This commit is contained in:
Rachel Fenichel
2018-08-28 13:40:08 -07:00
parent bd8e5ed443
commit e4b75aad92
14 changed files with 608 additions and 683 deletions

View File

@@ -68,7 +68,7 @@ Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "حذف%1 1 استخدامات ا
Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "احذف %1 قطع";
Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "عطّل القطعة";
Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "مكرر";
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Duplicate Comment"; // untranslated
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "تعليق مكرر";
Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "أعد تفعيل القطعة";
Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "وسٌّع القطع";
Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "وسٌّع القطعة";
@@ -144,8 +144,8 @@ Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Li
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TITLE"] = "إنشئ قائمة مع العنصر %1 %2 مرات";
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TOOLTIP"] = "انشئ قائمة تتألف من القيمة المعطاة متكررة لعدد محدد من المرات.";
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_MESSAGE0"] = "reverse %1"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_TOOLTIP"] = "Reverse a copy of a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_MESSAGE0"] = "عكس %1";
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_TOOLTIP"] = "عكس نسخة من القائمة.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO"] = "مثل";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INSERT"] = "أدخل في";
@@ -376,9 +376,9 @@ Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER"] = "انتظر ادخال المستخدم
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT"] = "انتظر ادخال المستخدم لنص ما مع اظهار رسالة";
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_MESSAGE0"] = "بدل %1 ب %2 في %3";
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "Replace all occurances of some text within some other text."; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "استبدل جميع حالات حدوث بعض النصوص داخل نص آخر.";
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "reverse %1"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "عكس %1";
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_TOOLTIP"] = "يعكس ترتيب حروف النص";
Blockly.Msg["TEXT_TEXT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)";
Blockly.Msg["TEXT_TEXT_TOOLTIP"] = "حرف أو كلمة أو سطر من النص.";
@@ -399,7 +399,7 @@ Blockly.Msg["VARIABLES_SET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/V
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "تعيين هذا المتغير لتكون مساوية للقيمة المدخلة.";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "المتغير '%1' موجود بالفعل";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "متغير بأسم '%1' معرف من نوع اخر : '%2'.";
Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Say something..."; // untranslated
Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "قل شيئا...";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"];
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"];
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];

View File

@@ -10,8 +10,8 @@ Blockly.Msg["ADD_COMMENT"] = "Iruzkina gehitu";
Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Ezin da '%1' aldagaia ezabatu '%2' funtzioaren definizioaren zati delako.";
Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Aldatu balioa:";
Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "Blokeak garbitu";
Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "Collapse Blocks"; // untranslated
Blockly.Msg["COLLAPSE_BLOCK"] = "Collapse Block"; // untranslated
Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "Blokeak kolapsatu";
Blockly.Msg["COLLAPSE_BLOCK"] = "Blokea kolapsatu";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR1"] = "1 Kolorea";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR2"] = "2 Kolorea";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_HELPURL"] = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/"; // untranslated
@@ -32,7 +32,7 @@ Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TOOLTIP"] = "Sortu kolorea zehaztutako gorriz, berdearek
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks"; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK"] = "begizta eten";
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE"] = "jarraitu hurrengo begizta iterazioarekin";
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK"] = "Break out of the containing loop."; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK"] = "Agertzen den begiztatik ihes egin.";
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE"] = "Skip the rest of this loop, and continue with the next iteration."; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING"] = "Warning: This block may only be used within a loop."; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each"; // untranslated
@@ -44,14 +44,14 @@ Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_TOOLTIP"] = "%1 aldagaiak hasierako zenbakiaren eta am
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP"] = "Add a condition to the if block."; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP"] = "Add a final, catch-all condition to the if block."; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse"; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP"] = "Add, remove, or reorder sections to reconfigure this if block."; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP"] = "Gehitu, ezabatu, ala berrantolatu aukeraketak \"ba\" bloke hau berrezartzeko.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSE"] = "bestela";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"] = "bestela baldin eta";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"] = "baldin eta";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_1"] = "If a value is true, then do some statements."; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_2"] = "If a value is true, then do the first block of statements. Otherwise, do the second block of statements."; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_3"] = "If the first value is true, then do the first block of statements. Otherwise, if the second value is true, do the second block of statements."; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_4"] = "If the first value is true, then do the first block of statements. Otherwise, if the second value is true, do the second block of statements. If none of the values are true, do the last block of statements."; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_1"] = "Balorea egia den bitartean, egin adierazpen batzuk.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_2"] = "Balorea egia bada, orduan egin ezazu lehenengo adierazpen blokea. Bestela, egin ezazu bigarren adierazpen blokea.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_3"] = "Lehenengo balorea egia bada, orduan egin ezazu lehenengo adierazpen blokea. Bestela, bigarren balorea egia bada, egin ezazu bigarren adierazpen blokea.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_4"] = "Lehenengo balorea egia bada, orduan egin ezazu lehenengo adierazpen blokea. Bestela, bigarren balorea egia bada, egin ezazu bigarren adierazpen blokea. Baloreetako bat ere ez bada egia, egin ezazu adierazpenen azkeneko blokea.";
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_HELPURL"] = "https://eu.wikipedia.org/wiki/For_begizta";
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"] = "egin";
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_TITLE"] = "errepikatu %1 aldiz";
@@ -64,22 +64,22 @@ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE"] = "Balorea egia den bitartean,
Blockly.Msg["DELETE_ALL_BLOCKS"] = "Ezabatu %1 blokeak?";
Blockly.Msg["DELETE_BLOCK"] = "Ezabatu blokea";
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE"] = "%1 parametro izena ezabatu.";
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Delete %1 uses of the '%2' variable?"; // untranslated
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Ezabatu %2 aldagaiaren %1 erabilerak?";
Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "Ezabatu %1 bloke";
Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "Ezgaitu blokea";
Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "Bikoiztu";
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Iruzkina bikoiztu";
Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "Gaitu blokea";
Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Expand Blocks"; // untranslated
Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Expand Block"; // untranslated
Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Blokeak Hedatu";
Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Blokea Hedatu";
Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "Kanpoko sarrerak";
Blockly.Msg["HELP"] = "Laguntza";
Blockly.Msg["INLINE_INPUTS"] = "Inline Inputs"; // untranslated
Blockly.Msg["INLINE_INPUTS"] = "Inpuntak Linean";
Blockly.Msg["IOS_CANCEL"] = "Utzi";
Blockly.Msg["IOS_ERROR"] = "Errorea";
Blockly.Msg["IOS_OK"] = "Ados";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT"] = "+ Gehitu sarrera";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "Allow statements"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "Adierazpenak baimendu";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR"] = "Funtzio honek errepikatutako sarrerak ditu.";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_INPUTS"] = "SARRERAK";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON"] = "Gehitu";
@@ -94,30 +94,30 @@ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP"] = "Zerrenda bat itzultzen du, 0 luzera
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD"] = "zerrenda";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP"] = "Add, remove, or reorder sections to reconfigure this list block."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH"] = "create list with"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH"] = "Zerrenda sortu hurrengoarekin";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP"] = "Add an item to the list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP"] = "Create a list with any number of items."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FIRST"] = "lehena";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FROM_END"] = "# from end"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FROM_START"] = "#"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_GET"] = "get"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE"] = "get and remove"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_GET"] = "lortu";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE"] = "lortu eta kendu";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_LAST"] = "azkena";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_RANDOM"] = "ausazkoa";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_REMOVE"] = "remove"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_REMOVE"] = "kendu";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TAIL"] = ""; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST"] = "Returns the first item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM"] = "Returns the item at the specified position in a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST"] = "Returns the last item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM"] = "Returns a random item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST"] = "Removes and returns the first item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM"] = "Removes and returns the item at the specified position in a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST"] = "Removes and returns the last item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM"] = "Removes and returns a random item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST"] = "Removes the first item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM"] = "Removes the item at the specified position in a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST"] = "Removes the last item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM"] = "Removes a random item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST"] = "Lehenengo artikulua zerrendara bueltatzen du.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM"] = "Artikulua zerrendako posizio zehatz batera bueltatzen du.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST"] = "Azken artikulua zerrendara bueltatzen du.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM"] = "Artikulu aleatorioa zerrendara bueltatzen du.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST"] = "Lehenengo artikulua zerrendako posizio zehatz batera kentzen eta bueltatzen du.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM"] = "Artikulua zerrendako posizio zehatz batera kentzen eta bueltatzen du.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST"] = "Zerrendako azken artikulua kentzen eta bueltatzen du.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM"] = "Artikulu aleatorio bat zerrendatik kentzen eta bueltatzen du.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST"] = "Lehenengo artikulua zerrendatik kentzen du.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM"] = "Artikulua zerrendako posizio zehatz batetik kentzen du.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST"] = "Azken artikulua zerrendatik kentzen du.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM"] = "Artikulu aleatorioa zerrendatik kentzen du.";
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END"] = "to # from end"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START"] = "to #"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST"] = "to last"; // untranslated
@@ -127,8 +127,8 @@ Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END"] = "get sub-list from # from end"
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START"] = "get sub-list from #"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_TAIL"] = ""; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP"] = "Creates a copy of the specified portion of a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP"] = "%1 is the last item."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP"] = "%1 is the first item."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP"] = "%1 azken artikulua da.";
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP"] = "%1 lehenengo artikulua da.";
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_FIRST"] = "find first occurrence of item"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_INDEX_OF_LAST"] = "find last occurrence of item"; // untranslated
@@ -147,7 +147,7 @@ Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/L
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_MESSAGE0"] = "reverse %1"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_TOOLTIP"] = "Reverse a copy of a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO"] = "as"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO"] = "honela";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INSERT"] = "insert at"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_SET"] = "ezarri";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST"] = "Inserts the item at the start of a list."; // untranslated
@@ -184,7 +184,7 @@ Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT"] = "Return true if the first input is sma
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE"] = "Return true if the first input is smaller than or equal to the second input."; // untranslated
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ"] = "Return true if both inputs are not equal to each other."; // untranslated
Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not"; // untranslated
Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_TITLE"] = "not %1"; // untranslated
Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_TITLE"] = "ez %1";
Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_TOOLTIP"] = "Returns true if the input is false. Returns false if the input is true."; // untranslated
Blockly.Msg["LOGIC_NULL"] = "nulu";
Blockly.Msg["LOGIC_NULL_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
@@ -207,8 +207,8 @@ Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS"] = "Bi zenbakien kendura ematen du."
