mirror of
https://github.com/google/blockly.git
synced 2026-01-15 21:07:14 +01:00
62 lines
3.9 KiB
JSON
62 lines
3.9 KiB
JSON
{
|
||
"@metadata": {
|
||
"authors": [
|
||
"Dorongol",
|
||
"Orsa",
|
||
"YaronSh",
|
||
"Inkbug",
|
||
"Amire80",
|
||
"Noamrotem"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Apps.subtitle": "סביבת תיכנות חזותי",
|
||
"Apps.blocklyMessage": "בלוקלי",
|
||
"Apps.codeTooltip": "הצגת קוד ה־Javascript שנוצר.",
|
||
"Apps.linkTooltip": "שמירה וקישור לקטעי קוד.",
|
||
"Apps.runTooltip": "הרצת התכנית שהוגדרה על ידי קטעי הקוד שבמרחב העבודה.",
|
||
"Apps.runProgram": "הרץ תכנית",
|
||
"Apps.resetProgram": "איפוס",
|
||
"Apps.dialogOk": "אישור",
|
||
"Apps.dialogCancel": "ביטול",
|
||
"Apps.catLogic": "לוגיקה",
|
||
"Apps.catLoops": "לולאות",
|
||
"Apps.catMath": "מתמטיקה",
|
||
"Apps.catText": "טקסט",
|
||
"Apps.catLists": "רשימות",
|
||
"Apps.catColour": "צבע",
|
||
"Apps.catVariables": "משתנים",
|
||
"Apps.catProcedures": "פונקציות",
|
||
"Apps.httpRequestError": "הבקשה נכשלה.",
|
||
"Apps.linkAlert": "ניתן לשתף את קטעי הקוד שלך באמצעות קישור זה:\n\n%1",
|
||
"Apps.hashError": "לצערנו, '%1' איננו מתאים לאף אחת מהתוכניות השמורות",
|
||
"Apps.xmlError": "נסיון הטעינה של הקובץ השמור שלך נכשל. האם ייתכן שהוא נוצר בגרסא שונה של בלוקלי?",
|
||
"Apps.listVariable": "רשימה",
|
||
"Apps.textVariable": "טקסט",
|
||
"Code.badXml": "תקלה בפענוח XML:\n\n%1\n\nנא לבחור 'אישור' כדי לנטוש את השינויים שלך או 'ביטול' כדי להמשיך ולערוך את ה־XML.",
|
||
"Code.badCode": "שגיאה בתכנית: %1",
|
||
"Code.timeout": "חריגה ממספר פעולות חוזרות אפשריות.",
|
||
"Code.discard": "האם למחוק את כל %1 קטעי הקוד?",
|
||
"Code.title": "קוד",
|
||
"Code.blocks": "קטעי קוד",
|
||
"Code.trashTooltip": "השלך את כל קטעי הקוד.",
|
||
"Apps.indexTitle": "אפליקציות בלוקלי",
|
||
"Apps.indexFooter": "בלוקלי הוא חינם ומבוסס קוד פתוח. בכדי לתרום קוד או תרגומים לבלוקלי, או כדי להשתמש בבלוקלי באפליקציה שלך, בקר ב־ %1",
|
||
"Apps.choiceIntro": "בלוקלי היא סביבת פיתוח גרפית. בהמשך ישנן מספר דוגמאות לאפליקציות אשר משתמשות בבלוקלי.",
|
||
"Apps.codeSubtitle": "ייצא תוכנית בלוקלי לג'אווה סקריפט, פייתון או XML.",
|
||
"Plane.plane": "מחשבון מושב במטוס",
|
||
"Apps.planeSubtitle": "פתור בעייה חשבונית עם משתנה אחד או שניים",
|
||
"Plane.rows": "שורות: %1",
|
||
"Plane.getRows": "שורות (%1)",
|
||
"Plane.rows1": "שורות במחלקה ראשונה: %1",
|
||
"Plane.getRows1": "שורות במחלקה ראשונה (%1)",
|
||
"Plane.rows2": "שורות במחלקה שנייה: %1",
|
||
"Plane.getRows2": "שורות במחלקה שנייה: (%1)",
|
||
"Plane.seats": "מושבים: %1",
|
||
"Plane.placeholder": "?",
|
||
"Plane.setSeats": "מושבים =",
|
||
"Plane.description1": "במטוס יש מספר שורות עם מושבי נוסעים. בכל שורה יש ארבעה מושבים.",
|
||
"Plane.description2": "במטוס יש שני מושבים עבור הצוות (בשביל הטייס וטייס המשנה), ומספר שורות עם מושבי נוסעים. בכל שורה יש ארבעה מושבים.",
|
||
"Plane.description3": "במטוס יש שני מושבים עבור הצוות (בשביל הטייס וטייס המשנה), ומספר שורות מושבים במחלקת הנוסעים הראשונה ובמחלקת הנוסעים השנייה. כל שורה במחלקה הראשונה מכילה ארבעה מושבים. כל שורה במחלקה השנייה מכילה חמישה מושבים.",
|
||
"Plane.instructions": "בנה נוסחה (למטה) אשר תחשב את סך כל המושבים במטוס בהתאם לשינוי מספר השורות (למעלה)."
|
||
}
|