Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net
2019-03-21 10:56:01 +01:00
parent e947471215
commit ba67d2082d

View File

@@ -11,126 +11,126 @@
"ADD_COMMENT": "نٱزٱرتو ناْ اْزاف بٱکؽت",
"REMOVE_COMMENT": "هٱزف نٱزٱر",
"DUPLICATE_COMMENT": "نٱزٱر تکراری",
"EXTERNAL_INPUTS": "داده یا وه دری",
"INLINE_INPUTS": "داده یا مئنجا",
"EXTERNAL_INPUTS": "دادٱیا ڤ دری",
"INLINE_INPUTS": "دادٱیا مؽنجا",
"DELETE_BLOCK": "پاکسا کردن برشت",
"DELETE_X_BLOCKS": "پاکسا کردن%1 د برشتیا",
"DELETE_X_BLOCKS": "پاکسا کردن%1 د برشتؽا",
"COLLAPSE_BLOCK": "کوچک کردن برشت",
"COLLAPSE_ALL": "کوچک کردن برشتیا",
"EXPAND_BLOCK": "گپ کردن برشت",
"EXPAND_ALL": "گپ کردن برشتیا",
"COLLAPSE_ALL": "کوچک کردن برشتؽا",
"EXPAND_BLOCK": ٱپ کردن برشت",
"EXPAND_ALL": ٱپ کردن برشتؽا",
"DISABLE_BLOCK": "ناکشتگر کردن برشت",
"ENABLE_BLOCK": "کنشتگر کردن برشت",
"HELP": "هومياری",
"UNDO": "ٱنجوم نٱداٛئن",
"REDO": "د نۊ ٱنجوم داٛئن",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "ارزشت آلشت کو:",
"RENAME_VARIABLE": "د نو نوم نیائن آلشتگر...",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "د نو نوم نیائن %1 د تموم آلشتگریا د:",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "ٱرزشت آلشت کو:",
"RENAME_VARIABLE": "د نۊ نوم نؽاین آلشتگر...",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "د نو نوم نؽاین %1 د تموم آلشتگریا د:",
"NEW_VARIABLE": "آلشتگر تازٱ...",
"NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE": "نوع آلشتگر تازٱ",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "نوم آلشتگر تازه:",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "نوم آلشتگر تازٱ:",
"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Color",
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": ه رن د رنگ دو انتخاو بکید",
"COLOUR_RANDOM_TITLE": ن بختکی",
"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": ه رنگ بختکی انتخاو بکید",
"COLOUR_RGB_TITLE": ن وا",
"COLOUR_RGB_RED": ور",
"COLOUR_RGB_GREEN": وز",
"COLOUR_RGB_BLUE": "آوی",
"COLOUR_BLEND_TITLE": یوسته",
"COLOUR_BLEND_COLOUR1": ن 1",
"COLOUR_BLEND_COLOUR2": ن 2",
"COLOUR_BLEND_RATIO": "نسوت",
"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "هر کوم د رنگیانه وا نسوت دائه بیه به شیون(0.0 - 1.0).",
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": اٛ رٱنڳ د رٱنڳدو اْنتخاو بٱکؽت",
"COLOUR_RANDOM_TITLE": ٱنڳ بٱختٱکی",
"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": اٛ ٱنڳ بٱختٱکی اْنتخاو بٱکؽت",
"COLOUR_RGB_TITLE": ٱنڳ ڤا",
"COLOUR_RGB_RED": ۏز",
"COLOUR_RGB_GREEN": ۉز",
"COLOUR_RGB_BLUE": "آوئی",
"COLOUR_BLEND_TITLE": ؽڤسٱ",
"COLOUR_BLEND_COLOUR1": ٱنڳ 1",
"COLOUR_BLEND_COLOUR2": ٱنڳ 2",
"COLOUR_BLEND_RATIO": "نسڤٱت",
"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "هٱر کوم د رٱنڳؽا ناْ ڤا نسڤٱت داٛئٱ بٱ بٱشؽڤن(0.0 - 1.0).",
"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "%1 تکرار کو چن بار",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "انجوم بئه",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "%1 تکرار کو چٱن بار",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "ٱنجوم باٛ",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "تا تکرار کو",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "تا تکرار کو",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "اشماردن وا %1 د %2 سی %3 وا %4",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "سی هر قلم %1 د نوم گه %2",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "حلقه نه خراو کو",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "حلقه شومل بیه نه خراو کو",
"CONTROLS_IF_MSG_IF": "ار",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "هنی ار",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "شماردن وا %1 د %2 سی %3 ڤا %4",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "سی هٱر قلٱم %1 د نومگٱ %2",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "هٱلقٱ ناْ خراو کو",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "هٱلقٱ شومل بیٱ ناْ خراو کو",
"CONTROLS_IF_MSG_IF": "ٱر",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "هنی ٱر",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "هنی",
"LOGIC_OPERATION_AND": "و",
"LOGIC_OPERATION_AND": "ۉ",
"LOGIC_OPERATION_OR": "یا",
"LOGIC_NEGATE_TITLE": ه %1",
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "راست و دوروست",
"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "غلط",
"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "هم غلط و هم راس ورگن",
"LOGIC_NULL": مثی",
"LOGIC_NEGATE_TITLE": ٱ %1",
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "راس ۉ دۏرس",
"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "غلٱت",
"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "هٱم غلٱت ۉ هٱم دۏرس ڤرگٱردن",
"LOGIC_NULL": ونسا",
"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "آزماشت کردن",
"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "ار درس بی",
"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "ار غلط بی",
"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "ٱر دۏرس بی",
"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "ٱر غلٱت بی",
"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Number",
"MATH_NUMBER_TOOLTIP": ه شماره.",
"MATH_NUMBER_TOOLTIP": اٛ شمارٱ.",
"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Arithmetic",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "وه انازه دو گل شماره ورگن.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "ڤاْ ٱندازٱ دۏ شمارٱ ڤرگٱردن.",
"MATH_SINGLE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root",
"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "چارسوک ریشه",
"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "تموم و کمال",
"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "چارسوک ریشٱ",
