Files
blockly/apps/json/hu.json

58 lines
3.3 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Takács Viktor László",
"아라"
]
},
"Apps.subtitle": "egy vizuális programozási környezet",
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
"Apps.codeTooltip": "A JavaScript forráskód megtekintése.",
"Apps.linkTooltip": "Hivatkozás létrehozása",
"Apps.runTooltip": "Program futtatása.",
"Apps.runProgram": "Program futtatása",
"Apps.resetProgram": "Alaphelyzet",
"Apps.dialogOk": "Elolvastam",
"Apps.dialogCancel": "Mégsem",
"Apps.catLogic": "Logikai műveletek",
"Apps.catLoops": "Ciklusok",
"Apps.catMath": "Matematikai műveletek",
"Apps.catText": "Sztring műveletek",
"Apps.catLists": "Listakezelés",
"Apps.catColour": "Színek",
"Apps.catVariables": "Változók",
"Apps.catProcedures": "Eljárások",
"Apps.httpRequestError": "A kéréssel kapcsolatban probléma merült fel.",
"Apps.linkAlert": "Ezzel a hivatkozással tudod megosztani a programodat:\n\n%1",
"Apps.hashError": "Sajnos a '%1' hivatkozás nem tartozik egyetlen programhoz sem.",
"Apps.xmlError": "A programodat nem lehet betölteni. Elképzelhető, hogy a Blockly egy másik verziójában készült?",
"Apps.listVariable": "lista",
"Apps.textVariable": "szöveg",
"Code.badXml": "Hiba az XML feldolgozásakor:\n%1\n\nVáltozások elvetése?",
"Code.badCode": "Program hiba:\n%1",
"Code.timeout": "A program elérte a maximális végrehajtási időt.",
"Code.discard": "Az összes %1 blokk törlése?",
"Code.title": "Kódszerkesztő",
"Code.blocks": "Blokkok",
"Code.trashTooltip": "Összes blokk törlése.",
"Apps.indexTitle": "Blockly alkalmazások",
"Apps.indexFooter": "A Blockly ingyenes és nyílt forráskódú. Segítsen a forráskódban, készítsen fordítást Blocklyhoz, vagy használja a Blocklyt saját alkalmazásában, látogasson el a %1 oldalra.",
"Apps.choiceIntro": "A Blockly egy grafikus programozási környezet. Az alábbiakban bemutatunk néhány példa alkalmazást.",
"Apps.codeSubtitle": "Blocklyval megírt programját exportálhatja JavaScript, Python, Dart vagy XML nyelven.",
"Plane.plane": "Repülőgép alkalmazás",
"Apps.planeSubtitle": "Oldjon meg matematikai problémát, egy vagy két változóval.",
"Plane.rows": "Sorok száma: %1",
"Plane.getRows": "Sorok száma (%1)",
"Plane.rows1": "1. osztály: %1 sor",
"Plane.getRows1": "1. osztály sorai (%1)",
"Plane.rows2": "2. osztály: %1 sor",
"Plane.getRows2": "2. osztály sorai (%1)",
"Plane.seats": "Ülések száma összesen: %1",
"Plane.placeholder": "?",
"Plane.setSeats": "Ülések száma =",
"Plane.description1": "Egy repülőgépen az utasok több sorban ülnek az utastérben. Az utastér minden sorában négy szék van.",
"Plane.description2": "Egy repülőgépnek 2 ülése van a pilótafülkében (a pilótának és a másodpilótának), az utasok több sorban ülnek az utastérben. Az utastér minden sorában négy szék van.",
"Plane.description3": "Egy repülőgépnek 2 ülése van a pilótafülkében (a pilótának és a másodpilótának), az utasok 1. és 2. osztályon utazhatnak. Az 1. osztályon négy szék van egy sorban. A 2. osztályon öt szék van egy sorban.",
"Plane.instructions": "Készítsd el a képletet (lent) amivel kiszámolható, hogy hány ülés van összesen a repülőgépen annak függvényében, ahogy (fent) állítod a sorok számát."
}