELPURL = Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL;
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_APPEND_VARIABLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_COMMENT = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT;
Blockly.Msg["ADD_COMMENT"] = "Додај коментар";
Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Не могу да обришем варијаблу ’%1’ јер је део дефиниције функције ’%2’";
Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Промени вредност:";
Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "Уклони блокове";
Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "Скупи блокове";
Blockly.Msg["COLLAPSE_BLOCK"] = "Скупи блок";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR1"] = "боја 1";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR2"] = "боја 2";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_HELPURL"] = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_RATIO"] = "однос";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_TITLE"] = "помешај";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_TOOLTIP"] = "Помешати две боје заједно са датим односом (0.0 - 1.0).";
Blockly.Msg["COLOUR_PICKER_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Боја";
Blockly.Msg["COLOUR_PICKER_TOOLTIP"] = "Изаберите боју са палете.";
Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_HELPURL"] = "http://randomcolour.com"; // untranslated
Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_TITLE"] = "случајна боја";
Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_TOOLTIP"] = "Изаберите боју насумице.";
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_BLUE"] = "плава";
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_GREEN"] = "зелена";
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_HELPURL"] = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html";
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_RED"] = "црвена";
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TITLE"] = "боја са";
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TOOLTIP"] = "Креирај боју са одређеном количином црвене,зелене, и плаве. Све вредности морају бити између 0 и 100.";
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks"; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK"] = "Изађите из петље";
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE"] = "настави са следећом итерацијом петље";
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK"] = "Напусти садржај петље.";
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE"] = "Прескочи остатак ове петље, и настави са следећом итерацијом(понављанјем).";
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING"] = "Упозорење: Овај блок може да се употреби само унутар петље.";
Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each"; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_TITLE"] = "за сваку ставку %1 на списку %2";
Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP"] = "За сваку ставку унутар листе, подеси промењиву '%1' по ставци, и онда начини неке изјаве-наредбе.";
Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with"; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_TITLE"] = "преброј са %1 од %2 до %3 од %4";
Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_TOOLTIP"] = "Имај промењиву \"%1\" узми вредности од почетног броја до задњег броја, бројећи по одређеном интервалу, и изврши одређене блокове.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP"] = "Додајте услов блоку „ако“.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP"] = "Додај коначни, catch-all (ухвати све) услове иф блока.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse"; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP"] = "Додај, уклони, или преуреди делове како бих реконфигурисали овај иф блок.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSE"] = "иначе";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"] = "иначе-ако";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"] = "ако";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_1"] = "ако је вредност тачна, онда изврши неке наредбе-изјаве.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_2"] = "ако је вредност тачна, онда изврши први блок наредби, У супротном, изврши други блок наредби.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_3"] = "Ако је прва вредност тачна, онда изврши први блок наредби, у супротном, ако је друга вредност тачна , изврши други блок наредби.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_4"] = "Ако је прва вредност тачна, онда изврши први блок наредби, у супротном, ако је друга вредност тачна , изврши други блок наредби. Ако ни једна од вредности није тачна, изврши последнји блок наредби.";
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/For_петља";
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"] = "изврши";
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_TITLE"] = "понови %1 пута";
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Одрадити неке наредбе неколико пута.";
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat"; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL"] = "понављати до";
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE"] = "понављати док";
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL"] = "Док вредност није тачна, онда извршити неке наредбе.";
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE"] = "Док је вредност тачна, онда извршите неке наредбе.";
Blockly.Msg["DELETE_ALL_BLOCKS"] = "Да обришем свих %1 блокова?";
Blockly.Msg["DELETE_BLOCK"] = "Обриши блок";
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE"] = "Обриши променљиву '%1'";
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Да обришем %1 употреба променљиве '%2'?";
Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "Обриши %1 блокова";
Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "Онемогући блок";
Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "Дуплирај";
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Duplicate Comment"; // untranslated
Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "Омогући блок";
Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Прошири блокове";
Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Прошири блок";
Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "Спољни улази";
Blockly.Msg["HELP"] = "Помоћ";
Blockly.Msg["INLINE_INPUTS"] = "Унутрашњи улази";
Blockly.Msg["IOS_CANCEL"] = "Откажи";
Blockly.Msg["IOS_ERROR"] = "Грешка";
