{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Borich\u00e8t"
        ]
    },
    "Apps.subtitle": "n'ambient \u00ebd programassion visual",
    "Apps.blocklyMessage": "Blockly",
    "Apps.codeTooltip": "V\u00ebdde \u00ebl c\u00f2des JavaScript gener\u00e0.",
    "Apps.linkTooltip": "Argistr\u00e9 e lij\u00e9 ai bl\u00f2ch.",
    "Apps.runTooltip": "F\u00e9 and\u00e9 \u00ebl programa defin\u00ec dai bl\u00f2ch ant l\u00eb spassi \u00ebd travaj.",
    "Apps.runProgram": "F\u00e9 and\u00e9 \u00ebl programa",
    "Apps.resetProgram": "But\u00e9 torna coma al prinsipi",
    "Apps.dialogOk": "Va bin",
    "Apps.dialogCancel": "Anul\u00e9",
    "Apps.catLogic": "L\u00f2gica",
    "Apps.catLoops": "Liasse",
    "Apps.catMath": "Matem\u00e0tica",
    "Apps.catText": "Test",
    "Apps.catLists": "Liste",
    "Apps.catColour": "Color",
    "Apps.catVariables": "Vari\u00e0bij",
    "Apps.catProcedures": "Procedure",
    "Apps.httpRequestError": "A-i \u00e9 staje un problema con l'arcesta.",
    "Apps.linkAlert": "Ch'a partagia ij s\u00f2 bl\u00f2ch grassie a sta liura: %1",
    "Apps.hashError": "An d\u00ebspias, '%1% a cor\u00ebspond a gnun programa salv\u00e0.",
    "Apps.xmlError": "A l'\u00e9 nen podusse cari\u00e9 so archivi salv\u00e0. Miraco a l'\u00e9 st\u00e0it cre\u00e0 con na version diferenta \u00ebd Blockly?",
    "Apps.listVariable": "lista",
    "Apps.textVariable": "test",
    "Code.badXml": "Eror d'an\u00e0lisi dl'XML:\n%1\n\nSelession\u00e9 'Va bin' p\u00ebr lass\u00e9 perde toe mod\u00ecfiche o 'Anul\u00e9' p\u00ebr modifich\u00e9 ancora l'XML.",
    "Code.badCode": "Eror d\u00ebl programa:\n%1",
    "Code.timeout": "N\u00f9mer m\u00e0ssim d'arpetission d'esecussion sorpass\u00e0.",
    "Code.discard": "Scancel\u00e9 tuti ij %1 bl\u00f2ch?",
    "Code.title": "C\u00f2des",
    "Code.blocks": "Bl\u00f2ch",
    "Code.trashTooltip": "Scart\u00e9 tuti ij bl\u00f2ch.",
    "Graph.title": "Calculatris gr\u00e0fica",
    "Apps.indexTitle": "Aplicassion Blockly",
    "Apps.indexFooter": "Blockly a l'\u00e9 a gr\u00e0tis e a sorgiss duverta. P\u00ebr contribu\u00ec al c\u00f2des o a le tradussion \u00ebd Blockly, o p\u00ebr dovr\u00e9 Blockly an soa pr\u00f2pia aplicassion, ch'a v\u00ecsita %1.",
    "Apps.choiceIntro": "Blockly a l'\u00e9 n'Ambient \u00ebd programassion gr\u00e0fica. S\u00ec-sota a-i \u00e9 dj'esempi d'aplicassion ch'a deuvro Blockly.",
    "Puzzle.title": "S-ciapatesta",
    "Maze.maze": "Labirint",
    "Turtle.title": "Bissa copera dissegnatris",
    "Plane.plane": "Avion",
    "Maze.moveForward": "and\u00e9 drit",
    "Maze.turnLeft": "voltesse a snistra",
    "Maze.turnRight": "voltesse a drita",
