mirror of
https://github.com/google/blockly.git
synced 2026-01-13 03:47:08 +01:00
58 lines
3.1 KiB
JSON
58 lines
3.1 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Alvaro Vidal-Abarca",
|
|
"Fitoschido"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Apps.subtitle": "un entorn visual de programació",
|
|
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
|
"Apps.codeTooltip": "Vegeu el codi JavaScript generat.",
|
|
"Apps.linkTooltip": "Desa i enllaça als blocs.",
|
|
"Apps.runTooltip": "Executa el programa definit pels blocs de l'àrea de treball.",
|
|
"Apps.runProgram": "Executa el programa",
|
|
"Apps.resetProgram": "Reinicialitza",
|
|
"Apps.dialogOk": "D'acord",
|
|
"Apps.dialogCancel": "Cancel·la",
|
|
"Apps.catLogic": "Lògica",
|
|
"Apps.catLoops": "Bucles",
|
|
"Apps.catMath": "Matemàtiques",
|
|
"Apps.catText": "Text",
|
|
"Apps.catLists": "Llistes",
|
|
"Apps.catColour": "Color",
|
|
"Apps.catVariables": "Variables",
|
|
"Apps.catProcedures": "Procediments",
|
|
"Apps.httpRequestError": "Hi ha hagut un problema amb la sol·licitud.",
|
|
"Apps.linkAlert": "Comparteix els teus blocs amb aquest enllaç: %1",
|
|
"Apps.hashError": "Ho sentim, '%1' no es correspon amb cap fitxer desat de Blockly.",
|
|
"Apps.xmlError": "No s'ha pogut carregar el teu fitxer desat. Potser va ser creat amb una versió diferent de Blockly?",
|
|
"Apps.listVariable": "llista",
|
|
"Apps.textVariable": "text",
|
|
"Code.badXml": "Error d'anàlisi XML:\n%1\n\nSeleccioneu 'Acceptar' per abandonar els vostres canvis, o 'Cancel·lar' per continuar editant l'XML.",
|
|
"Code.badCode": "Error de programa:\n %1",
|
|
"Code.timeout": "S'ha superat el nombre màxim d'iteracions d'execució.",
|
|
"Code.discard": "Esborrar els %1 blocs?",
|
|
"Code.title": "Codi",
|
|
"Code.blocks": "Blocs",
|
|
"Code.trashTooltip": "Descarta tots els blocs.",
|
|
"Apps.indexTitle": "Aplicacions Blockly",
|
|
"Apps.indexFooter": "Blockly és gratis i de codi font lliure. Per contribuir amb codi o amb traduccions a Blockly, o per usar Blockly en la vostra app, visiteu %1.",
|
|
"Apps.choiceIntro": "Blockly és un entorn de programació gràfic. A continuació trobareu algunes aplicacions que usen Blockly.",
|
|
"Apps.codeSubtitle": "Exporteu un programa Blockly a JavaScript, Python, Dart o XML.",
|
|
"Plane.plane": "Calculadora de seients d'avió",
|
|
"Apps.planeSubtitle": "Resoldre un problema matemàtic amb una o dues variables.",
|
|
"Plane.rows": "Files: %1",
|
|
"Plane.getRows": "files (%1)",
|
|
"Plane.rows1": "files de primera classe: %1",
|
|
"Plane.getRows1": "files de primera classe (%1)",
|
|
"Plane.rows2": "files de segona classe: %1",
|
|
"Plane.getRows2": "files de segona classe (%1)",
|
|
"Plane.seats": "Seients: %1",
|
|
"Plane.placeholder": "?",
|
|
"Plane.setSeats": "seients =",
|
|
"Plane.description1": "Un avió té un nombre de files de seients de passatgers. Cada fila conté quatre seients.",
|
|
"Plane.description2": "Un avió té dos seients en la cabina de vol (pel pilot i pel copilot) i un nombre de files de seients de passatgers. Cada fila conté quatre seients.",
|
|
"Plane.description3": "Un avió té dos seients en la cabina de vol (pel pilot i copilot) i un nombre de files per seients de passatgers de primera classe i de segona classe. Cada fila de primera classe conté quatre seients. Cada fila de segona classe conté cinc seients.",
|
|
"Plane.instructions": "Construïu una fórmula (a sota) que calculi el nombre total de seients de l'avió a mida que canviïn les files (a dalt)."
|
|
}
|