Blockly.Msg["IOS_OK"] = "У реду";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT"] = "+ Додај унос";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "Дозволи изјаве";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR"] = "Ова функција има дуплициране уносе.";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_INPUTS"] = "УНОСИ";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON"] = "Додај";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE"] = "+ Додај варијаблу";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON"] = "Обриши";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR"] = "Не можете да користите празно име варијабле.";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON"] = "Преименуј";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME"] = "Име варијабле";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE"] = "направи празан списак";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP"] = "враћа листу, дужине 0, не садржавајући евиденцију података";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD"] = "списак";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP"] = "Додајте, избришите, или преуредите делове како би се реорганизовали овај блок листе.";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH"] = "направи списак са";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP"] = "Додајте ставку на списак.";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP"] = "Креирај листу са било којим бројем ставки.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FIRST"] = "прва";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FROM_END"] = "# са краја";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FROM_START"] = "#";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_GET"] = "преузми";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE"] = "преузми и уклони";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_LAST"] = "последња";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_RANDOM"] = "случајна";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_REMOVE"] = "уклони";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TAIL"] = "";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST"] = "Враћа прву ставку на списку.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM"] = "Враћа ставку на одређену позицију на листи.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST"] = "Враћа последњу ставку на списку.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM"] = "Враћа случајну ставку са списка.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST"] = "Уклања и враћа прву ставку са списка.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM"] = "Уклања и враћа ставку са одређеног положаја на списку.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST"] = "Уклања и враћа последњу ставку са списка.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM"] = "Уклања и враћа случајну ставку са списка.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST"] = "Уклања прву ставку са списка.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM"] = "Уклања ставку са одређеног положаја на списку.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST"] = "Уклања последњу ставку са списка.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM"] = "Уклања случајну ставку са списка.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END"] = "до # од краја";
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START"] = "до #";
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST"] = "до последње";
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST"] = "преузми подсписак од прве";
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END"] = "преузми подсписак из # са краја";
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START"] = "преузми подсписак од #";
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_TAIL"] = "";
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP"] = "Прави копију одређеног дела листе.";
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP"] = "%1 је последња ставка.";
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP"] = "%1 је прва ставка.";
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_FIRST"] = "пронађи прво појављивање ставке";
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_LAST"] = "пронађи последње појављивање ставке";
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP"] = "Враћа број првог и/последњег уласка елемента у листу. Враћа %1 Ако елемент није пронађен.";
Blockly.Msg["LISTS_INLIST"] = "на списку";
Blockly.Msg["LISTS_ISEMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_ISEMPTY_TITLE"] = "%1 је празан";
Blockly.Msg["LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP"] = "Враћа вредност тачно ако је листа празна.";
Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_TITLE"] = "дужина списка %1";
Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_TOOLTIP"] = "Враћа дужину списка.";
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TITLE"] = "Направити листу са ставком %1 која се понавлја %2 пута";
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Прави листу која се састоји од задане вредности коју понавлјамо одређени број шута.";
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list";
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_MESSAGE0"] = "обрнуто %1";
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_TOOLTIP"] = "Обрни копију списка.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO"] = "као";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INSERT"] = "убаци на";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_SET"] = "постави";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST"] = "Убацује ставку на почетак списка.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM"] = "Убацује ставку на одређени положај на списку.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST"] = "Додајте ставку на крај списка.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM"] = "Убацује ставку на случајно место на списку.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST"] = "Поставља прву ставку на списку.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM"] = "Поставља ставку на одређени положај на списку.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST"] = "Поставља последњу ставку на списку.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM"] = "Поставља случајну ставку на списку.";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING"] = "растуће";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING"] = "опадајуће";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TITLE"] = "сортирај %1 %2 %3";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TOOLTIP"] = "Сортирајте копију списка.";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE"] = "азбучно, игнориши мала и велика слова";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC"] = "као бројеве";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_TEXT"] = "азбучно";
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT"] = "направите листу са текста";
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST"] = "да текст из листе";
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN"] = "Да се придружи листу текстова у један текст, подељених за раздвајање.";
