Files
blockly/msg/json/zh-hant.json
Neil Fraser 19c71573b7 Update messages.
Remove unused PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL.  Add
PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT and PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL.
2015-12-17 15:34:23 -08:00

299 lines
18 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"@metadata": {
"authors": [
"Gasolin",
"Wehwei",
"Liuxinyu970226",
"LNDDYL"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "變量",
"TODAY": "今天",
"DUPLICATE_BLOCK": "複製",
"ADD_COMMENT": "加入註解",
"REMOVE_COMMENT": "移除註解",
"EXTERNAL_INPUTS": "多行輸入",
"INLINE_INPUTS": "單行輸入",
"DELETE_BLOCK": "刪除積木",
"DELETE_X_BLOCKS": "刪除 %1 塊積木",
"DELETE_ALL_BLOCKS": "刪除共%1個積木",
"COLLAPSE_BLOCK": "收合積木",
"COLLAPSE_ALL": "收合積木",
"EXPAND_BLOCK": "展開積木",
"EXPAND_ALL": "展開積木",
"DISABLE_BLOCK": "停用積木",
"ENABLE_BLOCK": "啟用積木",
"HELP": "說明",
"CHAT": "與您的合作者洽談藉由在此框輸入!",
"ME": "我",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "修改值:",
"NEW_VARIABLE": "新變量...",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "新變量名稱:",
"RENAME_VARIABLE": "重新命名變量...",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "將所有 \"%1\" 變量重新命名為:",
"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/顏色",
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "從調色板中選擇一種顏色。",
"COLOUR_RANDOM_TITLE": "隨機顏色",
"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "隨機選擇一種顏色。",
"COLOUR_RGB_TITLE": "顏色",
"COLOUR_RGB_RED": "紅",
"COLOUR_RGB_GREEN": "綠",
"COLOUR_RGB_BLUE": "藍",
"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "透過指定紅、綠、 藍色的值來建立一種顏色。所有的值必須介於 0 和 100 之間。",
"COLOUR_BLEND_TITLE": "混合",
"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "顏色 1",
"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "顏色 2",
"COLOUR_BLEND_RATIO": "比例",
"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "透過一個比率 (0.0-1.0)來混合兩種顏色。",
"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/For迴圈",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "重複 %1 次",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "執行",
"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "多次執行一些語句",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "重複 當",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "重複 直到",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "當值為真時,執行一些語句",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "當值為否時,執行一些語句",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "從起始數到結尾數中取出變數 \"%1\" 的值,按指定的時間間隔,執行指定的積木。",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "使用 %1 從範圍 %2 到 %3 每隔 %4",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "取出每個 %1 自列表 %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "遍歷每個列表中的項目,將變量 '%1' 設定到該項目中,然後執行某些語句",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "停止 迴圈",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "繼續下一個 迴圈",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "離開當前的 迴圈",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "跳過這個迴圈的其餘步驟,並繼續下一次的迴圈運算。",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "警告: 此積木僅可用於迴圈內。",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "當值為真時,執行一些語句",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "當值為真時,執行第一個語句,否則則執行第二個語句",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "如果第一個值為真,則執行第一個語句。否則當第二個值為真時,則執行第二個語句",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_4": "如果第一個值為真,則執行第一個語句。否則當第二個值為真時,則執行第二個語句。如果前幾個敘述都不為真,則執行最後一個語句",
"CONTROLS_IF_MSG_IF": "如果",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "否則如果",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "否則",
"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "添加、 刪除或重新排列各區塊來此重新配置這個'如果'積木。",
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "將條件添加到'如果'積木。",
"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "加入一個最終,所有條件下都都執行的區塊到'如果'積木中",
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/不等",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "如果這兩個輸入區塊內容相等,返回 真。",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "如果這兩個輸入區塊內容不相等,返回 真。",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "如果第一個輸入小於第二個輸入,返回 真。",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "如果第一個輸入是小於或等於第二個輸入,返回 真。",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT": "如果第一個輸入大於第二個輸入,返回 真。",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "如果第一個輸入大於或等於第二個輸入,返回 真。",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "如果這兩個輸入值都為 真,則返回 真。",
"LOGIC_OPERATION_AND": "且",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR": "如果至少一個輸入的值為 真,返回 真。",
"LOGIC_OPERATION_OR": "或",
"LOGIC_NEGATE_TITLE": "非 %1",
"LOGIC_NEGATE_TOOLTIP": "如果輸入的值是 否,則返回 真。如果輸入的值是 真 返回 否。",
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "真",
"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "否",
"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "返回 真 或 否。",
"LOGIC_NULL": "空",
"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "返回 空。",
"LOGIC_TERNARY_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/條件運算符",
"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "測試",
"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "如果為真",
"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "如果為非",
"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "檢查 'test' 中的條件。如果條件為 真,將返回 '如果為 真' 值 ;否則,返回 '如果為 否' 的值。",
"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/數",
"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "一個數字。",