    "Maze.doCode": "f\u00e9",
    "Maze.elseCode": "opura",
    "Maze.helpIfElse": "Un bl\u00f2ch si-opura a far\u00e0 na c\u00f2sa u l'\u00e0utra.",
    "Maze.pathAhead": "se s\u00ebnt\u00e9 d\u00eb dnans",
    "Maze.pathLeft": "se s\u00ebnt\u00e9 a snistra",
    "Maze.pathRight": "se s\u00ebnt\u00e9 a drita",
    "Maze.repeatUntil": "arpete fin-a a",
    "Maze.moveForwardTooltip": "F\u00e0 and\u00e9 \u00ebl giugador anans \u00ebd n\u00eb spassi.",
    "Maze.turnTooltip": "F\u00e9 volt\u00e9 \u00ebl giugador a snistra o a drita \u00ebd 90 gr\u00e9.",
    "Maze.ifTooltip": "S'a-i \u00e9 na stra ant la diression \u00ebspessific\u00e0, antlora fa ch\u00e8iche assion.",
    "Maze.ifelseTooltip": "S'a-i \u00e9 na stra ant la diression \u00ebspessific\u00e0, antlora fa \u00ebl prim bl\u00f2ch d'assion. D\u00ebsn\u00f2, f\u00e0 \u00ebl second bl\u00f2ch d'assion.",
    "Maze.whileTooltip": "Arpet j'assion contn\u00f9e fin-a a argionze \u00ebl pont final.",
    "Maze.capacity0": "At resto %0 bl\u00f2ch.",
    "Maze.capacity1": "At resta %1 bl\u00f2ch.",
    "Maze.capacity2": "At resto %2 bl\u00f2ch.",
    "Maze.nextLevel": "Brav! T'ses pront p\u00ebr and\u00e9 anans al livel %1?",
    "Maze.finalLevel": "Brav! Tl'has livr\u00e0 \u00ebl livel final.",
    "Maze.runTooltip": "A f\u00e0 f\u00e9 al giugador l\u00f2n ch'a diso ij block.",
    "Maze.resetTooltip": "Buta torna \u00ebl giugador al prinsipi d\u00ebl labirint.",
    "Maze.helpStack": "Ambaron-a un p\u00e0ira \u00ebd bl\u00f2ch 'va anans' p\u00ebr giuteme a argionze me but.",
    "Maze.helpOneTopBlock": "An cost livel, it deve ambaron\u00e9 ij bl\u00f2ch un ansima a l'\u00e0utr ant la z\u00f2na \u00ebd travaj bianca.",
    "Maze.helpRun": "F\u00e0 marc\u00e9 t\u00f2 programa p\u00ebr v\u00ebdde l\u00f2n ch'a-i suced.",
    "Maze.helpReset": "T\u00f2 programa a l'ha nen arzolv\u00f9 \u00ebl labirint. Sgnaca 'But\u00e9 torna coma al prinsipi' e preuva torna.",
    "Maze.helpRepeat": "J'ordinator a l'han na mem\u00f2ria limit\u00e0. Riva a la fin \u00ebd sa stra dovrand mach doi bl\u00f2ch. Deuvra 'arpet' p\u00ebr esegu\u00ec un bl\u00f2ch pi 'd na vira.",
    "Maze.helpCapacity": "It l'has consum\u00e0 tuti ij bl\u00f2ch p\u00ebr cost livel. P\u00ebr cre\u00e9 un bl\u00f2ch neuv, tl'has prima damanca d\u00eb scancel\u00e9 un bl\u00f2ch esistent.",
    "Maze.helpRepeatMany": "A peul but\u00e9 pi d'un bl\u00f2ch andrinta a 'n bl\u00f2ch \u00abarpete\u00bb.",
    "Maze.helpSkins": "Ch'a serna s\u00f2 giugador prefer\u00ec da s\u00eb mn\u00f9.",
    "Maze.helpIf": "Un bl\u00f2ch 'si' a far\u00e0 cheic\u00f2s mach si la condission a l'\u00e9 vera. Preuva a svolt\u00e9 a snistra s'a-i \u00e9 na stra a snistra.",