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT"] = "Поделити текст у листу текстова, разбијање на сваком граничник.";
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER"] = "са раздвајање";
Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_FALSE"] = "нетачно";
Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values"; // untranslated
Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP"] = "Враћа или тачно или нетачно.";
Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TRUE"] = "тачно";
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Неједнакост";
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ"] = "Враћа вредност „тачно“ ако су оба улаза једнака.";
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT"] = "Враћа вредност „тачно“ ако је први улаз већи од другог.";
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE"] = "Враћа вредност „тачно“ ако је први улаз већи или једнак другом.";
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT"] = "Враћа вредност „тачно“ ако је први улаз мањи од другог.";
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE"] = "Враћа вредност „тачно“ ако је први улаз мањи или једнак другом.";
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ"] = "Враћа вредност „тачно“ ако су оба улаза неједнака.";
Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not"; // untranslated
Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_TITLE"] = "није %1";
Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_TOOLTIP"] = "Враћа вредност „тачно“ ако је улаз нетачан. Враћа вредност „нетачно“ ако је улаз тачан.";
Blockly.Msg["LOGIC_NULL"] = "без вредности";
Blockly.Msg["LOGIC_NULL_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type";
Blockly.Msg["LOGIC_NULL_TOOLTIP"] = "Враћа „без вредности“.";
Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_AND"] = "и";
Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations"; // untranslated
Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_OR"] = "или";
Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND"] = "Враћа вредност „тачно“ ако су оба улаза тачна.";
Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR"] = "Враћа вредност „тачно“ ако је бар један од улаза тачан.";
Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_CONDITION"] = "проба";
Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:";
Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_FALSE"] = "ако је нетачно";
Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_TRUE"] = "ако је тачно";
Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_TOOLTIP"] = "Провери услов у 'test'. Ако је услов тачан, тада враћа 'if true' вредност; у другом случају враћа 'if false' вредност.";
Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL"] = "+";
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Arithmetic";
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD"] = "Вратите збир два броја.";
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE"] = "Враћа количник два броја.";
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS"] = "Враћа разлику два броја.";
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY"] = "Враћа производ два броја.";
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER"] = "Враћа први број степенован другим.";
Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";
Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE"] = "промени %1 за %2";
Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "Додајте број променљивој „%1“.";
Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Математичка_константа";
Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_TOOLTIP"] = "врати једну од заједничких константи: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), или ∞ (infinity).";
Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TITLE"] = "ограничи %1 ниско %2 високо %3";
Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP"] = "Ограничава број на доње и горње границе (укључиво).";
Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL"] = "÷";
Blockly.Msg["MATH_IS_DIVISIBLE_BY"] = "је дељив са";
Blockly.Msg["MATH_IS_EVEN"] = "је паран";
Blockly.Msg["MATH_IS_NEGATIVE"] = "је негативан";
Blockly.Msg["MATH_IS_ODD"] = "је непаран";
Blockly.Msg["MATH_IS_POSITIVE"] = "је позитиван";
Blockly.Msg["MATH_IS_PRIME"] = "је прост";
Blockly.Msg["MATH_IS_TOOLTIP"] = "Провјерава да ли је број паран, непаран, прост, цио, позитиван, негативан, или да ли је делјив са одређеним бројем. Враћа тачно или нетачно.";
Blockly.Msg["MATH_IS_WHOLE"] = "је цео";
Blockly.Msg["MATH_MODULO_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Конгруенција";
Blockly.Msg["MATH_MODULO_TITLE"] = "подсетник од %1 ÷ %2";
Blockly.Msg["MATH_MODULO_TOOLTIP"] = "Враћа подсетник од дељења два броја.";
Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL"] = "×";
Blockly.Msg["MATH_NUMBER_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Number";
Blockly.Msg["MATH_NUMBER_TOOLTIP"] = "Неки број.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_HELPURL"] = "";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE"] = "просек списка";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX"] = "макс. списка";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN"] = "медијана списка";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN"] = "мин. списка";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE"] = "модус списка";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM"] = "случајна ставка списка";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV"] = "стандардна девијација списка";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM"] = "збир списка";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE"] = "Враћа просек нумеричких вредности са списка.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX"] = "Враћа највећи број са списка.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN"] = "Враћа медијану са списка.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN"] = "Враћа најмањи број са списка.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE"] = "Враћа најчешће ставке са списка.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM"] = "Враћа случајни елемент са списка.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV"] = "Враћа стандардну девијацију списка.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM"] = "Враћа збир свих бројева са списка.";
Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL"] = "^";
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Генератор_случајних_бројева";
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM"] = "случајни разломак";
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP"] = "Враћа случајни разломак између 0.0 (укључиво) и 1.0 (искључиво).";
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Генератор_случајних_бројева";
