diff --git a/msg/json/id.json b/msg/json/id.json
index 9346e594a..bea468f98 100644
--- a/msg/json/id.json
+++ b/msg/json/id.json
@@ -4,6 +4,7 @@
 			"Adisetiawan",
 			"Akmaie Ajam",
 			"Arifin.wijaya",
+			"Daud I.F. Argana",
 			"Kasimtan",
 			"Kenrick95",
 			"Marwan Mohamad",
@@ -16,16 +17,16 @@
 	"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "item",
 	"UNNAMED_KEY": "tanpa nama",
 	"TODAY": "Hari ini",
-	"DUPLICATE_BLOCK": "Duplikat",
+	"DUPLICATE_BLOCK": "Gandakan",
 	"ADD_COMMENT": "Tambahkan Komentar",
 	"REMOVE_COMMENT": "Hapus Komentar",
-	"DUPLICATE_COMMENT": "Duplikat Komentar",
+	"DUPLICATE_COMMENT": "Gandakan Komentar",
 	"EXTERNAL_INPUTS": "Input Eksternal",
 	"INLINE_INPUTS": "Input Inline",
 	"DELETE_BLOCK": "Hapus Blok",
 	"DELETE_X_BLOCKS": "Hapus %1 Blok",
 	"DELETE_ALL_BLOCKS": "Hapus semua %1 blok?",
-	"CLEAN_UP": "Bersihkan Blok",
+	"CLEAN_UP": "Rapikan Blok",
 	"COLLAPSE_BLOCK": "Ciutkan Blok",
 	"COLLAPSE_ALL": "Ciutkan Blok",
 	"EXPAND_BLOCK": "Kembangkan Blok",
@@ -45,7 +46,7 @@
 	"NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE": "Tipe variabel baru:",
 	"NEW_VARIABLE_TITLE": "Nama variabel baru:",
 	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Sebuah variabel dengan nama '%1' sudah ada.",
-	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Variabel yg bernama '%1' sudah ada untuk tipe lain: '%2'.",
+	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Variabel dengan nama '%1' sudah ada dengan tipe lain: '%2'.",
 	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_A_PARAMETER": "Variabel bernama '%1' sudah ada sebagai parameter dalam prosedur '%2'.",
 	"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Hapus %1 yang digunakan pada variabel '%2'?",
 	"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Tidak bisa menghapus variabel '%1' karena variabel ini bagian dari sebuah definisi dari fungsi '%2'",
@@ -57,11 +58,11 @@
 	"COLOUR_RGB_RED": "merah",
 	"COLOUR_RGB_GREEN": "hijau",
 	"COLOUR_RGB_BLUE": "biru",
-	"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "Buatlah warna dengan jumlah yang ditentukan dari merah, hijau dan biru. Semua nilai harus antarai 0 sampai 100.",
+	"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "Buatlah warna dengan jumlah yang ditentukan dari merah, hijau dan biru. Semua nilai harus di antara 0 sampai 100.",
 	"COLOUR_BLEND_TITLE": "campur",
 	"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "warna 1",
 	"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "warna 2",
-	"COLOUR_BLEND_RATIO": "rasio",
+	"COLOUR_BLEND_RATIO": "perbandingan",
 	"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "Campur dua warna secara bersamaan dengan perbandingan (0.0 - 1.0).",
 	"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "ulangi %1 kali",
 	"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "kerjakan",