diff --git a/msg/json/ab.json b/msg/json/ab.json index 98771d4f9..1f889784c 100644 --- a/msg/json/ab.json +++ b/msg/json/ab.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "@metadata": { "authors": [ + "Pupsik-ipa", "Абухба Андрей", "Андрей" ] @@ -16,33 +17,33 @@ "CLEAN_UP": "Иқәгатәуп аблокқәа", "COLLAPSE_BLOCK": "Иеикәрҳәтәуп Аблокқәа", "COLLAPSE_ALL": "Иеикәрҳәтәуп Аблокқәа", - "EXPAND_BLOCK": "Иаарҧштәуп Аблокқәа", - "EXPAND_ALL": "Иаарҧштәуп Аблокқәа", + "EXPAND_BLOCK": "Иаарԥштәуп Аблокқәа", + "EXPAND_ALL": "Иаарԥштәуп Аблокқәа", "DISABLE_BLOCK": "Иаҿыхтәуп Аблок", "ENABLE_BLOCK": "Иаҿыхтәуп Аблокқәа", "HELP": "Ацхыраара", "UNDO": "Иаҟәыхтәуп", "REDO": "Аиҭаҟаҵара", - "CHANGE_VALUE_TITLE": "Ишәыҧсах аҵакы", - "RENAME_VARIABLE": "Аҽеиҭак ахьӡ ҧсахтәуп", - "RENAME_VARIABLE_TITLE": "Аҽеиҭакқәа'%1' зегь рыхьӡ ҧсахтәуп аҟны:", - "NEW_VARIABLE": "Иаҧҵатәуп аҽеиҭак", + "CHANGE_VALUE_TITLE": "Ишәыԥсах аҵакы", + "RENAME_VARIABLE": "Аҽеиҭак ахьӡ ԥсахтәуп", + "RENAME_VARIABLE_TITLE": "Аҽеиҭакқәа'%1' зегь рыхьӡ ԥсахтәуп аҟны:", + "NEW_VARIABLE": "Иаԥҵатәуп аҽеиҭак", "NEW_VARIABLE_TITLE": "Аҽеиҭак ахьӡ ҿыц:", "VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Аҽеиҭак ахьӡ '%1' змоу ыҟоуп.", "DELETE_VARIABLE": "Ианыхтәуп аҽеиҭак '%1'", - "COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Аҧштәы", - "COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Иалышәх аҧштәы", - "COLOUR_RANDOM_TITLE": "иарбанзаалакь аҧштәы", - "COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Иалнахуеит аҧштәы машәыршақә", - "COLOUR_RGB_TITLE": "аҧштәы аҟынтәи", - "COLOUR_RGB_RED": "аҟаҧшь", + "COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://ab.wikipedia.org/wiki/Аԥштәы", + "COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Иалышәх аԥштәы", + "COLOUR_RANDOM_TITLE": "иарбанзаалакь аԥштәы", + "COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Иалнахуеит аԥштәы машәыршақә", + "COLOUR_RGB_TITLE": "аԥштәы аҟынтәи", + "COLOUR_RGB_RED": "аҟаԥшь", "COLOUR_RGB_GREEN": "аиаҵәа", - "COLOUR_RGB_BLUE": "жәҩангәҧштәы", + "COLOUR_RGB_BLUE": "жәҩангәԥштәы", "COLOUR_BLEND_TITLE": "еилаҵатәуп", - "COLOUR_BLEND_COLOUR1": "аҧштәы 1", - "COLOUR_BLEND_COLOUR2": "аҧштәы 2", - "COLOUR_BLEND_RATIO": "аҧштәы 1 ахәҭа", - "CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Ацикл_(апрограммаркра)", + "COLOUR_BLEND_COLOUR1": "аԥштәы 1", + "COLOUR_BLEND_COLOUR2": "аԥштәы 2", + "COLOUR_BLEND_RATIO": "аԥштәы 1 ахәҭа", + "CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://ab.wikipedia.org/wiki/Ацикл", "CONTROLS_REPEAT_TITLE": "инагӡалатәуп %1 - нтә", "CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "инагӡатәуп", "CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Инанагӡоит акомандақәа кырынтә", @@ -69,7 +70,7 @@ "IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "Аоператорқәа азин рыҭара", "IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE": "+ Иацҵатәуп аҽеиҭак", "IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON": "Иацҵатәуп", - "IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON": "Ахьӡ аҧсахра", + "IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON": "Ахьӡ аԥсахра", "IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON": "Ианыхтәуп", "IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME": "Аҽеиҭак ахьӡ", "IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR": "Шәара ишәылшом аҽеиҭак азы иҭацәу ахьӡ ахархәара", @@ -94,27 +95,27 @@ "LOGIC_TERNARY_CONDITION": "иалхтәуп ала", "LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "аиаша акәзар", "LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "амц акәзар", - "MATH_NUMBER_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Ахыҧхьаӡара", - "MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Ахыҧхьаӡара.", - "MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Арифметика", - "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "Иҳанаҭоит ҩ-хыҧхьаӡарак реицҵалыҵ.", - "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "Иҳанаҭоит