blockly/apps/json/sv.json

{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Jopparn",
            "WikiPhoenix"
        ]
    },
    "Apps.subtitle": "en visuell programmeringsmilj\u00f6",
    "Apps.blocklyMessage": "Blockly",
    "Apps.codeTooltip": "Se genererad JavaScript-kod.",
    "Apps.linkTooltip": "Spara och l\u00e4nka till block.",
    "Apps.runTooltip": "K\u00f6r programmet definierat av blocken i arbetsytan.",
    "Apps.runProgram": "K\u00f6r program",
    "Apps.resetProgram": "\u00c5terst\u00e4ll",
    "Apps.dialogOk": "OK",
    "Apps.dialogCancel": "Avbryt",
    "Apps.catLogic": "Logisk",
    "Apps.catLoops": "Loopar",
    "Apps.catMath": "Matematik",
    "Apps.catText": "Text",
    "Apps.catLists": "Listor",
    "Apps.catColour": "F\u00e4rg",
    "Apps.catVariables": "Variabler",
    "Apps.catProcedures": "Procedurer",
    "Apps.httpRequestError": "Det uppstod ett problem med beg\u00e4ran.",
    "Apps.linkAlert": "Dela dina block med denna l\u00e4nk: \n\n%1",
    "Apps.hashError": "Tyv\u00e4rr, '%1' \u00f6verensst\u00e4mmer inte med n\u00e5got sparat program.",
    "Apps.xmlError": "Kunde inte l\u00e4sa din sparade fil. Den skapades kanske med en annan version av Blockly?",
    "Apps.listVariable": "lista",
    "Apps.textVariable": "text",
    "Code.badXml": "Fel vid parsning av XML:\n%1\n\nKlicka p\u00e5 'OK' f\u00f6r att avst\u00e5 fr\u00e5n dina \u00e4ndringar eller 'Avbryt' f\u00f6r att forts\u00e4tta redigera XML-koden.",
    "Code.badCode": "Programfel:\n%1",
    "Code.timeout": "Maximala antalet utf\u00f6rda loopar \u00f6verskred.",
    "Code.discard": "Radera alla %1 block?",
    "Code.title": "Kod",
    "Code.blocks": "Block",
    "Code.trashTooltip": "Sl\u00e4ng alla block.",
    "Graph.title": "Grafritande minir\u00e4knare",
    "Puzzle.title": "Pussel",
    "Maze.maze": "Labyrint",
    "Turtle.title": "Sk\u00f6ldpaddans grafik",
    "Plane.plane": "Plan",
    "Maze.moveForward": "g\u00e5 fram\u00e5t",
    "Maze.turnLeft": "sv\u00e4ng v\u00e4nster",
    "Maze.turnRight": "sv\u00e4ng h\u00f6ger",
    "Maze.doCode": "utf\u00f6r",
    "Maze.elseCode": "annars",
    "Maze.helpIfElse": "Om-annars-block kommer att g\u00f6ra det ena eller det andra.",
    "Maze.pathAhead": "om det \u00e4r en v\u00e4g fram\u00e5t",
    "Maze.pathLeft": "om det \u00e4r en v\u00e4g till v\u00e4nster",
    "Maze.pathRight": "om det \u00e4r en v\u00e4g till h\u00f6ger",
    "Maze.repeatUntil": "upprepa tills",
    "Maze.moveForwardTooltip": "Flyttar spelaren fram\u00e5t en ruta.",
    "Maze.turnTooltip": "Sv\u00e4nger spelaren 90 grader till v\u00e4nster eller h\u00f6ger.",
    "Maze.ifTooltip": "Om det finns en v\u00e4g i angiven riktning, g\u00f6r vissa handlingar.",
    "Maze.ifelseTooltip": "Om det finns en v\u00e4g i angiven riktning, g\u00f6r d\u00e5 det f\u00f6rsta blocket av \u00e5tg\u00e4rder. Annars, g\u00f6r den andra blocket av \u00e5tg\u00e4rder.",
    "Maze.whileTooltip": "Upprepa de slutna kommandonen till dess att slutpunkten n\u00e5s.",
    "Maze.capacity0": "Du har %0 block kvar.",
    "Maze.capacity1": "Du har %1 block kvar.",
    "Maze.capacity2": "Du har %2 block kvar.",
    "Maze.nextLevel": "Grattis! \u00c4r du redo att g\u00e5 vidare till niv\u00e5 %1?",
