Point context help to GitHub from Google Code.

This commit is contained in:
Neil Fraser
2014-09-18 16:52:00 -07:00
parent 7122410373
commit c44c629725
169 changed files with 2143 additions and 2044 deletions

View File

@@ -53,15 +53,15 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "Repetaţi până când",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "În timp ce o valoare este adevărat, atunci face unele declaraţii.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "În timp ce o valoare este adevărat, atunci face unele declaraţii.",
"CONTROLS_FOR_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#count_with",
"CONTROLS_FOR_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count_with",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Cu variablia %1 ia o valoare din numărul început la numărul final, numara in intervalul specificat, apoi face blocurile specificate.",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "numără cu",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "de la %1 la %2 prin %3",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#for_each for each block",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for_each for each block",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "pentru fiecare element",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "în listă",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Pentru fiecare element din listă, setaţi variabila '%1' ca valoarea elementului, şi apoi faceţi unele declaraţii.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#Loop_Termination_Blocks",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#Loop_Termination_Blocks",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "ieşi din bucla",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "continuă cu următoarea iterație a buclei",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Ieși din bucla care conţine.",
@@ -190,28 +190,28 @@
"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Returnează o fracţie aleatoare între 0.0 (inclusiv) si 1.0 (exclusiv).",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)",
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "O literă, cuvânt sau linie de text.",
"TEXT_JOIN_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_creation",
"TEXT_JOIN_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Text_creation",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "crează text cu",
"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "Creaţi o bucată de text prin unirea oricărui număr de elemente.",
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "alăturaţi-vă",
"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Adaugă, elimină sau reordonează secțiuni ca să reconfigureze blocul text.",
"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Adaugă un element în text.",
"TEXT_APPEND_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification",
"TEXT_APPEND_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Text_modification",
"TEXT_APPEND_TO": "la",
"TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "Adăugaţi text",
"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Adăugaţi text la variabila '%1'.",
"TEXT_LENGTH_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification",
"TEXT_LENGTH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Text_modification",
"TEXT_LENGTH_TITLE": "lungime de %1",
"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Returnează numărul de litere (inclusiv spaţiile) în textul furnizat.",
"TEXT_ISEMPTY_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Checking_for_empty_text",
"TEXT_ISEMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Checking_for_empty_text",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 este gol",
"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Returnează adevărat dacă textul furnizat este gol.",
"TEXT_INDEXOF_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Finding_text",
"TEXT_INDEXOF_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Finding_text",
"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Returnează indicele primei/ultimei apariţii din primul text în al doilea text. Returnează 0 dacă textul nu este găsit.",
"TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT": "în text",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "găseşte prima apariţie a textului",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "găseşte ultima apariţie a textului",
"TEXT_CHARAT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_text",
"TEXT_CHARAT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Extracting_text",
"TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT": "în text",
"TEXT_CHARAT_FROM_START": "obtine litera #",
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "obţine litera # de la sfârșit",
@@ -228,20 +228,20 @@
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "la litera #",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "la litera # de la sfarsit",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "la ultima literă",
"TEXT_CHANGECASE_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Adjusting_text_case",
"TEXT_CHANGECASE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Adjusting_text_case",
"TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP": "Întoarce o copie a textului într-un caz diferit.",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "la MAJUSCULE",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "la litere mici",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "către Titlul de caz",
"TEXT_TRIM_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Trimming_%28removing%29_spaces",
"TEXT_TRIM_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Trimming_%28removing%29_spaces",
"TEXT_TRIM_TOOLTIP": "Returnează o copie a textului fără spațiile de la unul sau ambele capete.",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "taie spațiile de pe ambele părți",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "tăiaţi spațiile din partea stângă",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "taie spațiile din partea dreaptă",
"TEXT_PRINT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Printing_text",
"TEXT_PRINT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Printing_text",
"TEXT_PRINT_TITLE": "imprimare %1",
"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Afișează textul specificat, numărul sau altă valoare.",
"TEXT_PROMPT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Getting_input_from_the_user",
"TEXT_PROMPT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Getting_input_from_the_user",
"TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "solicită pentru text cu mesaj",
"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "solicită pentru număr cu mesaj",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Solicită utilizatorul pentru un număr.",
@@ -254,17 +254,17 @@
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "listă",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "Adaugă, elimină sau reordonează secţiuni ca să reconfiguraţi aceste blocuri de listă.",
"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "Adăugaţi un element la listă.",
"LISTS_REPEAT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#create_list_with",
"LISTS_REPEAT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create_list_with",
"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "Creează o listă alcătuită dintr-o anumită valoare repetată de numărul specificat de ori.",
"LISTS_REPEAT_TITLE": "creaza lista cu %1 elemente repetate de %2 ori",
"LISTS_LENGTH_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#length_of",
"LISTS_LENGTH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length_of",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "lungime de %1",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Returnează lungimea unei liste.",
"LISTS_IS_EMPTY_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#is_empty",
"LISTS_IS_EMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is_empty",
"LISTS_IS_EMPTY_TITLE": "%1 este gol",
"LISTS_TOOLTIP": "Returnează adevărat dacă lista este goală.",
"LISTS_INLIST": "în listă",
"LISTS_INDEX_OF_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_Items_from_a_List",
"LISTS_INDEX_OF_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#Getting_Items_from_a_List",
"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "Găseşte prima apariţie a elementului",
"LISTS_INDEX_OF_LAST": "găseşte ultima apariţie a elementului",
"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Returneaza indexul de la prima/ultima aparitie a elementuli din lista. Returneaza 0 daca textul nu este gasit.",
@@ -291,7 +291,7 @@
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "Elimină primul element într-o listă.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Elimină ultimul element într-o listă.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Elimină un element aleatoriu într-o listă.",
"LISTS_SET_INDEX_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#in_list_..._set",
"LISTS_SET_INDEX_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in_list_..._set",
"LISTS_SET_INDEX_SET": "seteaza",
"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "introduceţi la",
"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "ca",
@@ -305,7 +305,7 @@
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "Inserează elementul la începutul unei liste.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "Adăugă elementul la sfârşitul unei liste.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "Inserează elementul aleatoriu într-o listă.",
"LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_a_sublist",
"LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#Getting_a_sublist",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "obţine sub-lista de la #",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "obţine sub-lista de la # de la sfârşitul",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "obţine sub-lista de la primul",