"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "تموم ۉ کمال",
"MATH_TRIG_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions",
"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant",
"MATH_IS_EVEN": "همیشه هیئش",
"MATH_IS_ODD": هنائه",
"MATH_IS_PRIME": "وه اوله",
"MATH_IS_WHOLE": "همشه",
"MATH_IS_POSITIVE": ثبته",
"MATH_IS_NEGATIVE": "منفیه",
"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": ه وا بهر بیه",
"MATH_IS_EVEN": "همیشٱ هؽسش",
"MATH_IS_ODD": ٱنڳؽا ٱ",
"MATH_IS_PRIME": "ڤٱ ٱڤلٱ",
"MATH_IS_WHOLE": "همٱشٱ",
"MATH_IS_POSITIVE": وسبٱتٱ",
"MATH_IS_NEGATIVE": ٱنفی ٱ",
"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": ٱ ڤا بٱئر بیٱ",
"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
"MATH_CHANGE_TITLE": "آلشت بكيد %1 وا %2",
"MATH_CHANGE_TITLE": "آلشت بٱکؽت %1 وا %2",
"MATH_ROUND_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "گرد کردن",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "وه رو گرد کردن",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "وه هار گرد کردن",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "جم کردن نومگه",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "کمترونه د نومگه",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": یشترونه د نومگه",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": ینجاگه نوم گه",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": ینجا نوم گه",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": یشری د نومگه",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "ڤ رۉ گرد کردن",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "ڤ هار گرد کردن",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": ٱم کردن نومگٱ",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": ٱمترونٱ د نومگٱ",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": ؽشترونٱ د نومگٱ",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": ؽنجاگٱ نومگٱ",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": ؽنجا نومگٱ",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": ؽشری د نومگٱ",
"MATH_MODULO_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation",
"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": اس کردن متن وا",
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": یوسن",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 حالیه",
"TEXT_INDEXOF_TITLE": "د متن %1 %2 %3",
"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "د متن",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "سی واج#",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "سی واج# تا آخر",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "سی آخرین واج",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "سی حرف گپ",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "سی واج کؤچک",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": ه گل نوم گه حالی راس بکیت",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "نوم گه",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 حالیه",
"LISTS_INLIST": "د نوم گه",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "دۏرس کردن مٱتن ڤا",
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": اٛڤٱسن",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 هالٛیٱ",
"TEXT_INDEXOF_TITLE": "د مٱتن %1 %2 %3",
"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "د مٱتن",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "سی ڤاج#",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "سی ڤاج# تا آخر",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "سی آخری ڤاج",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "سی هٱرف گٱپ",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "سی ڤاج کوچک",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": اٛ نومگٱ هالٛی دۏرس بٱکؽت",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "نومگٱ",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 هالٛیٱ",
"LISTS_INLIST": "د نومگٱ",
"LISTS_GET_INDEX_GET": "گرتن",
"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "گرتن و جاوه جا بیئن",
"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "ؤرداشتن",
"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "گرتن ۉ جا ڤ جا بیئن",
"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "ڤرداشتن",
"LISTS_GET_INDEX_FROM_END": "# تا آخر",
"LISTS_GET_INDEX_FIRST": "اولی",
"LISTS_GET_INDEX_FIRST": "ٱڤلی",
"LISTS_GET_INDEX_LAST": "آخر",
"LISTS_GET_INDEX_RANDOM": "بختكی",
"LISTS_SET_INDEX_INSERT": نه د",
"LISTS_GET_INDEX_RANDOM": ٱختٱکی",
"LISTS_SET_INDEX_INSERT": ٱنؽ د",
"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "چی",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "سی#",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "سی آخر",
"VARIABLES_SET": "میزوکاری %1 سی %2",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "سی",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": ه کار انجوم بیئت",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "وا:",
"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "وا:",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "ورگنیئن",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": اٛ کار ٱنجوم باٛئؽت",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "ڤا:",
"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "ڤا:",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "ڤرگٱردنیئن",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "داده یا",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "نوم داده:",
"PROCEDURES_CREATE_DO": اس کردن%1"
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "دادٱیا",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "نوم دادٱ:",
"PROCEDURES_CREATE_DO": "دۏرس کردن%1"
}