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY"] = "Bi zenbakien biderkadura ematen du.";
Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER"] = "Return the first number raised to the power of the second number."; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE"] = "change %1 by %2"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "Add a number to variable '%1'."; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE"] = "aldatu %1 %2(e)ra";
Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "Gehitu zenbakia '%1' aldagaiari.";
Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_TOOLTIP"] = "Konstante ohikoenetako bat itzultzen du: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), edo ∞ (infinitua).";
Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)"; // untranslated
@@ -223,8 +223,8 @@ Blockly.Msg["MATH_IS_POSITIVE"] = "positiboa da";
Blockly.Msg["MATH_IS_PRIME"] = "zenbaki lehena da";
Blockly.Msg["MATH_IS_TOOLTIP"] = "Check if a number is an even, odd, prime, whole, positive, negative, or if it is divisible by certain number. Returns true or false."; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_IS_WHOLE"] = "zenbaki osoa da";
Blockly.Msg["MATH_MODULO_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_MODULO_TITLE"] = "remainder of %1 ÷ %2"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_MODULO_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation";
Blockly.Msg["MATH_MODULO_TITLE"] = "%1 ÷ %2(r)en oroigarria";
Blockly.Msg["MATH_MODULO_TOOLTIP"] = "Return the remainder from dividing the two numbers."; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL"] = "×"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_NUMBER_HELPURL"] = "https://eu.wikipedia.org/wiki/Zenbaki";
@@ -235,20 +235,20 @@ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX"] = "zerrendako maximoa";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN"] = "zerrendako mediana";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN"] = "zerrendako minimoa";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE"] = "zerrendako modak";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM"] = "random item of list"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV"] = "standard deviation of list"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM"] = "zerrendako artikulu aleatorioa";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV"] = "zerrendako deribazio estandarra";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM"] = "zerrendaren batura";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE"] = "Zerrendako zenbakizko balioen batazbestekoa (aritmetikoa) itzultzen du.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX"] = "Return the largest number in the list."; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN"] = "Return the median number in the list."; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN"] = "Return the smallest number in the list."; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE"] = "Return a list of the most common item(s) in the list."; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM"] = "Return a random element from the list."; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX"] = "Eman zerrendako zenbakirik handiena.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN"] = "Eman zerrendako zenbaki media.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN"] = "Eman zerrendako zenbakirik txikiena.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE"] = "Bueltatu artikulurik ohikoenetarikoen zerrenda.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM"] = "Itzuli zerrendako elementu aleatorioa.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV"] = "Return the standard deviation of the list."; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM"] = "Eman zerrendako zenbaki guztien batura.";
Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL"] = "^"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM"] = "random fraction"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM"] = "zatiki aleatorioa";
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP"] = "Return a random fraction between 0.0 (inclusive) and 1.0 (exclusive)."; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_TITLE"] = "random integer from %1 to %2"; // untranslated
@@ -259,7 +259,7 @@ Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN"] = "gutxiagoz biribildu";
Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP"] = "gehiagoz biribildu";
Blockly.Msg["MATH_ROUND_TOOLTIP"] = "Zenbaki bat gehiagoz edo gutxiagoz biribildu.";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_HELPURL"] = "https://eu.wikipedia.org/wiki/Erro_karratu";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE"] = "absolute"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE"] = "absolutua";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ROOT"] = "erro karratua";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS"] = "Zenbaki baten balio absolutua ematen du.";
Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP"] = "Return e to the power of a number."; // untranslated
@@ -284,19 +284,19 @@ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "Return the sine of a degree (not radian)
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "Return the tangent of a degree (not radian)."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Kolore aldagaia sortu...";
Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Zenbaki aldagaia sortu...";
Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Create string variable..."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Kate aldakorra sortu...";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "Aldagaia sortu...";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "Aldagai berriaren izena:";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "New variable type:"; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Aldagai berriaren izena:";
Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = ""; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "allow statements"; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "honekin";
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Azpierrutina";
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP"] = "Run the user-defined function '%1'."; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Azpierrutina";
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP"] = "Run the user-defined function '%1' and use its output."; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS"] = "honekin";
Blockly.Msg["PROCEDURES_CREATE_DO"] = "Create '%1'"; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_CREATE_DO"] = "'%1' sortu";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT"] = "Describe this function..."; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_DO"] = ""; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
@@ -306,10 +306,10 @@ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP"] = "Creates a function with no outp
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN"] = "itzuli";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP"] = "Creates a function with an output."; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING"] = "Warning: This function has duplicate parameters."; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING"] = "Abisua: Funtzio honek parametro bikoiztuak dauzka.";
Blockly.Msg["PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF"] = "Highlight function definition"; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL"] = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause"; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP"] = "If a value is true, then return a second value."; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP"] = "Balioa egiazkoa bada, orduan itzuli bigarren baliora.";
Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_WARNING"] = "Warning: This block may be used only within a function definition."; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE"] = "sarreraren izena:";
Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP"] = "Add an input to the function."; // untranslated
@@ -332,16 +332,16 @@ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_FROM_END"] = "hartu # letra bukaeratik";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_FROM_START"] = "hartu # letra";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_LAST"] = "hartu azkenengo letra";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_RANDOM"] = "get random letter"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_RANDOM"] = "letra aleatorioa lortu";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TAIL"] = ""; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TITLE"] = "testuan %1 %2";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TOOLTIP"] = "Returns the letter at the specified position."; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_MESSAGE0"] = "count %1 in %2"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_TOOLTIP"] = "Count how many times some text occurs within some other text."; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP"] = "Add an item to the text."; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP"] = "Gehitu artikulu bat testura.";
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN"] = "elkartu";
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP"] = "Add, remove, or reorder sections to reconfigure this text block."; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP"] = "Gehitu, ezabatu, ala berrantolatu aukeraketak testu bloke hau berrezartzeko.";
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END"] = "to letter # from end"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START"] = "to letter #"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST"] = "to last letter"; // untranslated
@@ -361,10 +361,10 @@ Blockly.Msg["TEXT_ISEMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Te
Blockly.Msg["TEXT_ISEMPTY_TITLE"] = "%1 hutsik dago";
Blockly.Msg["TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP"] = "Returns true if the provided text is empty."; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_JOIN_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH"] = "create text with"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH"] = "Testua sortu hurrengoarekin";
Blockly.Msg["TEXT_JOIN_TOOLTIP"] = "Create a piece of text by joining together any number of items."; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_LENGTH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_LENGTH_TITLE"] = "length of %1"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_LENGTH_TITLE"] = "%1(r)en luzeera";
Blockly.Msg["TEXT_LENGTH_TOOLTIP"] = "Returns the number of letters (including spaces) in the provided text."; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_PRINT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_PRINT_TITLE"] = "inprimatu %1";
@@ -378,10 +378,10 @@ Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Te
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_MESSAGE0"] = "replace %1 with %2 in %3"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "Replace all occurances of some text within some other text."; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "reverse %1"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "%1(e)ri buelta eman";
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_TOOLTIP"] = "Reverses the order of the characters in the text."; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_TEXT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_TEXT_TOOLTIP"] = "A letter, word, or line of text."; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_TEXT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)";
Blockly.Msg["TEXT_TEXT_TOOLTIP"] = "Letra bat, hitza edo testuko lerroa.";
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH"] = "trim spaces from both sides of"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT"] = "trim spaces from left side of"; // untranslated
@@ -399,7 +399,7 @@ Blockly.Msg["VARIABLES_SET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/V
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "Sets this variable to be equal to the input."; // untranslated
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "%1 parametro izena dagoeneko existitzen da";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "%1 izeneko aldagaia dagoeneko existitzen da %2 motako beste aldagai batekin.";
Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Say something..."; // untranslated
Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Esan zerbait...";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"];
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"];
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ goog.provide('Blockly.Msg.ia');
goog.require('Blockly.Msg');
Blockly.Msg["ADD_COMMENT"] = "Adder commento";
Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Can't delete the variable '%1' because it's part of the definition of the function '%2'"; // untranslated
Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Impossibile deler le variabile '%1' perque illo face parte del definition del function '%2'";
Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Cambiar valor:";
Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "Rangiar le blocos";
Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "Plicar blocos";
@@ -63,12 +63,12 @@ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL"] = "Durante que un valor es fals
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE"] = "Durante que un valor es ver, exequer certe instructiones.";
Blockly.Msg["DELETE_ALL_BLOCKS"] = "Deler tote le %1 blocos?";
Blockly.Msg["DELETE_BLOCK"] = "Deler bloco";
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE"] = "Delete the '%1' variable"; // untranslated
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Delete %1 uses of the '%2' variable?"; // untranslated
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE"] = "Deler le variabile '%1'";
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Deler %1 usos del variabile '%2'?";
Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "Deler %1 blocos";
Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "Disactivar bloco";
Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "Duplicar";
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Duplicate Comment"; // untranslated
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Duplicar commento";
Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "Activar bloco";
Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Displicar blocos";
Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Displicar bloco";
@@ -78,16 +78,16 @@ Blockly.Msg["INLINE_INPUTS"] = "Entrata interne";
Blockly.Msg["IOS_CANCEL"] = "Cancellar";
Blockly.Msg["IOS_ERROR"] = "Error";
Blockly.Msg["IOS_OK"] = "OK";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT"] = "+ Add Input"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "Allow statements"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR"] = "This function has duplicate inputs."; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_INPUTS"] = "INPUTS"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON"] = "Add"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE"] = "+ Add Variable"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON"] = "Delete"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR"] = "You can't use an empty variable name."; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON"] = "Rename"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME"] = "Variable name"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT"] = "+ Adder entrata";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "Permitter declarationes";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR"] = "Iste function ha entratas duplicate.";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_INPUTS"] = "ENTRATAS";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON"] = "Adder";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE"] = "+ Adder variabile";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON"] = "Deler";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR"] = "Non es possibile usar un nomine de variabile vacue.";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON"] = "Renominar";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME"] = "Nomine del variabile";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE"] = "crear un lista vacue";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP"] = "Retorna un lista, de longitude 0, sin datos.";