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_TITLE"] = "сличајно одабрани цијели број од %1 до %2";
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP"] = "Враћа случајно одабрани цели број између две одређене границе, уклјучиво.";
Blockly.Msg["MATH_ROUND_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Заокруживање";
Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND"] = "заокружи";
Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN"] = "заокружи наниже";
Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP"] = "заокружи навише";
Blockly.Msg["MATH_ROUND_TOOLTIP"] = "Заокружите број на већу или мању вредност.";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Квадратни_корен";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE"] = "апсолутан";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ROOT"] = "квадратни корен";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS"] = "Враћа апсолутну вредност броја.";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP"] = "вратити е на власти броја.";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN"] = "Враћа природни логаритам броја.";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10"] = "Враћа логаритам броја са основом 10.";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG"] = "Враћа негацију броја.";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10"] = "Враћа 10-ти степен броја.";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT"] = "Враћа квадратни корен броја.";
Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL"] = "-";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS"] = "арц цос";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN"] = "арц син";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN"] = "арц тан";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS"] = "цос";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Тригонометријске_функције";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN"] = "син";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN"] = "тан";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS"] = "Враћа аркус косинус броја.";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN"] = "Враћа аркус броја.";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "Враћа аркус тангенс броја.";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "Враћа косинус степена (не радијан).";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "Враћа синус степена (не радијан).";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "Враћа тангенс степена (не радијан).";
Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Направи варијаблу боје...";
Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Направи бројевну бројевну...";
Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Направи стринг варијаблу...";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "Направи променљиву…";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "Име нове променљиве:";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Нови тип варијабле:";
Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = "";
Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "дозволити изреке";
Blockly.Msg["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "са:";
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP"] = "Покрените прилагођену функцију „%1“.";
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP"] = "Покрените прилагођену функцију „%1“ и користи њен излаз.";
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS"] = "са:";
Blockly.Msg["PROCEDURES_CREATE_DO"] = "Направи „%1“";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT"] = "Описати ову функцију...";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_DO"] = "";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE"] = "урадите нешто";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"] = "да";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP"] = "Прави функцију без излаза.";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN"] = "врати";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP"] = "Прави функцију са излазом.";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING"] = "Упозорење: Ова функција има дупликате параметара.";
Blockly.Msg["PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF"] = "Истакни дефиницију функције";
Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL"] = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause"; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP"] = "Уколико је вредност тачна, врати другу вредност.";
Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_WARNING"] = "Упозорење: Овај блок се може користити једино у дефиницији функције.";
Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE"] = "назив улаза:";
Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP"] = "Додајте улазна функција.";
Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE"] = "улази";
Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP"] = "Да додате, уклоните или переупорядочить улаза за ову функцију.";
Blockly.Msg["REDO"] = "Понови";
Blockly.Msg["REMOVE_COMMENT"] = "Уклони коментар";
Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "Преименуј променљиву…";
Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "Преименуј све „%1“ променљиве у:";
Blockly.Msg["TEXT_APPEND_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_APPEND_TITLE"] = "на %1 додај текст %2";
Blockly.Msg["TEXT_APPEND_TOOLTIP"] = "Додајте текст на променљиву „%1“.";
Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE"] = "малим словима";
Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE"] = "свака реч великим словом";
Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE"] = "великим словима";
Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP"] = "Враћа примерак текста са другачијом величином слова.";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_FIRST"] = "преузми прво слово";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_FROM_END"] = "преузми слово # са краја";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_FROM_START"] = "преузми слово #";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_LAST"] = "преузми последње слово";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_RANDOM"] = "преузми случајно слово";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TAIL"] = "";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TITLE"] = "у тексту %1 %2";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TOOLTIP"] = "Враћа слово на одређени положај.";
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings";
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_MESSAGE0"] = "број %1 у %2";
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_TOOLTIP"] = "Броји колико пута се неки текст појављује унутар неког другог текста.";
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP"] = "Додајте ставку у текст.";
