mirror of
https://github.com/google/blockly.git
synced 2026-01-15 21:07:14 +01:00
58 lines
3.8 KiB
JSON
58 lines
3.8 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Shirayuki",
|
|
"Oda"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Apps.subtitle": "視覚的なプログラミング環境",
|
|
"Apps.blocklyMessage": "ブロックリー",
|
|
"Apps.codeTooltip": "生成された JavaScript コードを表示します。",
|
|
"Apps.linkTooltip": "ブロックの状態を保存してリンクを取得します。",
|
|
"Apps.runTooltip": "ブロックで作成したプログラムを実行します。",
|
|
"Apps.runProgram": "プログラムを実行",
|
|
"Apps.resetProgram": "リセット",
|
|
"Apps.dialogOk": "OK",
|
|
"Apps.dialogCancel": "キャンセル",
|
|
"Apps.catLogic": "論理",
|
|
"Apps.catLoops": "繰り返し",
|
|
"Apps.catMath": "数学",
|
|
"Apps.catText": "テキスト",
|
|
"Apps.catLists": "リスト",
|
|
"Apps.catColour": "色",
|
|
"Apps.catVariables": "変数",
|
|
"Apps.catProcedures": "関数",
|
|
"Apps.httpRequestError": "ネットワーク接続のエラーです。",
|
|
"Apps.linkAlert": "ブロックの状態をこのリンクで共有できます:\n\n%1",
|
|
"Apps.hashError": "すみません。「%1」という名前のプログラムは保存されていません。",
|
|
"Apps.xmlError": "保存されたファイルを読み込めませんでした。別のバージョンのブロックリーで作成された可能性があります。",
|
|
"Apps.listVariable": "リスト",
|
|
"Apps.textVariable": "テキスト",
|
|
"Code.badXml": "XML のエラーです:\n%1\n\nXML の変更をやめるには「OK」、編集を続けるには「キャンセル」を選んでください。",
|
|
"Code.badCode": "プログラムのエラー:\n%1",
|
|
"Code.timeout": "命令の実行回数が制限値を超えました。",
|
|
"Code.discard": "%1 個すべてのブロックを消しますか?",
|
|
"Code.title": "コード",
|
|
"Code.blocks": "ブロック",
|
|
"Code.trashTooltip": "すべてのブロックを消します。",
|
|
"Apps.indexTitle": "ブロックリーのアプリ",
|
|
"Apps.indexFooter": "ブロックリーはフリーでありオープンソースです。ブロックリーのコードや翻訳に貢献、またはブロックリーを自分のアプリに使用するには、%1 を参照してください。",
|
|
"Apps.choiceIntro": "ブロックリーはグラフィカルなプログラミング環境です。以下に列挙したサンプル アプリケーションはブロックリーを使用しています。",
|
|
"Apps.codeSubtitle": "ブロックリーのプログラムを JavaScript、Python、Dart、XML にエクスポートしましょう。",
|
|
"Plane.plane": "飛行機座席計算機",
|
|
"Apps.planeSubtitle": "1変数または2変数の数学の問題を解きましょう。",
|
|
"Plane.rows": "列の数: %1",
|
|
"Plane.getRows": "列の数 (%1)",
|
|
"Plane.rows1": "ファーストクラスの列数: %1",
|
|
"Plane.getRows1": "ファーストクラスの列数 (%1)",
|
|
"Plane.rows2": "セカンドクラスの列数: %1",
|
|
"Plane.getRows2": "セカンドクラスの列数 (%1)",
|
|
"Plane.seats": "座席の数: %1",
|
|
"Plane.placeholder": "?",
|
|
"Plane.setSeats": "座席の数 =",
|
|
"Plane.description1": "飛行機に乗客の座席の列があります。それぞれの列に 4 つの座席があります。",
|
|
"Plane.description2": "飛行機には、操縦室の 2 つの座席 (操縦士と副操縦士) と、乗客の座席の列があります。それぞれの列に 4 つの座席があります。",
|
|
"Plane.description3": "飛行機には、操縦室の 2 つの座席 (操縦士と副操縦士) と、ファーストクラスとセカンドクラスの乗客の座席の列があります。それぞれの列に、ファーストクラスでは 4 つの座席、セカンドクラスでは 5 つの座席があります。",
|
|
"Plane.instructions": "飛行機の座席の数を計算する式を、上で列の数を変更しても正しくなるように、下に入力してください。"
|
|
}
|