"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/算術",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "返回兩個數字的總和。",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "返回兩個數字的差。",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "返回兩個數字的乘積。",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "返回兩個數字的商。",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER": "返回第二個數字的指數的第一個數字。",
"MATH_SINGLE_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/平方根",
"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "開根號",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "返回指定數字的平方根。",
"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "絕對值",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS": "返回指定數字的絕對值。",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG": "返回指定數字的 negation。",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "返回指定數字的自然對數。",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "返回指定數字的對數。",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "返回指定數字指數的 e",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "返回指定數字指數的10的冪次。",
"MATH_TRIG_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "返回指定角度的正弦值(非弧度)。",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "返回指定角度的餘弦值(非弧度)。",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "返回指定角度的正切值(非弧度)。",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "返回指定角度的反正弦值(非弧度)。",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "返回指定角度的反餘弦值(非弧度)。",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "返回指定角度的反正切值。",
"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/數學常數",
"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "返回一個的常見常量: π (3.141......)e (2.718...)、 φ (1.618...)、 開方(2) (1.414......)、 開方(½) (0.707......) 或 ∞ (無窮大)。",
"MATH_IS_EVEN": "是偶數",
"MATH_IS_ODD": "是奇數",
"MATH_IS_PRIME": "是質數",
"MATH_IS_WHOLE": "是非負整數",
"MATH_IS_POSITIVE": "是正值",
"MATH_IS_NEGATIVE": "是負值",
"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "可被整除",
"MATH_IS_TOOLTIP": "如果數字是偶數,奇數,非負整數,正數、 負數或如果它是可被某數字整除,則返回 真 或 否。",
"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/加法",
"MATH_CHANGE_TITLE": "修改 %1 自 %2",
"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "將數字添加到變量 '%1'。",
"MATH_ROUND_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/數值簡化",
"MATH_ROUND_TOOLTIP": "將數字向上或向下舍入。",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "四捨五入",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "無條件進位",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "無條件捨去",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "總和 自列表",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM": "返回列表中的所有數字的總和。",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "最小值 自列表",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN": "返回列表中的最小數字。",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "最大值 自列表",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "返回列表中的最大數字。",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "平均值 自列表",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "返回列表中數值的平均值 (算術平均值)。",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "中位數 自列表",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "返回列表中數值的中位數。",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "比較眾數 自列表",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE": "返回一個列表中的最常見項目的列表。",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV": "標準差 自列表",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "返回列表中數字的標準差。",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "隨機抽取 自列表",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "從列表中返回一個隨機的項目。",
"MATH_MODULO_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/模除",
"MATH_MODULO_TITLE": "取餘數自 %1 ÷ %2",
"MATH_MODULO_TOOLTIP": "回傳兩個數字相除的餘數",
"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "限制數字 %1 介於 (低) %2 到 (高) %3",
"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "限制數字介於兩個指定的數字之間",
"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/隨機數生成器",
"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "取隨機整數介於 (低) %1 到 %2",
"MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "回傳限制的數字區間內的隨機數字",
"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/隨機數生成器",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "取隨機分數",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "返回介於 (包含) 0.0 到 1.0 之間的隨機數。",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/字串",
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "字元、 單詞或一行文字。",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "建立字串使用",
"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "通過串起任意數量的項目來建立一段文字。",
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "加入",
"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "添加、 刪除或重新排列各區塊來此重新配置這個文字積木。",
"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "將一個項目加入到字串中。",
"TEXT_APPEND_TO": "在",
"TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "後加入文字",
"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "將一些文字追加到變量 '%1'。",
"TEXT_LENGTH_TITLE": "長度 %1",
"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "返回這串文字的字元數(含空格) 。",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 為空",
"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "如果提供的字串為空,則返回 真。",
"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "返回在第二個字串中的第一個/最後一個匹配項目的索引值。如果未找到則返回 0。",
"TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT": "在字串",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "尋找 第一個 出現的字串",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "尋找 最後一個 出現的字串",
"TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT": "的字元在字串",
"TEXT_CHARAT_FROM_START": "取得 字元 #",
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "取得 倒數第 # 個字元",
"TEXT_CHARAT_FIRST": "取第一個字元",
