diff --git a/msg/js/cs.js b/msg/js/cs.js
index 237065762..6ed1a1131 100644
--- a/msg/js/cs.js
+++ b/msg/js/cs.js
@@ -140,7 +140,7 @@ Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Li
 Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_TITLE"] = "délka %1";
 Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_TOOLTIP"] = "Vrací počet položek v seznamu.";
 Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";  // untranslated
-Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TITLE"] = "vytvoř seznam s položkou %1 opakovanou %1 krát";
+Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TITLE"] = "vytvoř seznam s položkou %1 opakovanou %2 krát";
 Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Vytváří seznam obsahující danou hodnotu n-krát.";
 Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list";  // untranslated
 Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_MESSAGE0"] = "reverse %1";  // untranslated
diff --git a/msg/json/cs.json b/msg/json/cs.json
index f8b8205f4..67bc36d44 100644
--- a/msg/json/cs.json
+++ b/msg/json/cs.json
@@ -238,7 +238,7 @@
 	"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "Přidat, odebrat nebo změnit pořadí oddílů tohoto seznamu bloku.",
 	"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "Přidat položku do seznamu.",
 	"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "Vytváří seznam obsahující danou hodnotu n-krát.",
-	"LISTS_REPEAT_TITLE": "vytvoř seznam s položkou %1 opakovanou %1 krát",
+	"LISTS_REPEAT_TITLE": "vytvoř seznam s položkou %1 opakovanou %2 krát",
 	"LISTS_LENGTH_TITLE": "délka %1",
 	"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Vrací počet položek v seznamu.",
 	"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 je prázdné",