@@ -144,8 +144,8 @@ Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Li
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TITLE"] = "crear lista con elemento %1 repetite %2 vices";
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Crea un lista que contine le valor fornite, repetite le numero specificate de vices.";
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_MESSAGE0"] = "reverse %1"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_TOOLTIP"] = "Reverse a copy of a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_MESSAGE0"] = "inverter %1";
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_TOOLTIP"] = "Inverter un copia de un lista.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO"] = "a";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INSERT"] = "inserer in";
@@ -176,7 +176,7 @@ Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_FALSE"] = "false";
Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values"; // untranslated
Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP"] = "Retorna o ver o false.";
Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TRUE"] = "ver";
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)"; // untranslated
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_HELPURL"] = "https://ia.wikipedia.org/wiki/Inequalitate_(mathematica)";
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ"] = "Retornar ver si le duo entratas es equal.";
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT"] = "Retornar ver si le prime entrata es major que le secunde.";
Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE"] = "Retornar ver si le prime entrata es major que o equal al secunde.";
@@ -209,7 +209,7 @@ Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER"] = "Retornar le prime numero elevate
Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE"] = "cambiar %1 per %2";
Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "Adder un numero al variabile '%1'.";
Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://ia.wikipedia.org/wiki/Constante_mathematic";
Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_TOOLTIP"] = "Retornar un del constantes commun: π (3,141…), e (2,718…), φ (1,618…), sqrt(2) (1,414…), sqrt(½) (0,707…) o ∞ (infinite).";
Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)"; // untranslated
Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TITLE"] = "limitar %1 inter %2 e %3";
@@ -282,12 +282,12 @@ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "Retornar le arcotangente de un numero."
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "Retornar le cosino de un grado (non radiano).";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "Retornar le sino de un grado (non radiano).";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "Retornar le tangente de un grado (non radiano).";
Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Create colour variable..."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Create number variable..."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Create string variable..."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Crear variabile de color...";
Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Crear variabile numeric...";
Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Crear variabile textual...";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "Crear variabile...";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "Nomine del nove variabile:";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "New variable type:"; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Nove typo de variabile:";
Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = ""; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "permitter declarationes";
Blockly.Msg["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "con:";
@@ -334,11 +334,11 @@ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Tex
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_LAST"] = "prender le ultime littera";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_RANDOM"] = "prender un littera aleatori";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TAIL"] = ""; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TITLE"] = "in text %1 %2"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TITLE"] = "in le texto %1 %2";
Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TOOLTIP"] = "Retorna le littera presente al position specificate.";
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_MESSAGE0"] = "count %1 in %2"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_TOOLTIP"] = "Count how many times some text occurs within some other text."; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_MESSAGE0"] = "contar %1 in %2";
Blockly.Msg["TEXT_COUNT_TOOLTIP"] = "Contar quante vices un texto occurre intra un altere texto.";
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP"] = "Adder un elemento al texto.";
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN"] = "unir";
Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP"] = "Adde, remove o reordina sectiones pro reconfigurar iste bloco de texto.";
@@ -375,11 +375,11 @@ Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT"] = "Peter un texto al usator.";
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER"] = "peter un numero con le message";
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT"] = "peter un texto con le message";
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_MESSAGE0"] = "replace %1 with %2 in %3"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "Replace all occurances of some text within some other text."; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_MESSAGE0"] = "reimplaciar %1 per %2 in %3";
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "Reimplaciar tote le occurrentias de un texto intra un altere texto.";
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "reverse %1"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_TOOLTIP"] = "Reverses the order of the characters in the text."; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "inverter %1";
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_TOOLTIP"] = "Inverte le ordine del characteres in le texto.";
Blockly.Msg["TEXT_TEXT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_TEXT_TOOLTIP"] = "Un littera, parola o linea de texto.";
Blockly.Msg["TEXT_TRIM_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces"; // untranslated
@@ -397,9 +397,9 @@ Blockly.Msg["VARIABLES_SET"] = "mitter %1 a %2";
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_CREATE_GET"] = "Crear 'prender %1'";
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "Mitte iste variabile al valor del entrata.";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "A variabile named '%1' already exists.";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "A variable named '%1' already exists for another type: '%2'."; // untranslated
Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Say something..."; // untranslated