    "Maze.finalLevel": "Grattis! Du har l\u00f6st den sista niv\u00e5n.",
    "Maze.runTooltip": "F\u00e5r spelaren att g\u00f6ra vad blocken s\u00e4ger.",
    "Maze.resetTooltip": "L\u00e4gger tillbaka spelaren till labyrintens b\u00f6rjan.",
    "Maze.helpStack": "Stapla ett par 'g\u00e5 fram\u00e5t'-block f\u00f6r att hj\u00e4lpa mig att n\u00e5 m\u00e5let.",
    "Maze.helpOneTopBlock": "P\u00e5 den h\u00e4r niv\u00e5n m\u00e5ste du stapla alla block tillsammans i det vita arbetsomr\u00e5det.",
    "Maze.helpRun": "K\u00f6r ditt program f\u00f6r att se vad som h\u00e4nder.",
    "Maze.helpReset": "Ditt program l\u00f6ste inte labyrinten. Tryck p\u00e5 '\u00c5terst\u00e4ll' och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
    "Maze.helpRepeat": "N\u00e5 slutet av denna v\u00e4g med endast tv\u00e5 block. Anv\u00e4nd 'upprepa' f\u00f6r att anv\u00e4nda ett block mer \u00e4n en g\u00e5ng.",
    "Maze.helpCapacity": "Du har anv\u00e4nt alla block f\u00f6r denna niv\u00e5. F\u00f6r att skapa ett nytt block m\u00e5ste du f\u00f6rst radera ett befintligt block.",
    "Maze.helpRepeatMany": "Du f\u00e5r plats med mer \u00e4n ett block i ett upprepningsblock.",
    "Maze.helpSkins": "V\u00e4lj din favoritspelare fr\u00e5n denna meny.",
    "Maze.helpIf": "Ett 'om'-block kommer endast att g\u00f6ra n\u00e5gonting om villkoret \u00e4r sant. Pr\u00f6va att sv\u00e4nga v\u00e4nster om det finns en v\u00e4g till v\u00e4nster.",
    "Maze.helpMenu": "Klicka p\u00e5 %1 i blocket \"om\" f\u00f6r att \u00e4ndra dess tillst\u00e5nd.",
    "Maze.helpWallFollow": "Kan du l\u00f6sa denna komplicerade labyrint? F\u00f6rs\u00f6k att f\u00f6lja den v\u00e4nstra v\u00e4ggen. Endast f\u00f6r avancerade programmerare!",
    "Plane.rows": "Rader: %1",
    "Plane.getRows": "rader (%1)",
    "Plane.rows1": "1:a klassens rader: %1",
    "Plane.getRows1": "1:a klassens rader (%1)",
    "Plane.rows2": "2:a klassens rader: %1",
    "Plane.getRows2": "1:a klassens rader (%1)",
    "Plane.seats": "S\u00e4ten: %1",
    "Plane.placeholder": "?",
    "Plane.setSeats": "sittplatser =",
    "Plane.description1": "Ett flygplan har ett antal rader med passagerars\u00e4ten. Varje rad inneh\u00e5ller fyra s\u00e4ten.",
    "Plane.description2": "Ett flygplan har tv\u00e5 s\u00e4ten i cockpiten (f\u00f6r piloten och andrepiloten) och ett antal rader med passagerars\u00e4ten. Varje rad inneh\u00e5ller fyra s\u00e4ten.",
    "Plane.description3": "Ett flygplan har tv\u00e5 s\u00e4ten i cockpiten (f\u00f6r piloten och andrepiloten) och ett antal rader med f\u00f6rsta och andra klassens passagerars\u00e4ten. Varje rad i f\u00f6rsta klass inneh\u00e5ller fyra s\u00e4ten. Varje rad i andra klass inneh\u00e5ller fem s\u00e4ten.",
    "Plane.instructions": "Bygg en formel (nedan) som ber\u00e4knar det totala antalet s\u00e4ten p\u00e5 flygplanet n\u00e4r raderna \u00e4ndras (ovan).",
    "Puzzle.country1": "Australien",
    "Puzzle.country1Language": "Engelska",
    "Puzzle.country1City1": "Melbourne",
    "Puzzle.country1City2": "Sydney",
    "Puzzle.country1HelpUrl": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Australien",
    "Puzzle.country2": "Tyskland",
    "Puzzle.country2Language": "Tyska",
    "Puzzle.country2City1": "Berlin",
