Files
blockly/apps/json/th.json

58 lines
6.2 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Azpirin",
"Taweetham"
]
},
"Apps.subtitle": "ระบบการเขียนโปรแกรมด้วยรูปภาพ",
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
"Apps.codeTooltip": "ดูโค้ด JavaScript ที่ถูกสร้างขึ้น",
"Apps.linkTooltip": "บันทึกและสร้างลิงก์มายังบล็อกเหล่านี้",
"Apps.runTooltip": "เรียกใช้โปรแกรมตามที่กำหนดไว้ด้วยบล็อกที่อยู่ในพื้นที่ทำงาน",
"Apps.runProgram": "เรียกใช้โปรแกรม",
"Apps.resetProgram": "เริ่มใหม่",
"Apps.dialogOk": "ตกลง",
"Apps.dialogCancel": "ยกเลิก",
"Apps.catLogic": "ตรรกะ",
"Apps.catLoops": "การวนซ้ำ",
"Apps.catMath": "คณิตศาสตร์",
"Apps.catText": "ข้อความ",
"Apps.catLists": "รายการ",
"Apps.catColour": "สี",
"Apps.catVariables": "ตัวแปร",
"Apps.catProcedures": "ฟังก์ชัน",
"Apps.httpRequestError": "มีปัญหาเกี่ยวกับการร้องขอ",
"Apps.linkAlert": "แบ่งปันบล็อกของคุณด้วยลิงก์นี้:\n\n%1",
"Apps.hashError": "เสียใจด้วย '%1' ไม่ตรงกับโปรแกรมใดๆ ที่เคยบันทึกเอาไว้เลย",
"Apps.xmlError": "ไม่สามารถโหลดไฟล์ที่บันทึกไว้ของคุณได้ บางทีมันอาจจะถูกสร้างขึ้นด้วย Blockly รุ่นอื่นที่แตกต่างกัน?",
"Apps.listVariable": "รายการ",
"Apps.textVariable": "ข้อความ",
"Code.badXml": "เกิดข้อผิดพลาดในการแยกวิเคราะห์ XML:\n%1\n\nเลือก 'ตกลง' เพื่อละทิ้งการเปลี่ยนแปลงต่างๆ ที่ทำไว้ หรือเลือก 'ยกเลิก' เพื่อแก้ไข XML ต่อไป",
"Code.badCode": "โปรแกรมเกิดข้อผิดพลาด:\n%1",
"Code.timeout": "โปรแกรมทำงานซ้ำคำสั่งเดิมมากเกินไป",
"Code.discard": "ต้องการลบบล็อกทั้ง %1 บล็อกใช่หรือไม่?",
"Code.title": "เขียนโปรแกรม",
"Code.blocks": "บล็อก",
"Code.trashTooltip": "ยกเลิกบล็อกทั้งหมด",
"Apps.indexTitle": "โปรแกรมประยุกต์ Blockly",
"Apps.indexFooter": "Blockly นั้นฟรีและเปิดเผยซอร์สโค้ด ถ้าต้องการช่วยเหลือในการพัฒนาโปรแกรม ช่วยแปลภาษา หรือต้องการใช้ Blockly ในโปรแกรมของคุณ สามารถเข้าไปได้ที่ %1",
"Apps.choiceIntro": "Blockly คือระบบการเขียนโปรแกรมด้วยภาพ ด้านล่างนี้คือตัวอย่างโปรแกรมประยุกต์ที่ใช้ Blockly",
"Apps.codeSubtitle": "เขียนโปรแกรมทั่วไป และสามารถแปลง Blockly ให้เป็นภาษา JavaScript, Python, Dart และ XML ได้",
"Plane.plane": "ระบบคำนวณที่นั่งบนเครื่องบิน",
"Apps.planeSubtitle": "แก้ปัญหาทางคณิตศาสตร์ด้วยการสร้างสูตรคำนวณที่มีหนึ่งหรือสองตัวแปร",
"Plane.rows": "%1 แถว",
"Plane.getRows": "จำนวนแถว (%1)",
"Plane.rows1": "ชั้นเฟิร์สคลาส %1 แถว",
"Plane.getRows1": "จำนวนแถวชั้นเฟิร์สคลาส (%1)",
"Plane.rows2": "ชั้นธุรกิจ %1 แถว",
"Plane.getRows2": "จำนวนแถวชั้นธุรกิจ (%1)",
"Plane.seats": "คำนวณได้ทั้งหมด %1 ที่นั่ง",
"Plane.placeholder": "?",
"Plane.setSeats": "จำนวนที่นั่ง =",
"Plane.description1": "ภายในเครื่องบินประกอบไปด้วยแถวของที่นั่งผู้โดยสาร ในแต่ละแถวจะมี 4 ที่นั่ง",
"Plane.description2": "ภายในเครื่องบินจะมีที่นั่งนักบินอยู่ 2 ที่ (สำหรับนักบิน และผู้ช่วยนักบิน) และมีแถวที่นั่งผู้โดยสารอยู่จำนวนหนึ่ง ในแต่ละแถวจะมี 4 ที่นั่ง",
"Plane.description3": "ภายในเครื่องบินจะมีที่นั่งนักบินอยู่ 2 ที่ (สำหรับนักบิน และผู้ช่วยนักบิน) และจะมีแถวที่นั่งสำหรับผู้โดยสาร \"ชั้นเฟิร์สคลาส\" และ \"ชั้นธุรกิจ\" อยู่จำนวนหนึ่ง โดยในชั้นเฟิร์สคลาสจะมีแถวละ 4 ที่นั่ง ส่วนในชั้นธุรกิจจะมีแถวละ 5 ที่นั่ง",
"Plane.instructions": "สร้างสูตรคำนวณ (ด้านล่าง) เพื่อคำนวณหาจำนวนที่นั่งทั้งหมดบนเครื่องบิน ตามจำนวนแถวที่เปลี่ยนไป (ด้านบน)"
}