This commit is contained in:
Rachel Fenichel
2017-11-13 14:57:08 -08:00
parent 8a5c93c6c5
commit eca37d5ba2
81 changed files with 1255 additions and 871 deletions

View File

@@ -7,9 +7,9 @@ goog.provide('Blockly.Msg.el');
goog.require('Blockly.Msg');
/** @export */ Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "Πρόσθεσε Το Σχόλιο";
/** @export */ Blockly.Msg.CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE = "Can't delete the variable '%1' because it's part of the definition of the function '%2'"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE = "Δεν μπορώ να διαγράψω την μεταβλητή '%1' διότι είναι μέρος του ορισμού της λειτουργίας '%2'";
/** @export */ Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "Άλλαξε την τιμή:";
/** @export */ Blockly.Msg.CLEAN_UP = "Clean up Blocks"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.CLEAN_UP = "Ταξινομείστε τα Μπλοκ";
/** @export */ Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "Σύμπτυξε Όλα Τα Μπλοκ";
/** @export */ Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "Σύμπτυξε Το Μπλοκ";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "χρώμα 1";
@@ -63,8 +63,8 @@ goog.require('Blockly.Msg');
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "Ενόσω μια τιμή είναι αληθής, τότε εκτελεί κάποιες εντολές.";
/** @export */ Blockly.Msg.DELETE_ALL_BLOCKS = "Να διαγραφούν και τα %1 μπλοκ;";
/** @export */ Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "Διάγραψε Το Μπλοκ";
/** @export */ Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE = "Delete the '%1' variable"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION = "Delete %1 uses of the '%2' variable?"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE = "Διαγράψετε την μεταβλητή '%1'";
/** @export */ Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION = "Θέλετε να διαγράψετε το %1 που χρησιμοποιείτε της μεταβλητής '%2'?";
/** @export */ Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "Διάγραψε %1 Μπλοκ";
/** @export */ Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "Απενεργοποίησε Το Μπλοκ";
/** @export */ Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "Διπλότυπο";
@@ -74,19 +74,19 @@ goog.require('Blockly.Msg');
/** @export */ Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "Εξωτερικές Είσοδοι";
/** @export */ Blockly.Msg.HELP = "Βοήθεια";
/** @export */ Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "Εσωτερικές Είσοδοι";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_CANCEL = "Cancel"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_CANCEL = "Ακυρώστε";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_ERROR = "Σφάλμα";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_OK = "ΟΚ";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT = "+ Add Input"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "Allow statements"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR = "This function has duplicate inputs."; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_INPUTS = "INPUTS"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT = "Εισάγετε στοιχείο";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "Να επιτρέπονται οι δηλώσεις";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR = "Αυτή η παράμετρος απαιτεί διπλή εισαγωγή στοιχείων";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_INPUTS = "ΕΙΣΑΓΟΜΕΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON = "Προσθήκη";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE = "+ Add Variable"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE = "Προσθέσατε Μεταβλητή";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON = "Διαγραφή";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR = "You can't use an empty variable name."; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON = "Rename"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME = "Variable name"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR = "Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια μεταβλητή δίχως όνομα";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON = "Αλλάξετε το όνομα του αρχείου";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME = "Όνομα μεταβλητής";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "δημιούργησε κενή λίστα";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "Επιστρέφει μια λίστα, με μήκος 0, η οποία δεν περιέχει εγγραφές δεδομένων";
@@ -143,8 +143,8 @@ goog.require('Blockly.Msg');
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "δημιούργησε λίστα με το στοιχείο %1 να επαναλαμβάνεται %2 φορές";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "Δημιουργεί μια λίστα που αποτελείται από την δεδομένη τιμή που επαναλαμβάνεται για συγκεκριμένο αριθμό επαναλήψεων.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_MESSAGE0 = "reverse %1"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_TOOLTIP = "Reverse a copy of a list."; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_MESSAGE0 = "ανάκληση %1";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_TOOLTIP = "Α";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "σε";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "είσαγε στο";
@@ -160,9 +160,9 @@ goog.require('Blockly.Msg');
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING = "Αύξουσα";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING = "Φθίνουσα";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_TITLE = "sort %1 %2 %3"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_TOOLTIP = "Sort a copy of a list."; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE = "alphabetic, ignore case"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_TITLE = "επιλογή %1 %2 % 3";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_TOOLTIP = "Επιλέξετε ένα αντίγραφο της λίστας.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE = "αλφαβητικά, αγνοήστε το στοιχείο";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC = "αριθμητικό";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_TEXT = "Αλφαβητικά";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists"; // untranslated
@@ -281,7 +281,7 @@ goog.require('Blockly.Msg');