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN"] = "спајањем";
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP"] = "Додај, уклони, или другачије поредај одјелке како би изнова поставили овај текст блок.";
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END"] = "слову # са краја";
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START"] = "слову #";
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST"] = "последњем слову";
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT"] = "у тексту";
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST"] = "преузми подниску из првог слова";
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END"] = "преузми подниску из слова # са краја";
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START"] = "преузми подниску из слова #";
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL"] = "";
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP"] = "Враћа одређени део текста.";
Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST"] = "пронађи прво појављивање текста";
Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST"] = "пронађи последње појављивање текста";
Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_TITLE"] = "у тексту %1 %2 %3";
Blockly.Msg["TEXT_INDEXOF_TOOLTIP"] = "Враћа однос првог/заднјег појавлјиванја текста у другом тексту. Врађа %1 ако текст није пронађен.";
Blockly.Msg["TEXT_ISEMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_ISEMPTY_TITLE"] = "%1 је празан";
Blockly.Msg["TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP"] = "Враћа тачно ако је доставлјени текст празан.";
Blockly.Msg["TEXT_JOIN_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH"] = "напиши текст са";
Blockly.Msg["TEXT_JOIN_TOOLTIP"] = "Направити дио текста спајајући различите ставке.";
Blockly.Msg["TEXT_LENGTH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_LENGTH_TITLE"] = "дужина текста %1";
Blockly.Msg["TEXT_LENGTH_TOOLTIP"] = "Враћа број слова (уклјучујући размаке) у датом тексту.";
Blockly.Msg["TEXT_PRINT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_PRINT_TITLE"] = "прикажи %1";
Blockly.Msg["TEXT_PRINT_TOOLTIP"] = "Прикажите одређени текст, број или другу вредност на екрану.";
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER"] = "Питајте корисника за број.";
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT"] = "Питајте корисника за унос текста.";
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER"] = "питај за број са поруком";
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT"] = "питај за текст са поруком";
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings";
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_MESSAGE0"] = "замена %1 са %2 у %3";
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "Замена свих појава неког текста унутар неког другог текста.";
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text";
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "обрнуто %1";
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_TOOLTIP"] = "Обрће редослед карактера у тексту.";
Blockly.Msg["TEXT_TEXT_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Ниска";
Blockly.Msg["TEXT_TEXT_TOOLTIP"] = "Слово, реч или ред текста.";
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH"] = "трим празнине са обе стране";
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT"] = "скратити простор са леве стране";
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT"] = "скратити простор са десне стране";
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_TOOLTIP"] = "Враћа копију текста са уклонјеним простором са једног од два краја.";
Blockly.Msg["TODAY"] = "Данас";
Blockly.Msg["UNDO"] = "Опозови";
Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"] = "ставка";
Blockly.Msg["VARIABLES_GET_CREATE_SET"] = "Направи „постави %1“";
Blockly.Msg["VARIABLES_GET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get"; // untranslated
Blockly.Msg["VARIABLES_GET_TOOLTIP"] = "Враћа вредност ове променљиве.";
Blockly.Msg["VARIABLES_SET"] = "постави %1 у %2";
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_CREATE_GET"] = "Направи „преузми %1“";
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "Поставља променљиву тако да буде једнака улазу.";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "Променљива под именом '%1' већ постоји.";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "Варијабла по имену '%1' већ постоји за други тип: '%2'.";
Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Say something..."; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"];
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"];
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_THEN"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSE"];
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE"];
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST"] = Blockly.Msg["LISTS_INLIST"];
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST"] = Blockly.Msg["LISTS_INLIST"];
Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE_ITEM"] = Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_DO"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_DO"];
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"];
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_HELPURL"] = Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_HELPURL"];
Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST"] = Blockly.Msg["LISTS_INLIST"];
Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE"] = Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
Blockly.Msg["TEXT_APPEND_VARIABLE"] = Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM"] = Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"];
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST"] = Blockly.Msg["LISTS_INLIST"];
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_COMMENT"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT"];
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_HUE = "230";
/** @export */ Blockly.Msg.LOOPS_HUE = "120";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_HUE = "260";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_HUE = "210";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_HUE = "330";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXTS_HUE = "160";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_HUE = "290";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_HUE = "20";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_DYNAMIC_HUE = "310";
Blockly.Msg["MATH_HUE"] = "230";
Blockly.Msg["LOOPS_HUE"] = "120";
Blockly.Msg["LISTS_HUE"] = "260";
Blockly.Msg["LOGIC_HUE"] = "210";
Blockly.Msg["VARIABLES_HUE"] = "330";
Blockly.Msg["TEXTS_HUE"] = "160";
Blockly.Msg["PROCEDURES_HUE"] = "290";
Blockly.Msg["COLOUR_HUE"] = "20";
Blockly.Msg["VARIABLES_DYNAMIC_HUE"] = "310";