CodingPirates/blockly
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/google/blockly.git synced 2026-01-09 18:10:08 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
0c0258c8334123ba079c6d34577550cfca03158a
blockly/msg/js/sk.js
Neil Fraser 0c0258c833 Translate 'Today' in date picker.
2015-02-05 13:07:13 -08:00

392 lines
30 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
// This file was automatically generated. Do not modify.
'use strict';
goog.provide('Blockly.Msg.sk');
goog.require('Blockly.Msg');
Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "Pridať komentár";
Blockly.Msg.AUTH = "Prosím autorizujte túto aplikáciu, aby Vaša práca mohla byť uložená a zdieľaná.";
Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "Zmeniť hodnotu:";
Blockly.Msg.CHAT = "Písaním do tohto políčka komunikujte so spolupracovníkmi!";
Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "Zvinúť bloky";
Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "Zvinúť blok";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "farba 1";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "farba 2";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "pomer";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "zmiešať";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "Zmieša dve farby v danom pomere (0.0 - 1.0).";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Color";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "Zvoľte farbu z palety.";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TITLE = "náhodná farba";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "Zvoliť farbu náhodne.";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_BLUE = "modrá";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "zelená";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "červená";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "ofarbiť s";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "Vytvoriť farbu pomocou zadaného množstva červenej, zelenej a modrej. Množstvo musí byť medzi 0 a 100.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "opustiť slučku";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "prejdi na nasledujúce opakovanie slučky";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "Opustiť túto slučku.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "Vynechať zvyšok tejto slučky a pokračovať ďalším opakovaním.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "Upozornenie: Tento blok sa môže používať len v rámci slučky.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each pre každý blok";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST = "v zozname";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM = "pre každý prvok";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "Pre každý prvok v zozname priraď jeho hodnotu do premenej '%1' a vykonaj príkazy.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY = "od %1 do %2 o %3";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_WITH = "počítať s";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Nechá premennú %1 nadobúdať hodnoty od začiatočného čísla po konečné s daným medzikrokom a vykoná zadané bloky.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Pridať podmienku k \"ak\" bloku.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Pridať poslednú záchytnú podmienku k \"ak\" bloku.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Pridať, odstrániť alebo zmeniť poradie oddielov tohto \"ak\" bloku.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "inak";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "inak ak";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "ak";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "Ak je hodnota pravda, vykonaj príkazy.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "Ak je hodnota pravda, vykonaj príkazy v prvom bloku. Inak vykonaj príkazy v druhom bloku.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "Ak je prvá hodnota pravda, vykonaj príkazy v prvom bloku. Inak, ak je druhá hodnota pravda, vykonaj príkazy v druhom bloku.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "Ak je prvá hodnota pravda, vykonaj príkazy v prvom bloku. Inak, ak je druhá hodnota pravda, vykonaj príkazy v druhom bloku. Ak ani jedna hodnota nie je pravda, vykonaj príkazy v poslednom bloku.";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "rob";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "opakuj %1 krát";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT = "opakuj";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES = "krát";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Opakuj určité príkazy viackrát.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "opakuj kým nebude";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "opakuj kým";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Kým je hodnota nepravdivá, vykonávaj príkazy.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "Kým je hodnota pravdivá, vykonávaj príkazy.";
Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "Odstrániť blok";
Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "Odstrániť %1 bloky";
Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "Vypnúť blok";
Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "Duplikovať";
Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "Povoliť blok";
Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "Rozvinúť bloky";
Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "Rozvinúť blok";
Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "Vonkajšie vstupy";
Blockly.Msg.HELP = "Pomoc";
Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "Riadkové vstupy";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "prázdny zoznam";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "Vráti zoznam nulovej dĺžky, ktorý neobsahuje žiadne prvky.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "zoznam";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "Pridaj, odstráň alebo zmeň poradie v tomto zoznamovom bloku.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "vytvor zoznam s";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "Pridaj prvok do zoznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "Vytvor zoznam s ľubovoľným počtom prvkov.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "prvý";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "# od konca";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "zisti";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "zisti a odstráň";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "posledný";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "náhodný";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "odstráň";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "Vráti počiatočný prvok zoznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_END = "Vráti prvok na určenej pozícii v zozname. #1 je posledný prvok.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_START = "Vráti prvok na určenej pozícii v zozname. #1 je počiatočný prvok.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "Vráti posledný prvok zoznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "Vráti náhodný prvok zoznamu.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "Removes and returns the first item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_END = "Removes and returns the item at the specified position in a list. #1 is the last item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_START = "Removes and returns the item at the specified position in a list. #1 is the first item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "Removes and returns the last item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "Removes and returns a random item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "Removes the first item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_END = "Removes the item at the specified position in a list. #1 is the last item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_START = "Removes the item at the specified position in a list. #1 is the first item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "Removes the last item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "Removes a random item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "to # from end"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "to #"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "to last"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "get sub-list from first"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "get sub-list from # from end"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "get sub-list from #"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "Creates a copy of the specified portion of a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "nájdi prvý výskyt prvku";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "nájdi posledný výskyt prvku";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "Vráti index prvého/posledného výskytu prvku v zozname. Ak nenašiel, vráti 0.";
Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "v zozname";
Blockly.Msg.LISTS_IS_EMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_IS_EMPTY_TITLE = "%1 je prázdny";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "dĺžka %1";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "Vráti dĺžku zoznamu";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "vytvor zoznam s prvkom %1 opakovaným %2 krát";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "Vytvorí zoznam s niekoľkými rovnakými prvkami s danou hodnotou.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "as"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "insert at"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "set"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "Inserts the item at the start of a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_END = "Inserts the item at the specified position in a list. #1 is the last item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_START = "Inserts the item at the specified position in a list. #1 is the first item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "Append the item to the end of a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "Inserts the item randomly in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "Sets the first item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_END = "Sets the item at the specified position in a list. #1 is the last item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_START = "Sets the item at the specified position in a list. #1 is the first item."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Sets the last item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Sets a random item in a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT = "make list from text"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST = "make text from list"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN = "Join a list of texts into one text, separated by a delimiter."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT = "Split text into a list of texts, breaking at each delimiter."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER = "with delimiter"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_TOOLTIP = "Vráti pravda, ak je zoznam prázdny.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "nepravda";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Vráť buď hodnotu pravda alebo nepravda.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "pravda";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "Vráť hodnotu pravda, ak sú vstupy rovnaké.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT = "Vráť hodnotu pravda ak prvý vstup je väčší než druhý.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Vráť hodnotu pravda ak prvý vstup je väčší alebo rovný druhému.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Vráť hodnotu pravda, ak prvý vstup je menší než druhý.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Vráť hodnotu pravda ak prvý vstup je menší alebo rovný druhému.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Vráť hodnotu pravda, ak vstupy nie sú rovnaké.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "nie je %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Vráti hodnotu pravda, ak je vstup nepravda. Vráti hodnotu nepravda ak je vstup pravda.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "nula";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Vráti hodnotu nula.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "a";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "alebo";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Vráť hodnotu pravda, ak sú vstupy pravdivé.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Vráť hodnotu pravda, ak je aspoň jeden vstup pravda.";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_CONDITION = "test";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "ak nepravda";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "ak pravda";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "Skontroluj podmienku testom. Ak je podmienka pravda, vráť hodnotu \"ak pravda\", inak vráť hodnotu \"ak nepravda\".";
Blockly.Msg.MATH_ADDITION_SYMBOL = "+"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Arithmetic";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD = "Vráť súčet dvoch čísel.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE = "Vráť podiel dvoch čísel.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS = "Vráť rozdiel dvoch čísel.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY = "Vráť súčin dvoch čísel.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "Vráť prvé číslo umocnené druhým.";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_INPUT_BY = "(hodnotou)";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE = "zmeniť";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "Pridaj číslo do premennej \"%1\".";
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "Vráť jednu zo zvyčajných konštánt: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), alebo ∞ (nekonečno).";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "obmedz %1 od %2 do %3";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Obmedzí číslo do zadaných hraníc (vrátane).";
Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "÷"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_IS_DIVISIBLE_BY = "je deliteľné";
Blockly.Msg.MATH_IS_EVEN = "je párne";
Blockly.Msg.MATH_IS_NEGATIVE = "je záporné";
Blockly.Msg.MATH_IS_ODD = "je nepárne";
Blockly.Msg.MATH_IS_POSITIVE = "je kladné";
Blockly.Msg.MATH_IS_PRIME = "je prvočíslo";
Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "Skontroluj či je číslo párne, nepárne, celé, kladné, záporné alebo deliteľné určitým číslom. Vráť hodnotu pravda alebo nepravda.";
Blockly.Msg.MATH_IS_WHOLE = "je celé číslo";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "zvyšok po delení %1 + %2";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "Vráť zvyšok po delení jedného čísla druhým.";
Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "×"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Number";
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_TOOLTIP = "Číslo.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_HELPURL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE = "priemer zoznamu";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX = "najväčšie v zozname";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN = "medián zoznamu";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN = "najmenšie v zozname";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "najčastejšie v zozname";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "náhodný prvok zoznamu";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "smerodajná odchýlka zoznamu";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "súčet zoznamu";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "Vráť aritmetický priemer čísel v zozname.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "Vrátiť najväčšie číslo v zozname.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "Vráť medián čísel v zozname.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "Vrátiť najmenšie číslo v zozname.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "Vrátiť najčastejší prvok v zozname.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "Vráť náhodne zvolený prvok zoznamu.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV = "Vráť smeroddajnú odchýlku zoznamu.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "Vráť súčet všetkých čísel v zozname.";
Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM = "náhodné číslo od 0 do 1";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "Vráť náhodné číslo z intervalu 0.0 (vrátane) až 1.0.";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "náhodné celé číslo od %1 do %2";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "Vráť náhodné celé číslo z určeného intervalu (vrátane).";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "zaokrúhli";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "zaokrúhli nadol";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "zaokrúhli nahor";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "Zaokrúhli číslo nahor alebo nadol.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE = "absolútna hodnota";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ROOT = "druhá odmocnina";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS = "Vráť absolútnu hodnotu čísla.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "Vráť e umocnené číslom.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "Vráť prirodzený logaritmus čísla.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "Vráť logaritmus čísla so základom 10.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "Vráť opačné číslo.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "Vráť 10 umocnené číslom.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT = "Vráť druhú odmocninu čísla.";
