Files
blockly/apps/json/pl.json

63 lines
3.3 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Chrumps",
"Faren",
"Rezonansowy",
"Ty221",
"Jchwastowska",
"Stocki",
"Pio387"
]
},
"Apps.subtitle": "graficzne środowisko programistyczne",
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
"Apps.codeTooltip": "Zobacz wygenerowany kod JavaScript.",
"Apps.linkTooltip": "Zapisz i podlinkuj do bloków",
"Apps.runTooltip": "Uruchom program zdefinowany przez bloki w obszarze roboczym",
"Apps.runProgram": "Uruchom Program",
"Apps.resetProgram": "Zresetuj",
"Apps.dialogOk": "OK",
"Apps.dialogCancel": "Anuluj",
"Apps.catLogic": "Logika",
"Apps.catLoops": "Pętle",
"Apps.catMath": "Matematyka",
"Apps.catText": "Tekst",
"Apps.catLists": "Listy",
"Apps.catColour": "Kolor",
"Apps.catVariables": "Zmienne",
"Apps.catProcedures": "Funkcje",
"Apps.httpRequestError": "Wystąpił problem z żądaniem.",
"Apps.linkAlert": "Udpostępnij swoje bloki korzystając z poniższego linku : \n\n\n%1",
"Apps.hashError": "Przepraszamy, \"%1\" nie odpowiada żadnemu zapisanemu programowi.",
"Apps.xmlError": "Nie można załadować zapisanego pliku. Być może został utworzony za pomocą innej wersji Blockly?",
"Apps.listVariable": "lista",
"Apps.textVariable": "tekst",
"Code.badXml": "Błąd parsowania XML : \n%1\n\nZaznacz 'OK' aby odrzucić twoje zmiany lub 'Cancel', żeby w przyszłości edytować XML.",
"Code.badCode": "Błąd programu:\n%1",
"Code.timeout": "Maksymalna liczba iteracji wykonywań przekroczona",
"Code.discard": "Usunąć wszystkie %1 bloki?",
"Code.title": "Kod",
"Code.blocks": "Bloki",
"Code.trashTooltip": "Odrzuć wszystkie bloki.",
"Apps.indexTitle": "Aplikacje Blockly",
"Apps.indexFooter": "Blockly jest darmowe i rozwijane w ramach open source (wolnego oprogramowania). Jeżeli chcesz pracować nad kodem, tłumaczeniem Blockly, lub użyć go w swojej aplikacji, wejdź na %1.",
"Apps.choiceIntro": "Blockly jest graficznym środowiskiem programistycznym. Poniżej znajdziesz przykładowe aplikacje, które wykorzystują Blockly.",
"Apps.codeSubtitle": "Exportuj program napisany w Blockly do JavaScriptu, Pythona, Darta lub XMLa.",
"Plane.plane": "Kalkulator miejsc w samolocie.",
"Apps.planeSubtitle": "Rozwiąż zadanie matematyczne z jedną lub dwiema zmiennymi.",
"Plane.rows": "Rzędów: %1",
"Plane.getRows": "rzędów (%1)",
"Plane.rows1": "Rzędów w pierwszej klasie: %1",
"Plane.getRows1": "Rzędów w pierwszej klasie (%1)",
"Plane.rows2": "Rzędów w drugiej klasie: %1",
"Plane.getRows2": "Rzędów w drugiej klasie (%1)",
"Plane.seats": "Siedzeń: %1",
"Plane.placeholder": "?",
"Plane.setSeats": "siedzeń =",
"Plane.description1": "Samolot ma kilka rzędów siedzeń pasażerów. Każdy rząd zawiera cztery miejsca.",
"Plane.description2": "Samolot ma dwa miejsca w kabinie pilotów (dla pierwszego i drugiego pilota) oraz rzędy siedzeń dla pasażerów. Każdy taki rząd składa się z czterech siedzeń.",
"Plane.description3": "Samolot ma dwa miejsca w kabinie pilotów (dla pierwszego i drugiego pilota) oraz rzędy siedzeń dla pasażerów pierwszej i drugiej klasy. Każdy rząd pierwszej klasy składa się z czterech siedzeń. Każdy rząd drugiej klasy składa się z pięciu siedzeń.",
"Plane.instructions": "Zbuduj wzór (poniżej), który pozwala obliczyć łączną liczbę siedzeń w samolocie w funkcji zmieniającej się liczby rzędów (powyżej)."
}