mirror of
https://github.com/google/blockly.git
synced 2026-01-15 04:47:10 +01:00
57 lines
3.2 KiB
JSON
57 lines
3.2 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Toliño"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Apps.subtitle": "un contorno de programación visual",
|
|
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
|
"Apps.codeTooltip": "Ver o código JavaScript xerado.",
|
|
"Apps.linkTooltip": "Gardar e crear unha ligazón aos bloques.",
|
|
"Apps.runTooltip": "Executar o programa definido polos bloques no espazo de traballo.",
|
|
"Apps.runProgram": "Executar o programa",
|
|
"Apps.resetProgram": "Restablecer",
|
|
"Apps.dialogOk": "Aceptar",
|
|
"Apps.dialogCancel": "Cancelar",
|
|
"Apps.catLogic": "Lóxica",
|
|
"Apps.catLoops": "Bucles",
|
|
"Apps.catMath": "Matemáticas",
|
|
"Apps.catText": "Texto",
|
|
"Apps.catLists": "Listas",
|
|
"Apps.catColour": "Cor",
|
|
"Apps.catVariables": "Variables",
|
|
"Apps.catProcedures": "Funcións",
|
|
"Apps.httpRequestError": "Houbo un problema coa solicitude.",
|
|
"Apps.linkAlert": "Comparte os teus bloques con esta ligazón:\n\n%1",
|
|
"Apps.hashError": "Sentímolo, \"%1\" non se corresponde con ningún programa gardado.",
|
|
"Apps.xmlError": "Non se puido cargar o ficheiro gardado. Se cadra, foi creado cunha versión diferente de Blockly.",
|
|
"Apps.listVariable": "lista",
|
|
"Apps.textVariable": "texto",
|
|
"Code.badXml": "Erro de análise do XML:\n%1\n\nSelecciona \"Aceptar\" se queres anular os cambios ou \"Cancelar\" para seguir editando o XML.",
|
|
"Code.badCode": "Erro do programa:\n%1",
|
|
"Code.timeout": "Superouse o número máximo de iteracións durante a execución.",
|
|
"Code.discard": "Queres borrar os %1 bloques?",
|
|
"Code.title": "Código",
|
|
"Code.blocks": "Bloques",
|
|
"Code.trashTooltip": "Descartar todos os bloques.",
|
|
"Apps.indexTitle": "Aplicacións de Blockly",
|
|
"Apps.indexFooter": "Blockly é gratuíto e de código aberto. Para achegar código ou traducións a Blockly, ou para usar Blockly na túa propia aplicación, visita %1.",
|
|
"Apps.choiceIntro": "Blockly é un contorno de programación gráfico. A continuación hai algúns exemplos de aplicacións que usan Blockly.",
|
|
"Apps.codeSubtitle": "Exporta un programa de Blockly en JavaScript, Python, Dart ou XML.",
|
|
"Plane.plane": "Calculadora de asentos de avión",
|
|
"Apps.planeSubtitle": "Resolve un problema matemático dunha ou dúas variables.",
|
|
"Plane.rows": "Filas: %1",
|
|
"Plane.getRows": "filas (%1)",
|
|
"Plane.rows1": "Filas de primeira clase: %1",
|
|
"Plane.getRows1": "Filas de primeira clase (%1)",
|
|
"Plane.rows2": "Filas de segunda clase: %1",
|
|
"Plane.getRows2": "Filas de segunda clase (%1)",
|
|
"Plane.seats": "Asentos: %1",
|
|
"Plane.placeholder": "?",
|
|
"Plane.setSeats": "asentos =",
|
|
"Plane.description1": "Un avión ten un número de filas de asentos para os pasaxeiros. Cada fila contén catro asentos.",
|
|
"Plane.description2": "Un avión ten dous asentos na cabina (para o piloto e mais o copiloto) e un número de filas de asentos para os pasaxeiros. Cada fila contén catro asentos.",
|
|
"Plane.description3": "Un avión ten dous asentos na cabina (para o piloto e mais o copiloto) e un número de filas de asentos de primeira e segunda clase para os pasaxeiros. Cada fila de primeira clase contén catro asentos. Cada fila de segunda clase contén cinco asentos.",
|
|
"Plane.instructions": "Elabora unha fórmula (embaixo) que calcule o número total de asentos do avión a medida que varíe o número de filas (enriba)."
|
|
}
|