ҩ-хыҧхьаӡарак реигырхалыҵ.", - "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "Иҳанаҭоит ҩ-хыҧхьаӡарак рышьҭыхлыҵ.", - "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "Иҳанаҭоит ҩ-хыҧхьаӡарак ршалыҵ.", + "MATH_NUMBER_HELPURL": "https://ab.wikipedia.org/wiki/Ахыԥхьаӡара", + "MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Ахыԥхьаӡара.", + "MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://ab.wikipedia.org/wiki/Арифметика", + "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "Иҳанаҭоит ҩ-хыԥхьаӡарак реицҵалыҵ.", + "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "Иҳанаҭоит ҩ-хыԥхьаӡарак реигырхалыҵ.", + "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "Иҳанаҭоит ҩ-хыԥхьаӡарак рышьҭыхлыҵ.", + "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "Иҳанаҭоит ҩ-хыԥхьаӡарак ршалыҵ.", "MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "амодуль", - "MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS": "Иҳанаҭоит ахыҧхьаӡара амодуль.", - "MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG": "Иҳанаҭоит иаҿагыло ахыҧхьаӡара.", - "MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "Иҳанаҭоит ахыҧхьаӡара иҧсабаратәу алагорифм.", - "MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Иҳанаҭоит ахыҧхьаӡара ажәабатә логари̓фм", - "MATH_TRIG_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Атригонометриатә_функциақәа", + "MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS": "Иҳанаҭоит ахыԥхьаӡара амодуль.", + "MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG": "Иҳанаҭоит иаҿагыло ахыԥхьаӡара.", + "MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "Иҳанаҭоит ахыԥхьаӡара иԥсабаратәу алогарифм.", + "MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Иҳанаҭоит ахыԥхьаӡара ажәабатә логарифм.", + "MATH_TRIG_HELPURL": "https://ab.wikipedia.org/wiki/Атригонометриатә_функциа", "MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "Иҳанаҭоит асинус градусла.", "MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "Иҳанаҭоит акосинус градусла.", "MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "Иҳанаҭоит атангенс градусла.", "MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "Иҳанаҭоит арксинус градусла.", "MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Иҳанаҭоит арккосинус градусла.", "MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Иҳанаҭоит арктангенс градусла.", - "MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Аматематикатә_константа", - "MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Иҳанаҭооит аконстантақәа руак: π (3.141...), e (2.718...), φ (1.618...), sqrt(2) (1.414...), sqrt(½) (0.707...) ма ∞ (аҵыхәаҧҵәарадара).", + "MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://ab.wikipedia.org/wiki/Аматематикатә_константа", + "MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Иҳанаҭооит аконстантақәа руак: π (3.141...), e (2.718...), φ (1.618...), sqrt(2) (1.414...), sqrt(½) (0.707...) ма ∞ (аҵыхәаԥҵәарадара).", "MATH_IS_EVEN": "еиҩшо", "MATH_IS_ODD": "еиҩымшо", "MATH_IS_PRIME": "имариоу", @@ -123,39 +124,39 @@ "MATH_IS_NEGATIVE": "иҵоурам", "MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "ишоит ала", "MATH_CHANGE_TITLE": "иеизырҳатәуп %1 %2 рыла", - "MATH_CHANGE_TOOLTIP": "Иацнаҵоит ахыҧхьаӡара аҽеиҭак'%1' ахь.", - "MATH_ROUND_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Ахыркәшара", + "MATH_CHANGE_TOOLTIP": "Иацнаҵоит ахыԥхьаӡара аҽеиҭак '%1' ахь.", + "MATH_ROUND_HELPURL": "https://ab.wikipedia.org/wiki/Ахыркәшара", "MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "ихыркәшатәуп", "MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "ихыркәшатәуп еиҳау ахь", "MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "ихыркәшатәуп еиҵоу ахь", "MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "ахьӡынҵа аицҵалыҵ", - "MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM": "Иҳанаҭоит ахьӡынҵа иаҵанакуа ахыҧхьаӡарақәа зегьы реицҵалыҵ.", + "MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM": "Иҳанаҭоит ахьӡынҵа иаҵанакуа ахыԥхьаӡарақәа зегьы реицҵалыҵ.", "MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "ахьӡынҵа аҟны иреиҵо", - "MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN": "Иҳанаҭоит ахьӡынҵа аҟны иреицо ахыҧхьаӡара.", + "MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN": "Иҳанаҭоит ахьӡынҵа аҟны иреицо ахыԥхьаӡара.", "MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "ахьӡынҵа аҟны иреиҳау", - "MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "Иҳанаҭоит ахьӡынҵа аҟны иреиҳау ахыҧхьаӡара.", + "MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "Иҳанаҭоит ахьӡынҵа аҟны иреиҳау ахыԥхьаӡара.", "MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "ахьӡынҵа арифметикатә бжьара", - "MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "Иҳанаҭоит ахьӡынҵа аҟны ахыҧхьаӡарақәа зегьы рарифметикатә бжьара.", + "MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "Иҳанаҭоит ахьӡынҵа аҟны ахыԥхьаӡарақәа зегьы рарифметикатә бжьара.", "MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "ахьӡынҵа амедиана", - "MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "Иҳанаҭоит ахьӡынҵа аҟны ахыҧхьаӡарақәа зегьы рмедиана.", + "MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "Иҳанаҭоит ахьӡынҵа аҟны ахыԥхьаӡарақәа зегьы рмедиана.", "MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "ахьӡынҵа амода", "MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "ахьӡынҵа иарбанзаалакь аелемент", "MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Иҳанаҭоит ахьӡынҵа аҟны иарбанзаалакь елементк.", "MATH_MODULO_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Ашара_цәынхала", "MATH_MODULO_TITLE": "ацәынха %1 : %2", - "MATH_MODULO_TOOLTIP": "Иҳанаҭоит ацәынха ҩ-хыҧхьаӡарак ршараан.", - "MATH_RANDOM_INT_TITLE": "иарбанзаалакь еибгоу ахыҧхьаӡара %1 инаркны %2 нӡа", - "MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "иарбанзаалакь ахыҧхьашара 0 инаркны (иалаҵаны) 1 аҟынӡа", - "MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Иҳанаҭоит иарбанзаалакь ахыҧхьаӡара 0.0 инаркны (иалаҵаны) 1.0 аҟынӡа.", - "TEXT_TEXT_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Ацәаҳәатә_хкы", + "MATH_MODULO_TOOLTIP": "Иҳанаҭоит ацәынха ҩ-хыԥхьаӡарак ршараан.", + "MATH_RANDOM_INT_TITLE": "иарбанзаалакь еибгоу ахыԥхьаӡара %1 инаркны %2 нӡа", + "MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "иарбанзаалакь ахыԥхьашара 0 инаркны (иалаҵаны) 1 аҟынӡа", + "MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Иҳанаҭоит иарбанзаалакь ахыԥхьаӡара 0.0 инаркны (иалаҵаны) 1.0 аҟынӡа.", + "TEXT_TEXT_HELPURL": "https://ab.wikipedia.org/wiki/Ацәаҳәатә_хкы", "TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Анбан, ажәа ма ацәаҳәа атеқст аҟны.", - "TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "иаҧҵатәуп атеқст аҟынтәи", - "TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "иеиҧшьтәуп", + "TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "иаԥҵатәуп атеқст аҟынтәи", + "TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "иеиԥшьтәуп", "TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Иацҵатәуп аелемент атеқст ахь.", "TEXT_APPEND_TITLE": "%1 ахьы иацҵатәуп атеқст %2", "TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Иацҵатәуп атеқст аҽеиҭак «%1» ахь.", "TEXT_LENGTH_TITLE": "аура %1", - "TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Иҳанаҭоит асимволқәа рхыҧхьаӡара (апробелқәа алаҵаны) иҟоу атеқст аҟны.", + "TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Иҳанаҭоит асимволқәа рхыԥхьаӡара (абжьажьқәа алаҵаны) иҟоу атеқст аҟны.", "TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 ҭацәуп", "TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Иҳанаҭоит аҵакы аиаша, иҟоу атеқст ҭацәызар.", "TEXT_INDEXOF_TITLE": "атеқст %1 %2 %3 аҟны", @@ -170,11 +171,11 @@ "TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "атеқст аҟны", "TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "анбан № ала", "TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "аҵыхәтәантәи анбан ала", - "TEXT_PRINT_TITLE": "икьыҧхьтәуп %1", - "TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Иакьыҧхьуеит атеқст, ахыҧхьаӡара ма даҽа обиеқтк.", - "TEXT_REPLACE_MESSAGE0": "иҧсахтәуп %1 %2 ала %3 аҟны", - "LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "иаҧцатәуп иҭацәу ахьӡынҵа", - "LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "иаҧҵатәуп ахьӡынҵа аҟынтәи", + "TEXT_PRINT_TITLE": "икьыԥхьтәуп %1", + "TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Иакьыԥхьуеит атеқст, ахыԥхьаӡара ма даҽа обиеқтк.", + "TEXT_REPLACE_MESSAGE0": "иԥсахтәуп %1 %2 ала %3 аҟны", + "LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "иаԥцатәуп иҭацәу ахьӡынҵа", + "LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "иаԥҵатәуп ахьӡынҵа аҟынтәи", "LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "ахьӡынҵа", "LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "Иацнаҵоит аелемент ахьӡынҵахьы", "LISTS_LENGTH_TITLE": "аура %1", @@ -202,30 +203,30 @@ "LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "=", "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "Иацнаҵоит аелемент ахьӡынҵа анҵәамҭахь.", "LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "№ ала", - "LISTS_SORT_TITLE": "еилыҧшаатәуп %1 %2 %3", - "LISTS_SORT_TOOLTIP": "Еилыҧшаатәуп ахьӡынҵа акопиа.", + "LISTS_SORT_TITLE": "еилыԥшаатәуп %1 %2 %3", + "LISTS_SORT_TOOLTIP": "Еилыԥшаатәуп ахьӡынҵа акопиа.", "LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "еиҵоу-еиҳауала", "LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "еиҳау-еиҵоуала", - "LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "ахыҧхьаӡаратәи", + "LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "ахыԥхьаӡаратәи", "LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "алфавитла", "LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "еизгатәуп атеқст ахьӡынҵа аҟынтәи", "VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Иҳанаҭоит аҽеиҭак аҵакы.", - "VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Иаҧҵатәуп аблок \"иаҭатәуп\" %1 азы", + "VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Иаԥҵатәуп аблок \"иаҭатәуп %1\" азы", "VARIABLES_SET": "иаҭатәуп %1 = %2", "PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "азы", "PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "иҟаҵатәуп џьара акы", "PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "аҟынтәи:", "PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "аҟынтәи:", - "PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Иаҧнаҵоит апроцедура, аҵакы ҳазымҭо.", + "PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Иаԥнаҵоит апроцедура, аҵакы ҳазымҭо.", "PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT": "Абри афункциа ахҳәа азыҟашәҵа...", "PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "ирхынҳәтәуп", - "PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Иаҧнаҵоит апроцедура, аҵакы ҳазҭо.", - "PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "Аоператорқәа азин рыҭара", + "PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Иаԥнаҵоит апроцедура, аҵакы ҳазҭо.", + "PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "аоператорқәа азин рыҭара", "PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Ацхыраагӡатә программа", "PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Ацхыраагӡатә программа", "PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "апараметрқәа", "PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "апараметр ахьӡ:", - "PROCEDURES_CREATE_DO": "Иаҧҵатәуп ааҧхьара'%1'", + "PROCEDURES_CREATE_DO": "Иаԥҵатәуп ааԥхьара '%1'", "PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Актәи аҵакы иашазар, иҳанаҭоит аҩбатәи аҵакы.", - "PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Агәаҽанҵара: Ари аблок ахархәара ауеит афункциа аҧҵара аҟны." + "PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Агәаҽанҵара: Ари аблок ахархәара ауеит афункциа аԥҵара аҟны." }