    "Puzzle.country2City2": "M\u00fcnchen",
    "Puzzle.country2HelpUrl": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Tyskland",
    "Puzzle.country3": "Kina",
    "Puzzle.country3Language": "Kinesiska",
    "Puzzle.country3City1": "Beijing",
    "Puzzle.country3City2": "Shanghai",
    "Puzzle.country3HelpUrl": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Kina",
    "Puzzle.country4": "Brasilien",
    "Puzzle.country4Language": "Portugisiska",
    "Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
    "Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
    "Puzzle.country4HelpUrl": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Brasilien",
    "Puzzle.flag": "flagga:",
    "Puzzle.language": "spr\u00e5k:",
    "Puzzle.languageChoose": "v\u00e4lj...",
    "Puzzle.cities": "st\u00e4der:",
    "Puzzle.error0": "Perfekt!\nAlla %1 block \u00e4r r\u00e4tt.",
    "Puzzle.error1": "N\u00e4stan! Ett block \u00e4r fel.",
    "Puzzle.error2": "%1 block \u00e4r fel.",
    "Puzzle.tryAgain": "Det markerade blocket \u00e4r inte r\u00e4tt.\nForts\u00e4tt att prova.",
    "Puzzle.help": "Hj\u00e4lp",
    "Puzzle.checkAnswers": "Kontrollera svar",
    "Puzzle.helpText": "F\u00f6r varje land (gr\u00f6n), s\u00e4tt ut dess flagga, v\u00e4lj dess spr\u00e5k och g\u00f6ra en grupp av dess st\u00e4der.",
    "Turtle.moveTooltip": "Flyttar sk\u00f6ldpaddan fram\u00e5t eller bak\u00e5t enligt den angivna summan.",
    "Turtle.moveForward": "flytta fram\u00e5t",
    "Turtle.moveBackward": "flytta bak\u00e5t",
    "Turtle.turnTooltip": "Vrider sk\u00f6ldpaddan v\u00e4nster eller h\u00f6ger enligt det angivna antalet grader.",
    "Turtle.turnRight": "sv\u00e4ng h\u00f6ger",
    "Turtle.turnLeft": "sv\u00e4ng v\u00e4nster",
    "Turtle.widthTooltip": "\u00c4ndrar bredden p\u00e5 pennan.",
    "Turtle.setWidth": "anger bredd till",
    "Turtle.colourTooltip": "\u00c4ndrar f\u00e4rgen p\u00e5 pennan.",
    "Turtle.setColour": "anger f\u00e4rg till",
    "Turtle.penTooltip": "Lyfter eller s\u00e4nker pennan, f\u00f6r att sluta eller b\u00f6rja rita.",
    "Turtle.penUp": "penna upp",
    "Turtle.penDown": "penna ned",
    "Turtle.turtleVisibilityTooltip": "G\u00f6r sk\u00f6ldpaddan (cirkel och pil) synlig eller osynlig.",
    "Turtle.hideTurtle": "d\u00f6lj sk\u00f6ldpadda",
    "Turtle.showTurtle": "visa sk\u00f6ldpadda",
    "Turtle.printHelpUrl": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Tryckteknik",
    "Turtle.printTooltip": "Ritar text i sk\u00f6ldpaddans riktning p\u00e5 dess plats.",
    "Turtle.print": "visa",
    "Turtle.fontHelpUrl": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Vikt_%28typografi%29",
    "Turtle.fontTooltip": "Anger typsnitten som anv\u00e4nds av textblocket.",
    "Turtle.font": "typsnitt",
    "Turtle.fontSize": "teckenstorlek",
    "Turtle.fontNormal": "normal",
    "Turtle.fontBold": "fet",
    "Turtle.fontItalic": "kursiv",
    "Turtle.unloadWarning": "Om du l\u00e4mnar denna sida kommer ditt arbete f\u00f6rloras.",
    "Turtle.runTooltip": "F\u00e5r sk\u00f6ldpaddan att g\u00f6ra vad blocken s\u00e4ger.",
    "Turtle.captureTooltip": "Spara ritningen.",
    "Turtle.imgFilename": "ritning.png",
    "Turtle.catTurtle": "Sk\u00f6ldpadda"
}