chore: update release notes config and tagging (#6677)

* chore: update release notes config and tagging

* chore: add emoji and make cases consistent

.github/release.yml

@@ -4,23 +4,29 @@ changelog:
   exclude:
     labels:
       - ignore-for-release
+      - "PR: chore"
     authors:
       - dependabot
   categories:
-    - title: Breaking Changes 🛠
+    - title: Breaking changes 🛠
       labels:
         - breaking change
-    - title: New Features
+    - title: Deprecations 🧹 - APIs that may be removed in future releases
+      labels:
+        - deprecation
+    - title: New features ✨
       labels:
         - "PR: feature"
-    - title: Bug fixes
+    - title: Bug fixes 🐛
       labels:
         - "PR: fix"
     - title: Cleanup ♻️
       labels:
-        - "PR: chore"
         - "PR: docs"
         - "PR: refactor"
-    - title: Other Changes
+    - title: Reverted changes ⎌
+      labels:
+        - "PR: revert"
+    - title: Other changes
       labels:
         - "*"