Blockly.Msg.MATH_SUBTRACTION_SYMBOL = "-"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ACOS = "acos"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ASIN = "asin"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ATAN = "atan"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_COS = "cos"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_SIN = "sin"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TAN = "tan"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS = "Vráť arkus kosínus čísla.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN = "Vráť arkus sínus čísla.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN = "Vráť arkus tangens čísla.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_COS = "Vráť kosínus uhla (v stupňoch).";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN = "Vráť sínus uhla (v stupňoch).";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN = "Vráť tangens uhla (v stupňoch).";
Blockly.Msg.ME = "Ja";
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE = "Nová premenná...";
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TITLE = "Názov novej premennej:";
Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "allow statements"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_BEFORE_PARAMS = "with:"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "Run the user-defined function '%1'."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "Run the user-defined function '%1' and use its output."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS = "with:"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "Create '%1'"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "do something"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE = "to"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP = "Creates a function with no output."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN = "return"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP = "Creates a function with an output."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING = "Warning: This function has duplicate parameters."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF = "Highlight function definition"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP = "If a value is true, then return a second value."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_WARNING = "Warning: This block may be used only within a function definition."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE = "input name:"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP = "Add an input to the function."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE = "inputs"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP = "Add, remove, or reorder inputs to this function."; // untranslated
Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "Odstrániť komentár";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "Premenovať premennú...";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "Premenovať všetky premenné '%1' na:";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_APPENDTEXT = "pridaj text";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TO = "do";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "Pridaj určitý text do premennej '%1'.";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "na malé písmená";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "na Veľké Začiatočné Písmená";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE = "na VEĽKÉ PÍSMENÁ";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP = "Vráť kópiu textu s inou veľkosťou písmen.";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FIRST = "zisti prvé písmeno";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_END = "zisti # písmeno od konca";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_START = "zisti písmeno #";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT = "v texte";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_LAST = "zisti posledné písmeno";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_RANDOM = "vyber náhodné písmeno";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TOOLTIP = "Vráti písmeno na určenej pozícii.";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "Pridaj prvok do textu.";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "spoj";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Pridaj, odstráň alebo zmeň poradie oddielov v tomto textovom bloku.";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "po # písmeno od konca";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "po písmeno #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "po koniec";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "v texte";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "vyber podreťazec od začiatku";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "vyber podreťazec od # písmena od konca";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START = "vyber podreťazec od písmena #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP = "Vráti určenú časť textu.";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT = "v texte";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "nájdi prvý výskyt textu";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST = "nájdi posledný výskyt textu";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "Vráti index prvého/posledného výskytu prvého textu v druhom texte. Ak nenájde, vráti 0.";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "%1 je prázdny";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP = "Vráti hodnotu pravda, ak zadaný text je prázdny.";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH = "vytvor text z";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "Vytvor text spojením určitého počtu prvkov.";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TITLE = "dĺžka %1";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TOOLTIP = "Vráti počet písmen (s medzerami) v zadanom texte.";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TITLE = "píš %1";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TOOLTIP = "Napíš zadaný text, číslo alebo hodnotu.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "Výzva pre používateľa na zadanie čísla.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "Výzva pre používateľa na zadanie textu.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "výzva na zadanie čísla so správou";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "výzva za zadanie textu so správou";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "Písmeno, slovo alebo riadok textu.";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "odstráň medzery z oboch strán";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "odstráň medzery z ľavej strany";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "odstráň medzery z pravej strany";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Vráť kópiu textu bez medzier na jednom alebo oboch koncoch.";
Blockly.Msg.TODAY = "Today"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "položka";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Create 'set %1'"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TITLE = ""; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Returns the value of this variable."; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Create 'get %1'"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TAIL = "to"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TITLE = "set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Sets this variable to be equal to the input."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE;
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE;
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_DO = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO;
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_HELPURL = Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL;
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_THEN = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_CALL = Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL;
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF;
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF;
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_VARIABLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE;
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink