From e8ec83a4a7d07dd8341625bed69ac800777d12ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Thu, 25 Jul 2019 10:06:08 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- msg/json/fr.json | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/msg/json/fr.json b/msg/json/fr.json index b73017c13..14013c6f5 100644 --- a/msg/json/fr.json +++ b/msg/json/fr.json @@ -14,7 +14,8 @@ "Urhixidur", "RoboErikG", "Zarisi", - "Alacabe" + "Alacabe", + "Pititnatole" ] }, "VARIABLES_DEFAULT_NAME": "élément", @@ -46,7 +47,7 @@ "NEW_NUMBER_VARIABLE": "Créer une variable nombre…", "NEW_COLOUR_VARIABLE": "Créer une variable couleur…", "NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE": "Nouveau type de variable :", - "NEW_VARIABLE_TITLE": "Le nom de la nouvelle variable :", + "NEW_VARIABLE_TITLE": "Nom de la nouvelle variable :", "VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Une variable appelée '%1' existe déjà.", "VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Une variable nommée '%1' existe déjà pour un autre type : '%2'.", "DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Supprimer %1 utilisations de la variable '%2' ?", @@ -114,7 +115,7 @@ "LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "Renvoyer vrai si la première entrée est plus petite que la seconde.", "LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "Renvoyer vrai si la première entrée est plus petite ou égale à la seconde.", "LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT": "Renvoyer vrai si la première entrée est plus grande que la seconde.", - "LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "Renvoyer vrai si la première entrée est plus grande ou égale à la seconde.", + "LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "Renvoyer true si la première entrée est supérieure ou égale à la seconde.", "LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "Renvoyer vrai si les deux entrées sont vraies.", "LOGIC_OPERATION_AND": "et", "LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR": "Renvoyer vrai si au moins une des entrées est vraie.", @@ -134,13 +135,13 @@ "LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "Vérifier la condition dans 'test'. Si elle est vraie, renvoie la valeur 'si vrai' ; sinon renvoie la valeur 'si faux'.", "MATH_NUMBER_HELPURL": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Nombre", "MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Un nombre.", - "MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Arithmetique", + "MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Arithm%C3%A9tique", "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "Renvoie la somme des deux nombres.", "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "Renvoie la différence des deux nombres.", "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "Renvoie le produit des deux nombres.", "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "Renvoie le quotient des deux nombres.", "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER": "Renvoie le premier nombre élevé à la puissance du second.", - "MATH_SINGLE_HELPURL": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Racine_carree", + "MATH_SINGLE_HELPURL": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Racine_carr%C3%A9e", "MATH_SINGLE_OP_ROOT": "racine carrée", "MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "Renvoie la racine carrée d’un nombre.", "MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "valeur absolue",