    "Maze.helpMenu": "Sgnaca su %1 ant \u00ebl bl\u00f2ch 'si' p\u00ebr cang\u00e9 soa condission.",
    "Maze.helpWallFollow": "Peul\u00ebs-to arz\u00f2lve cost labirint complic\u00e0? S\u00ebrca d'andeje dapress a la muraja a snistra. Mach p\u00ebr programator coj barbis!",
    "Plane.rows": "Linie: %1",
    "Plane.getRows": "linie (%1)",
    "Plane.rows1": "linie \u00ebd prima classa: %1",
    "Plane.getRows1": "linie \u00ebd prima classa (%1)",
    "Plane.rows2": "linie \u00ebd seconda classa: %1",
    "Plane.getRows2": "linie \u00ebd seconda classa (%1)",
    "Plane.seats": "Sedij: %1",
    "Plane.placeholder": "?",
    "Plane.setSeats": "sedij =",
    "Plane.description1": "N'avion a l'ha un n\u00f9mer \u00ebd file \u00ebd sedij da pass\u00ebg\u00e9. Minca fila a l'ha quatr sedij.",
    "Plane.description2": "N'avion a l'ha doi sedij ant la cabin-a \u00ebd pilotage (p\u00ebr \u00ebl pil\u00f2ta e \u00ebl c\u00f2-pil\u00f2ta), e un ch\u00e8ich n\u00f9mer \u00ebd file \u00ebd sedij pr'ij passag\u00e9. Minca fila a conten quatr sedij.",
    "Plane.description3": "N'avion a l'ha doi sedij ant la cabin-a \u00ebd pilotage (p\u00ebr \u00ebl pil\u00f2ta e \u00ebl c\u00f2-pil\u00f2ta) e un ch\u00e8ich n\u00f9mer \u00ebd file \u00ebd sedij pr'ij passag\u00e9 \u00ebd prima e sconda classa. Minca fila \u00ebd prima classa a conten quatr sedij. Minca fila \u00ebd seconda classa a conten sinch sedij.",
    "Plane.instructions": "Fabrich\u00e9 na f\u00f3rmola (s\u00ec-sota) ch'a fa 'l cont d\u00ebl n\u00f9mer total \u00ebd sedij ant l'avion cand che \u00ebl n\u00f9mer dle file a cangia (s\u00ec-dzora).",
    "Puzzle.country1": "Australia",
    "Puzzle.country1Language": "Angl\u00e8is",
    "Puzzle.country1City1": "Melbourne",
    "Puzzle.country1City2": "Sydney",
    "Puzzle.country1HelpUrl": "http://pms.wikipedia.org/wiki/Australia",
    "Puzzle.country2": "Almagna",
    "Puzzle.country2Language": "Alman",
    "Puzzle.country2City1": "Berlin",
    "Puzzle.country2City2": "M\u00f9nich",
    "Puzzle.country2HelpUrl": "http://pms.wikipedia.org/wiki/G\u00ebrmania",
    "Puzzle.country3": "Cin-a",
    "Puzzle.country3Language": "Cin\u00e8is",
    "Puzzle.country3City1": "Pechin",
    "Puzzle.country3City2": "Shangai",
    "Puzzle.country3HelpUrl": "http://pms.wikipedia.org/wiki/Cin-a",
    "Puzzle.country4": "Brasil",
    "Puzzle.country4Language": "Portugh\u00e8is",
    "Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
    "Puzzle.country4City2": "San P\u00e0ul",
    "Puzzle.country4HelpUrl": "http://pms.wikipedia.org/wiki/Brasil",
    "Puzzle.flag": "drap\u00f2:",
    "Puzzle.language": "lenga:",
