mirror of
https://github.com/google/blockly.git
synced 2026-01-15 04:47:10 +01:00
60 lines
4.0 KiB
JSON
60 lines
4.0 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Espertus",
|
|
"Kuwaity26",
|
|
"Meno25",
|
|
"Mgi92"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Apps.subtitle": "بيئة برمجة مرئية",
|
|
"Apps.blocklyMessage": "بلوكلي",
|
|
"Apps.codeTooltip": "راجع إنشاء تعليمات برمجية JavaScript.",
|
|
"Apps.linkTooltip": "احفظ ووصلة إلى البلوكات.",
|
|
"Apps.runTooltip": "شغل البرنامج المعرف بواسطة البلوكات في مساحة العمل.",
|
|
"Apps.runProgram": "شغِّل البرنامج",
|
|
"Apps.resetProgram": "إعادة ضبط",
|
|
"Apps.dialogOk": "حسن",
|
|
"Apps.dialogCancel": "إلغاء الأمر",
|
|
"Apps.catLogic": "منطق",
|
|
"Apps.catLoops": "الحلقات",
|
|
"Apps.catMath": "رياضيات",
|
|
"Apps.catText": "نص",
|
|
"Apps.catLists": "قوائم",
|
|
"Apps.catColour": "لون",
|
|
"Apps.catVariables": "متغيرات",
|
|
"Apps.catProcedures": "إجراءات",
|
|
"Apps.httpRequestError": "كانت هناك مشكلة مع هذا الطلب.",
|
|
"Apps.linkAlert": "مشاركة كود بلوكلي الخاص بك مع هذا الرابط:\n %1",
|
|
"Apps.hashError": "عذراً،ال '%1' لا تتوافق مع أي برنامج تم حفظه.",
|
|
"Apps.xmlError": "تعذر تحميل الملف المحفوظة الخاصة بك. ربما تم إنشاؤه باستخدام إصدار مختلف من بلوكلي؟",
|
|
"Apps.listVariable": "قائمة",
|
|
"Apps.textVariable": "نص",
|
|
"Code.badXml": "خطأ في توزيع ال \"XML\":\n %1\n\nحدد 'موافق' للتخلي عن التغييرات أو 'إلغاء الأمر' لمواصلة تحرير ال\"XML\".",
|
|
"Code.badCode": "خطأ في البرنامج:\n %1",
|
|
"Code.timeout": "تم تجاوز الحد الأقصى لتكرارات التنفيذ .",
|
|
"Code.discard": "حذف كل بلوكات %1؟",
|
|
"Code.title": "كود",
|
|
"Code.blocks": "البلوكات",
|
|
"Code.trashTooltip": "تجاهل كل البلوكات.",
|
|
"Apps.indexTitle": "تطبيقات بلوكلي",
|
|
"Apps.indexFooter": "يعتبر \"بلوكلي\" مصدر مجاني ومفتوح. للمٌساهمة في الكود أو الترجمات الخاصة بـ بلوكلي, او لاستخدام بلوكلي في التطبيق الخاص بك, يرجى زيارة %1",
|
|
"Apps.choiceIntro": "يعتبر \"بلوكي\" بيئة برمجية ورسومية في آن واحد. ستجد أدناه بعض النماذج لتطبيقات تستعمل بلوكلي.",
|
|
"Apps.codeSubtitle": "صدر برنامج بلوكلي إلى جافاسكريبت، بايثون، دارت أو XML.",
|
|
"Plane.plane": "آلة حاسبة لمقعد الطائرة",
|
|
"Apps.planeSubtitle": "حل مشكلة رياضيات في متغير واحد أو متغيرين.",
|
|
"Plane.rows": "الصفوف: %1",
|
|
"Plane.getRows": "الصفوف (%1)",
|
|
"Plane.rows1": "صفوف الطبقة الأولى: %1",
|
|
"Plane.getRows1": "صفوف الطبقة الأولى (%1)",
|
|
"Plane.rows2": "صفوف الفئة الثانية: %1",
|
|
"Plane.getRows2": "صفوف الفئة الثانية: (%1)",
|
|
"Plane.seats": "المقاعد: %1",
|
|
"Plane.placeholder": "؟",
|
|
"Plane.setSeats": "المقاعد =",
|
|
"Plane.description1": "هنالك طائرة تحتوي على عدد من صفوف مقاعد الركاب. كل صف يحتوي على أربعة مقاعد.",
|
|
"Plane.description2": "طائرة بمقعدين في مقطورة الطيّار (للطيار ومساعده) وعدد من الصفوف يحتوي كل صف على أربعة مقاعد.",
|
|
"Plane.description3": "طائرة بمقعدين في مقطورة الطيّار (للطيار ومساعده) وعدد من المقاعد في صفوف الدرجة الأولى والثانية. كل صف من صفوف الدرجة الأولى يحتوي على أربعة مقاعد. ويحتوي كل صف في الدرجة الثانية على خمسة مقاعد.",
|
|
"Plane.instructions": "لبناء صيغة (أدناه) تقوم بحساب إجمالي عدد المقاعد في الطائرة عند تغيير الصفوف (أعلاه)."
|
|
}
|