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "Un variabile con le nomine '%1' jam existe.";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "Un variabile con le nomine '%1' jam existe pro un altere typo: '%2'.";
Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Dice qualcosa...";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"];
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"];
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];

View File

@@ -68,7 +68,7 @@ Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "%1か所で使われている変
Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "%1 個のブロックを削除";
Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "ブロックを無効にする";
Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "複製";
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Duplicate Comment"; // untranslated
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "コメントを複製";
Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "ブロックを有効にする";
Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "ブロックを展開する";
Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "ブロックを展開する";
@@ -399,7 +399,7 @@ Blockly.Msg["VARIABLES_SET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/V
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "この入力を変数と等しくなるように設定します。";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "変数名 '%1' は既に存在しています。";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "'%2' 型の '%1' という名前の変数が既に存在します。";
Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Say something..."; // untranslated
Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "ここへ入力";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"];
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"];
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];

View File

@@ -142,7 +142,7 @@ Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_TITLE"] = "%1의 길이";
Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_TOOLTIP"] = "목록의 길이를 반환합니다.";
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TITLE"] = "%1을 %2번 넣어, 리스트 생성";
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TOOLTIP"] = "원하는 값을, 원하는 갯수 만큼 넣어, 목록을 생성합니다.";
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TOOLTIP"] = "지정된 값을, 지정된 개수 만큼 넣어, 목록을 생성합니다.";
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list";
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_MESSAGE0"] = "reverse %1"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_TOOLTIP"] = "Reverse a copy of a list."; // untranslated

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ goog.provide('Blockly.Msg.nl');
goog.require('Blockly.Msg');
Blockly.Msg["ADD_COMMENT"] = "Reactie toevoegen";
Blockly.Msg["ADD_COMMENT"] = "Opmerking toevoegen";
Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "De variabele \"%1\" kan niet verwijderd worden omdat die onderdeel uitmaakt van de definitie van de functie \"%2\"";
Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Waarde wijzigen:";
Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "Blokken opschonen";
@@ -68,7 +68,7 @@ Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "%1 gebruiken van de variabele \"%
Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "%1 blokken verwijderen";
Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "Blok uitschakelen";
Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "Duplicaat";
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Duplicaat Commentaar";
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Opmerking dupliceren";
Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "Blok inschakelen";
Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Blokken uitvouwen";
Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Blok uitvouwen";

View File

@@ -378,7 +378,7 @@ Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Te
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_MESSAGE0"] = "substituir %1 por %2 em %3";
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "Substituir todas as ocorrências de um certo texto dentro de algum outro texto.";
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text";
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "reverse %1";
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "inverter %1";
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_TOOLTIP"] = "Inverte a ordem dos caracteres no texto.";
Blockly.Msg["TEXT_TEXT_HELPURL"] = "http://pt.wikipedia.org/wiki/Cadeia_de_caracteres";
Blockly.Msg["TEXT_TEXT_TOOLTIP"] = "Uma letra, palavra ou linha de texto.";

View File

@@ -7,9 +7,9 @@ goog.provide('Blockly.Msg.sr');
goog.require('Blockly.Msg');
Blockly.Msg["ADD_COMMENT"] = "Додај коментар";
Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Не могу да обришем варијаблу %1 јер је део дефиниције функције %2";
Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Не могу да избришем променљиву %1 јер је део дефиниције функције %2";
Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Промени вредност:";
Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "Уклони блокове";
Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "Очисти блокове";
Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "Скупи блокове";
Blockly.Msg["COLLAPSE_BLOCK"] = "Скупи блок";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR1"] = "боја 1";
@@ -17,12 +17,12 @@ Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR2"] = "боја 2";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_HELPURL"] = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_RATIO"] = "однос";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_TITLE"] = "помешај";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_TOOLTIP"] = "Помешати две боје заједно са датим односом (0.0 - 1.0).";
Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_TOOLTIP"] = "Меша две боје заједно са датим односом (0.0 - 1.0).";
Blockly.Msg["COLOUR_PICKER_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Боја";
Blockly.Msg["COLOUR_PICKER_TOOLTIP"] = "Изаберите боју са палете.";
Blockly.Msg["COLOUR_PICKER_TOOLTIP"] = "Одаберите боју са палете.";
Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_HELPURL"] = "http://randomcolour.com"; // untranslated
Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_TITLE"] = "случајна боја";
Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_TOOLTIP"] = "Изаберите боју насумице.";
Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_TOOLTIP"] = "Одаберите боју насумично.";
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_BLUE"] = "плава";
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_GREEN"] = "зелена";
Blockly.Msg["COLOUR_RGB_HELPURL"] = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html";
@@ -54,40 +54,40 @@ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_3"] = "Ако је прва вредност т
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_4"] = "Ако је прва вредност тачна, онда изврши први блок наредби, у супротном, ако је друга вредност тачна , изврши други блок наредби. Ако ни једна од вредности није тачна, изврши последнји блок наредби.";
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/For_петља";
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"] = "изврши";
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_TITLE"] = "понови %1 пута";
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Одрадити неке наредбе неколико пута.";
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_TITLE"] = "понови пута: %1";
Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Изврши неке наредбе неколико пута.";
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat"; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL"] = "понављати до";
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE"] = "понављати док";
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL"] = "Док вредност није тачна, онда извршити неке наредбе.";
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE"] = "Док је вредност тачна, онда извршите неке наредбе.";
Blockly.Msg["DELETE_ALL_BLOCKS"] = "Да обришем свих %1 блокова?";
Blockly.Msg["DELETE_BLOCK"] = "Обриши блок";
