chore: fix docs generation script (#9251)

* chore: pin api-documenter to a version that uses markdown tables

* chore: fix docs generation errors

* chore: update patch for api-documenter

package.json

@@ -105,8 +105,9 @@
     "@blockly/theme-modern": "^6.0.3",
     "@hyperjump/browser": "^1.1.4",
     "@hyperjump/json-schema": "^1.5.0",
-    "@microsoft/api-documenter": "^7.22.4",
+    "@microsoft/api-documenter": "7.22.4",
     "@microsoft/api-extractor": "^7.29.5",
+    "ajv": "^8.17.1",
     "async-done": "^2.0.0",
     "chai": "^5.1.1",
     "concurrently": "^9.0.1",