    "Puzzle.languageChoose": "sern...",
    "Puzzle.cities": "sit\u00e0:",
    "Puzzle.error0": "P\u00ebrfet! Tuti ij %1 bl\u00f2ch a son giust.",
    "Puzzle.error1": "Scasi! Un bl\u00f2ch a va nen bin.",
    "Puzzle.error2": "%1 bl\u00f2ch a van nen bin.",
    "Puzzle.tryAgain": "\u00cbl bl\u00f2ch evidensi\u00e0 a va nen bin. Preuva torna.",
    "Puzzle.help": "Giut\u00e9",
    "Puzzle.checkAnswers": "Contr\u00f2la le risp\u00f2ste",
    "Puzzle.helpText": "P\u00ebr minca pais (an verd), tachje s\u00f2 drap\u00f2, sern soa lenga, e fa na col\u00f2na \u00ebd soe sit\u00e0.",
    "Turtle.moveTooltip": "A bogia la bissa copera anans o andr\u00e9 dla quantit\u00e0 spessific\u00e0.",
    "Turtle.moveForward": "and\u00e9 drit \u00ebd",
    "Turtle.moveBackward": "and\u00e9 andar\u00e9 \u00ebd",
    "Turtle.turnTooltip": "A f\u00e0 volt\u00e9 la bissa copera a snistra o a drita d\u00ebl n\u00f9mer \u00ebd gr\u00e9 spessific\u00e0.",
    "Turtle.turnRight": "voltesse a drita \u00ebd",
    "Turtle.turnLeft": "voltesse a snistra \u00ebd",
    "Turtle.widthTooltip": "Modifich\u00e9 la largh\u00ebssa dla piuma.",
    "Turtle.setWidth": "but\u00e9 la largh\u00ebssa a",
    "Turtle.colourTooltip": "A cangia \u00ebl color \u00ebd la piuma.",
    "Turtle.setColour": "but\u00e9 \u00ebl color a",
    "Turtle.penTooltip": "A \u00e0ussa o a sbassa la piuma, p\u00ebr chit\u00e9 o ancamin\u00e9 a dissegn\u00e9.",
    "Turtle.penUp": "auss\u00e9 la piuma",
    "Turtle.penDown": "pog\u00e9 la piuma",
    "Turtle.turtleVisibilityTooltip": "A rend la bissa copera (sercc e flecia) vis\u00ecbil o invis\u00ecbil.",
    "Turtle.hideTurtle": "st\u00ebrm\u00e9 la bissa copera",
    "Turtle.showTurtle": "mostr\u00e9 la bissa copera",
    "Turtle.printHelpUrl": "http://en.wikipedia.org/wiki/Printing",
    "Turtle.printTooltip": "A dissegna \u00ebl test ant la diression dla bissa copera a soa posission.",
    "Turtle.print": "scrive",
    "Turtle.fontHelpUrl": "http://en.wikipedia.org/wiki/Font",
    "Turtle.fontTooltip": "A definiss \u00ebl car\u00e0ter dovr\u00e0 dal bl\u00f2ch d\u00eb scritura.",
    "Turtle.font": "car\u00e0ter",
    "Turtle.fontSize": "dimension dij car\u00e0ter",
    "Turtle.fontNormal": "normal",
    "Turtle.fontBold": "grass\u00e8t",
    "Turtle.fontItalic": "corsiv",
    "Turtle.unloadWarning": "Chit\u00e9 sta p\u00e0gina a caus\u00ebr\u00e0 la p\u00e8rdita \u00ebd s\u00f2 travaj.",
    "Turtle.runTooltip": "A-j fa f\u00e9 a la bissa copera l\u00f2n ch'a diso ij bl\u00f2ch.",
    "Turtle.captureTooltip": "Argistr\u00e9 \u00ebl dissegn.",
    "Turtle.imgFilename": "dissegn.png",
    "Turtle.catTurtle": "Bissa copera"
}