mirror of
https://github.com/google/blockly.git
synced 2026-01-06 16:40:07 +01:00
Point context help to GitHub from Google Code.
This commit is contained in:
Neil Fraser
@@ -51,16 +51,16 @@
|
||||
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "понављати до",
|
||||
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Док је вредност тачна, онда извршите неке наредбе.",
|
||||
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Док вредност није тачна, онда извршити неке наредбе.",
|
||||
"CONTROLS_FOR_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#count_with",
|
||||
"CONTROLS_FOR_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count_with",
|
||||
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Имај промењиву %1 узми вредности од почетног броја до задњег броја, бројећи по одређеном интервалу, и изврши одређене блокове.",
|
||||
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "преброј са",
|
||||
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "од %1 до %2 од %3",
|
||||
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#for_each",
|
||||
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for_each",
|
||||
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "за сваку ставку",
|
||||
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "на списку",
|
||||
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST_TAIL": "",
|
||||
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "За сваку ставку унутар листе, подеси промењиву '%1' по ставци, и онда начини неке изјаве-наредбе.",
|
||||
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#Loop_Termination_Blocks",
|
||||
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#Loop_Termination_Blocks",
|
||||
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "Изађите из петље",
|
||||
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "настави са следећом итерацијом петље",
|
||||
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Напусти садржај петље.",
|
||||
@@ -190,29 +190,29 @@
|
||||
"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Враћа случајни разломак између 0.0 (укључиво) и 1.0 (искључиво).",
|
||||
"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://sr.wikipedia.org/wiki/Ниска",
|
||||
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Слово, реч или ред текста.",
|
||||
"TEXT_JOIN_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_creation",
|
||||
"TEXT_JOIN_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Text_creation",
|
||||
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "напиши текст са",
|
||||
"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "Направити дио текста спајајући различите ставке.",
|
||||
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "спајањем",
|
||||
"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Додај, уклони, или другачије поредај одјелке како би изнова поставили овај текст блок.",
|
||||
"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Додајте ставку у текст.",
|
||||
"TEXT_APPEND_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification",
|
||||
"TEXT_APPEND_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Text_modification",
|
||||
"TEXT_APPEND_TO": "на",
|
||||
"TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "додај текст",
|
||||
"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Додајте текст на променљиву „%1“.",
|
||||
"TEXT_LENGTH_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification",
|
||||
"TEXT_LENGTH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Text_modification",
|
||||
"TEXT_LENGTH_TITLE": "дужина текста %1",
|
||||
"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Враћа број слова (уклјучујући размаке) у датом тексту.",
|
||||
"TEXT_ISEMPTY_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Checking_for_empty_text",
|
||||
"TEXT_ISEMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Checking_for_empty_text",
|
||||
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 је празан",
|
||||
"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Враћа тачно ако је доставлјени текст празан.",
|
||||
"TEXT_INDEXOF_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Finding_text",
|
||||
"TEXT_INDEXOF_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Finding_text",
|
||||
"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Враћа однос првог/заднјег појавлјиванја текста у другом тексту. Врађа 0 ако текст није пронађен.",
|
||||
"TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT": "у тексту",
|
||||
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "пронађи прво појављивање текста",
|
||||
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "пронађи последње појављивање текста",
|
||||
"TEXT_INDEXOF_TAIL": "",
|
||||
"TEXT_CHARAT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_text",
|
||||
"TEXT_CHARAT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Extracting_text",
|
||||
"TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT": "у тексту",
|
||||
"TEXT_CHARAT_FROM_START": "преузми слово #",
|
||||
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "преузми слово # са краја",
|
||||
@@ -231,20 +231,20 @@
|
||||
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "слову # са краја",
|
||||
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "последњем слову",
|
||||
"TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL": "",
|
||||
"TEXT_CHANGECASE_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Adjusting_text_case",
|
||||
"TEXT_CHANGECASE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Adjusting_text_case",
|
||||
"TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP": "Враћа примерак текста са другачијом величином слова.",
|
||||
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "великим словима",
|
||||
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "малим словима",
|
||||
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "свака реч великим словом",
|
||||
"TEXT_TRIM_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Trimming_%28removing%29_spaces",
|
||||
"TEXT_TRIM_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Trimming_%28removing%29_spaces",
|
||||
"TEXT_TRIM_TOOLTIP": "Враћа копију текста са уклонјеним простором са једног од два краја.",
|
||||
"TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "скратити простор са обе стране",
|
||||
"TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "скратити простор са леве стране",
|
||||
"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "скратити простор са десне стране",
|
||||
"TEXT_PRINT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Finding_text",
|
||||
"TEXT_PRINT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Finding_text",
|
||||
"TEXT_PRINT_TITLE": "прикажи %1",
|
||||
"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Прикажите одређени текст, број или другу вредност на екрану.",
|
||||
"TEXT_PROMPT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Getting_input_from_the_user",
|
||||
"TEXT_PROMPT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#Getting_input_from_the_user",
|
||||
"TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "питај за текст са поруком",
|
||||
"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "питај за број са поруком",
|
||||
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Питајте корисника за број.",
|
||||
@@ -257,17 +257,17 @@
|
||||
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "списак",
|
||||
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "Додајте, избришите, или преуредите делове како би се реорганизовали овај блок листе.",
|
||||
"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "Додајте ставку на списак.",
|
||||
"LISTS_REPEAT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#create_list_with",
|
||||
"LISTS_REPEAT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create_list_with",
|
||||
"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "Прави листу која се састоји од задане вредности коју понавлјамо одређени број шута.",
|
||||
"LISTS_REPEAT_TITLE": "Направити листу са ставком %1 која се понавлја %2 пута",
|
||||
"LISTS_LENGTH_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#length_of",
|
||||
"LISTS_LENGTH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length_of",
|
||||
"LISTS_LENGTH_TITLE": "дужина списка %1",
|
||||
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Враћа дужину списка.",
|
||||
"LISTS_IS_EMPTY_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#is_empty",
|
||||
"LISTS_IS_EMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is_empty",
|
||||
"LISTS_IS_EMPTY_TITLE": "%1 је празан",
|
||||
"LISTS_TOOLTIP": "Враћа вредност тачно ако је листа празна.",
|
||||
"LISTS_INLIST": "на списку",
|
||||
"LISTS_INDEX_OF_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_Items_from_a_List",
|
||||
"LISTS_INDEX_OF_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#Getting_Items_from_a_List",
|
||||
"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "пронађи прво појављивање ставке",
|
||||
"LISTS_INDEX_OF_LAST": "пронађи последње појављивање ставке",
|
||||
"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Враћа однос првог/последнјег појавлјиванја ставке у листи. Враћа 0 ако се текст не наће.",
|
||||
@@ -295,7 +295,7 @@
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "Уклања прву ставку са списка.",
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Уклања последњу ставку са списка.",
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Уклања случајну ставку са списка.",
|
||||
"LISTS_SET_INDEX_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#in_list_..._set",
|
||||
"LISTS_SET_INDEX_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in_list_..._set",
|
||||
"LISTS_SET_INDEX_SET": "постави",
|
||||
"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "убаци на",
|
||||
"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "као",
|
||||
@@ -309,7 +309,7 @@
|
||||
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "Убацује ставку на почетак списка.",
|
||||
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "Додајте ставку на крај списка.",
|
||||
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "Убацује ставку на случајно место на списку.",
|
||||
"LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_a_sublist",
|
||||
"LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#Getting_a_sublist",
|
||||
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "преузми подсписак од #",
|
||||
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "преузми подсписак из # са краја",
|
||||
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "преузми подсписак од прве",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user