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE"] = "Обриши променљиву '%1'";
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Да обришем %1 употреба променљиве '%2'?";
Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "Обриши %1 блокова";
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL"] = "Док је вредност нетачна, извршава неке наредбе.";
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE"] = "Док је вредност тачна, извршава неке наредбе.";
Blockly.Msg["DELETE_ALL_BLOCKS"] = "Да избришем све блокове: %1?";
Blockly.Msg["DELETE_BLOCK"] = "Избриши блок";
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE"] = "Избриши променљиву %1";
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Да избришем %1 употреба променљиве %2?";
Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "Избриши %1 блокова";
Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "Онемогући блок";
Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "Дуплирај";
Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Duplicate Comment"; // untranslated
Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "Омогући блок";
Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Прошири блокове";
Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Прошири блок";
Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "Спољни улази";
Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "Спољашњи улази";
Blockly.Msg["HELP"] = "Помоћ";
Blockly.Msg["INLINE_INPUTS"] = "Унутрашњи улази";
Blockly.Msg["INLINE_INPUTS"] = "Редни улази";
Blockly.Msg["IOS_CANCEL"] = "Откажи";
Blockly.Msg["IOS_ERROR"] = "Грешка";
Blockly.Msg["IOS_OK"] = "У реду";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT"] = "+ Додај унос";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "Дозволи изјаве";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR"] = "Ова функција има дуплициране уносе.";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR"] = "Ова функција има дуплиране уносе.";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_INPUTS"] = "УНОСИ";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON"] = "Додај";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE"] = "+ Додај варијаблу";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON"] = "Обриши";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR"] = "Не можете да користите празно име варијабле.";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE"] = "+ Додај променљиву";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON"] = "Избриши";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR"] = "Не можете да користите празно име променљиве.";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON"] = "Преименуј";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME"] = "Име варијабле";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME"] = "Име променљиве";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE"] = "направи празан списак";
Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP"] = "враћа листу, дужине 0, не садржавајући евиденцију података";
@@ -227,8 +227,8 @@ Blockly.Msg["MATH_MODULO_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Конгру
Blockly.Msg["MATH_MODULO_TITLE"] = "подсетник од %1 ÷ %2";
Blockly.Msg["MATH_MODULO_TOOLTIP"] = "Враћа подсетник од дељења два броја.";
Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL"] = "×";
Blockly.Msg["MATH_NUMBER_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Number";
Blockly.Msg["MATH_NUMBER_TOOLTIP"] = "Неки број.";
Blockly.Msg["MATH_NUMBER_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Број";
Blockly.Msg["MATH_NUMBER_TOOLTIP"] = "Број.";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_HELPURL"] = "";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE"] = "просек списка";
Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX"] = "макс. списка";
@@ -282,12 +282,12 @@ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "Враћа аркус тангенс б
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "Враћа косинус степена (не радијан).";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "Враћа синус степена (не радијан).";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "Враћа тангенс степена (не радијан).";
Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Направи варијаблу боје...";
Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Направи бројевну бројевну...";
Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Направи стринг варијаблу...";
Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Направи променљиву боје...";
Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Направи променљиву броја...";
Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Направи променљиву ниске...";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "Направи променљиву…";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "Име нове променљиве:";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Нови тип варијабле:";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Нови тип променљиве:";
Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = "";
Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "дозволити изреке";
Blockly.Msg["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "са:";
@@ -318,7 +318,7 @@ Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP"] = "Да додате, укл
Blockly.Msg["REDO"] = "Понови";
Blockly.Msg["REMOVE_COMMENT"] = "Уклони коментар";
Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "Преименуј променљиву…";
Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "Преименуј све %1 променљиве у:";
Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "Преименуј све %1 променљиве у:";
Blockly.Msg["TEXT_APPEND_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_APPEND_TITLE"] = "на %1 додај текст %2";
Blockly.Msg["TEXT_APPEND_TOOLTIP"] = "Додајте текст на променљиву „%1“.";
@@ -397,8 +397,8 @@ Blockly.Msg["VARIABLES_SET"] = "постави %1 у %2";
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_CREATE_GET"] = "Направи „преузми %1“";
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "Поставља променљиву тако да буде једнака улазу.";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "Променљива под именом '%1' већ постоји.";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "Варијабла по имену '%1' већ постоји за други тип: '%2'.";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "Променљива под именом %1 већ постоји.";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "Променљива под именом %1 већ постоји за други тип: %2.";
Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Say something..."; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"];
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"];

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ goog.provide('Blockly.Msg.vi');
goog.require('Blockly.Msg');
Blockly.Msg["ADD_COMMENT"] = "Thêm Chú Giải";
Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Can't delete the variable '%1' because it's part of the definition of the function '%2'"; // untranslated
Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Không thể xóa giá trị '%1' vì nó được bao gồm trong định nghĩa của chức năng '%2'";
Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Thay giá trị thành:";
Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "Sắp xếp lại các khối";
Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "Thu Nhỏ Mọi Mảnh";
@@ -40,7 +40,7 @@ Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_TITLE"] = "với mỗi thành phần %1 trong danh
Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP"] = "Trong một danh sách, lấy từng thành phần, gán vào biến \"%1\", rồi thực hiện một số lệnh.";
Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with"; // untranslated
Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_TITLE"] = "đếm theo %1 từ %2 đến %3 mỗi lần thêm %4";
Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_TOOLTIP"] = "Đếm từ số đầu đến số cuối. Khi đến mỗi số, gán số vào biến \"%1\" rồi thực hiện các lệnh.";
Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_TOOLTIP"] = "Cho biến '%1' lấy các giá trị từ số bắt đầu đến số kết thúc, đếm theo khoảng thời gian đã chỉ định và thực hiện các khối được chỉ định.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP"] = "Thêm một điều kiện vào mảnh nếu.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP"] = "Cuối cùng, khi không điều kiện nào đúng.";
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse"; // untranslated
@@ -63,8 +63,8 @@ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL"] = "Miễn là điều kiện c
Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE"] = "Miễn là điều kiện còn đúng, thì thực hiện các lệnh.";
Blockly.Msg["DELETE_ALL_BLOCKS"] = "Xóa hết %1 mảnh?";
Blockly.Msg["DELETE_BLOCK"] = "Xóa Mảnh Này";
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE"] = "Delete the '%1' variable"; // untranslated
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Delete %1 uses of the '%2' variable?"; // untranslated
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE"] = "Xóa giá trị '%1'";
Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Xóa %1 lần dùng của giá trị '%2'?";
Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "Xóa %1 Mảnh";
Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "Ngưng Tác Dụng";
Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "Tạo Bản Sao";
@@ -78,10 +78,10 @@ Blockly.Msg["INLINE_INPUTS"] = "Chỗ Gắn Cùng Dòng";
Blockly.Msg["IOS_CANCEL"] = "Hủy bỏ";
Blockly.Msg["IOS_ERROR"] = "Lỗi";
Blockly.Msg["IOS_OK"] = "Đồng ý";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT"] = "+ Add Input"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "Allow statements"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT"] = "+ Thêm đầu vào";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "Cho phép báo cáo";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR"] = "Hàm này có chứa các input trùng nhau.";
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_INPUTS"] = "INPUTS"; // untranslated
Blockly.Msg["IOS_PROCEDURES_INPUTS"] = "NHẬP VÀO";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON"] = "Thêm";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE"] = "+ Thêm biến";
Blockly.Msg["IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON"] = "Xóa";
@@ -145,7 +145,7 @@ Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TITLE"] = "tạo danh sách gồm một vật %1 lặp
Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Tạo danh sách gồm một số lượng vật nhất định với mỗi vật đều giống nhau.";
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_MESSAGE0"] = "đảo ngược %1";
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_TOOLTIP"] = "Reverse a copy of a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_TOOLTIP"] = "Đảo ngược bản sao chép của một danh sách.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO"] = "giá trị";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_INSERT"] = "chèn vào vị trí";
@@ -158,18 +158,18 @@ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST"] = "Đặt giá trị của thà
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM"] = "Đặt giá trị của thành tố ở vị trí ấn định trong một danh sách.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST"] = "Đặt giá trị của thành tố cuối cùng trong danh sách.";
Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM"] = "Đặt giá trị của thành tố ngẫu nhiên trong danh sách.";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING"] = "tăng dần";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING"] = "giảm dần";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TITLE"] = "sắp xếp %1 %2 %3";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TOOLTIP"] = "Sort a copy of a list."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TOOLTIP"] = "Sắp xếp một bản sao của một danh sách.";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE"] = "chữ cái, không phân biệt hoa/thường";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC"] = "số";
Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_TEXT"] = "chữ cái";
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists"; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT"] = "tạo danh sách từ văn bản";
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST"] = "tạo văn bản từ danh sách";
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN"] = "Join a list of texts into one text, separated by a delimiter."; // untranslated
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN"] = "Liên kết một danh sách các văn bản vào một văn bản, cách nhau bằng dấu phân cách.";
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT"] = "Tách văn bản thành một danh sách các văn bản nhỏ, ngắt bởi các ký tự phân cách.";
Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER"] = "với ký tự phân cách";
Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_FALSE"] = "sai";
@@ -282,12 +282,12 @@ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "Hoàn trả Arctang của một góc (t
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "Hoàn trả Cos của một góc (theo độ).";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "Hoàn trả Sin của một góc (theo độ).";
Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "Hoàn trả Tang của một góc (theo độ).";
Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Create colour variable..."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Create number variable..."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Create string variable..."; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Tạo một giá trị màu sắc...";
Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Tạo một giá trị số...";
Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Tạo một giá trị dạng chuỗi...";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "Tạo biến...";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "Tên của biến mới:";
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "New variable type:"; // untranslated
Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Kiểu giá trị mới:";
Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = ""; // untranslated
Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "cho phép báo cáo";
Blockly.Msg["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "với:";
@@ -376,7 +376,7 @@ Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER"] = "Xin người dùng nhập vào con s
Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT"] = "Xin người dùng nhập vào văn bản với dòng hướng dẫn";
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_MESSAGE0"] = "thay thế %1 bằng %2 trong %3";
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "Replace all occurances of some text within some other text."; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "Thay thế tất cả các lần xuất hin của văn bản bằng văn bản khác.";
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text"; // untranslated
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "đảo ngược %1";
Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_TOOLTIP"] = "Đảo ngược thứ tự của các chữ cái trong văn bản.";
@@ -398,7 +398,7 @@ Blockly.Msg["VARIABLES_SET_CREATE_GET"] = "Tạo mảnh \"lấy %1\"";
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
Blockly.Msg["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "Đặt giá trị của biến này thành...";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "Một biến có tên '%1' đã tồn tại.";
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "A variable named '%1' already exists for another type: '%2'."; // untranslated
Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "Giá trị '%1' đã tồn tại dưới dạng: '%2'.";
Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Hãy nói gì đó...";
Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE"] = Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"];
Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"];