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_COS = "Επιστρέφει το συνημίτονο ενός βαθμού (όχι ακτινίου).";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN = "Επιστρέφει το ημίτονο ενός βαθμού (όχι ακτινίου).";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN = "Επιστρέφει την εφαπτομένη ενός βαθμού (όχι ακτινίου).";
/** @export */ Blockly.Msg.NEW_VARIABLE = "Νέα μεταβλητή...";
/** @export */ Blockly.Msg.NEW_VARIABLE = "Δημιουργείστε μεταβλητή";
/** @export */ Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TITLE = "Νέο όνομα μεταβλητής:";
/** @export */ Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = ""; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "να επιτρέπονται οι δηλώσεις";
@@ -292,7 +292,7 @@ goog.require('Blockly.Msg');
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "Εκτελεί την ορισμένη από τον χρήστη συνάρτηση «%1» και χρησιμοποίησε την έξοδό της.";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS = "με:";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "Δημιούργησε «%1»";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT = "Describe this function..."; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT = "Περιγράψετε αυτήν την ιδιότητα..";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = ""; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "κάνε κάτι";
@@ -310,13 +310,12 @@ goog.require('Blockly.Msg');
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP = "Πρόσθεσε μια είσοδος στη συνάρτηση";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE = "είσοδοι";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP = "Προσθέτει, αφαιρεί ή αναδιατάσσει εισόδους σε αυτήν τη λειτουργία";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURE_ALREADY_EXISTS = "A procedure named '%1' already exists."; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.REDO = "Ακύρωση αναίρεσης";
/** @export */ Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "Αφαίρεσε Το Σχόλιο";
/** @export */ Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "Μετονόμασε τη μεταβλητή...";
/** @export */ Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "Μετονόμασε όλες τις μεταβλητές «%1» σε:";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_APPEND_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TITLE = "to %1 append text %2"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TITLE = "έως %1 ανάθεσε κείμενο %2";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "Αναθέτει κείμενο στη μεταβλητή «%1».";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "σε πεζά";
@@ -330,10 +329,10 @@ goog.require('Blockly.Msg');
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_LAST = "πάρε το τελευταίο γράμμα";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_RANDOM = "πάρε τυχαίο γράμμα";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = ""; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TITLE = "in text %1 %2"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TITLE = "στο κείμενο %1 %2";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TOOLTIP = "Επιστρέφει το γράμμα στην καθορισμένη θέση.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_COUNT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_COUNT_MESSAGE0 = "count %1 in %2"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_COUNT_MESSAGE0 = "αριθμός %1 σε %2";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_COUNT_TOOLTIP = "Μετρά πόσες φορές κάποιο κείμενο εμφανίζεται μέσα σε ένα άλλο κείμενο.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "Προσθέτει ένα στοιχείο στο κείμενο.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "ένωσε";
@@ -351,7 +350,7 @@ goog.require('Blockly.Msg');
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "βρες την πρώτη εμφάνιση του κειμένου";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST = "βρες την τελευταία εμφάνιση του κειμένου";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TITLE = "in text %1 %2 %3"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TITLE = "στο κείμενο %1 %2 %3";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "Επιστρέφει τον δείκτη της πρώτης/τελευταίας εμφάνισης του πρώτου κειμένου στο δεύτερο κείμενο. Επιστρέφει τιμή %1, αν δε βρει το κείμενο.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "το %1 είναι κενό";
@@ -371,11 +370,11 @@ goog.require('Blockly.Msg');
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "πρότρεψε με μήνυμα για να δοθεί αριθμός";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "πρότρεψε με μήνυμα για να δοθεί κείμενο";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_MESSAGE0 = "replace %1 with %2 in %3"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_TOOLTIP = "Replace all occurances of some text within some other text."; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_MESSAGE0 = "αντικαταστήσετε το %1 με %2 σε %3";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_TOOLTIP = "Αντικαταστήστε όλα τα ήδη υπάρχοντα στοιχεία μέρους του κειμένου με κάποιο άλλο κείμενο";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_MESSAGE0 = "reverse %1"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_TOOLTIP = "Reverses the order of the characters in the text."; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_MESSAGE0 = "ανάκληση %1";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_TOOLTIP = "Αναγραμματισμός των χαρακτήρων του κειμένου";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%AC";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "Ένα γράμμα, μια λέξη ή μια γραμμή κειμένου.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces"; // untranslated
@@ -394,7 +393,7 @@ goog.require('Blockly.Msg');
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Ορίζει αυτή τη μεταβλητή να είναι ίση με την είσοδο.";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLE_ALREADY_EXISTS = "Η μεταβλητή με το όνομα \"%1\" υπάρχει ήδη";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE = "A variable named '%1' already exists for another variable of type '%2'."; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE = "Μια μεταβλητή με όνομα '%1' υπάρχει πάντα για μια άλλη μεταβλητή τύπου '%2'.";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE;
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF;
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;