"TEXT_CHARAT_LAST": "取最後一個字元",
"TEXT_CHARAT_RANDOM": "取隨機一個字元",
"TEXT_CHARAT_TAIL": "",
"TEXT_CHARAT_TOOLTIP": "返回位於指定位置的字元。",
"TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP": "返回指定的部分文字。",
"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "自字串",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START": "取得一段字串自 #",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END": "取得一段字串自 #",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST": "取得一段字串 自 第一個字元",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "到 字元 #",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "到 倒數第 # 個字元",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "到 最後一個字元",
"TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP": "使用不同的大小寫複製這段文字。",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "轉成 大寫",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "轉成 小寫",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "轉成 首字母大寫",
"TEXT_TRIM_TOOLTIP": "複製這段文字的同時刪除兩端多餘的空格。",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "消除兩側空格",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "消除左側空格",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "消除右側空格",
"TEXT_PRINT_TITLE": "印出 %1",
"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "印出指定的文字、 數字或其他值。",
"TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "輸入 文字 並顯示提示訊息",
"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "輸入 數字 並顯示提示訊息",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "輸入數字",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "輸入文字",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "建立空列表",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "返回一個長度為 0 的列表,不包含任何資料記錄",
"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "建立一個具備任意數量項目的列表。",
"LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "使用這些值建立列表",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "加入",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "添加、 刪除或重新排列各區塊來此重新配置這個 列表 積木。",
"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "將一個項目加入到列表中。",
"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "建立包含指定重複次數的 值 的列表。",
"LISTS_REPEAT_TITLE": "建立列表使用項目 %1 重複 %2 次數",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "長度 %1",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "返回列表的長度。",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 值為空",
"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "如果該列表為空,則返回 真。",
"LISTS_INLIST": "自列表",
"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "找出 第一個 項目出現",
"LISTS_INDEX_OF_LAST": "找出 最後一個 項目出現",
"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "返回在列表中的第一個/最後一個匹配項目的索引值。如果未找到則返回 0。",
"LISTS_GET_INDEX_GET": "取值",
"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "取出並移除",
"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "移除",
"LISTS_GET_INDEX_FROM_END": "倒數第#筆",
"LISTS_GET_INDEX_FIRST": "第一筆",
"LISTS_GET_INDEX_LAST": "最後一筆",
"LISTS_GET_INDEX_RANDOM": "隨機",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_START": "返回在列表中的指定位置的項目。#1 是第一個項目。",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_END": "返回在列表中的指定位置的項目。#1 是最後一個項目。",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST": "返回列表中的第一個項目",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST": "返回列表中的最後一個項目",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM": "返回列表中隨機的一個項目",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_START": "移除並返回列表中的指定位置的項目。#1 是第一個項目。",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_END": "移除並返回列表中的指定位置的項目。#1 是最後一個項目。",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST": "移除並返回列表中的第一個項目",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST": "移除並返回列表中的最後一個項目",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM": "移除並返回列表中的隨機一個項目",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_START": "移除在列表中的指定位置的項目。#1 是第一個項目。",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_END": "移除在列表中的指定位置的項目。#1 是最後一個項目。",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "移除列表中的第一個項目",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "移除列表中的最後一個項目",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "移除列表中隨機的一個項目",
"LISTS_SET_INDEX_SET": "設定",
"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "插入到",
"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "為",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_START": "設定在列表中的指定位置的項目。#1 是第一個項目。",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_END": "設定在列表中的指定位置的項目。#1 是最後一個項目。",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST": "設定列表中的第一個項目",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST": "設定列表中的最後一個項目",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM": "設定列表中隨機的一個項目",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_START": "插入在列表中的指定位置的項目。#1 是第一個項目。",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_END": "插入在列表中的指定位置的項目。#1 是最後一個項目。",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "在列表的起始處添加一個項目。",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "在列表的尾端加入一個項目",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "在列表中隨機插入項目",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "從 # 取得子列表",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "從倒數 # 取得子列表",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "從 頭 取得子列表",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "到 #",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "到 倒數 # 位",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "到 最後",
"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "複製列表中指定的部分。",
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "返回此變量的值。",
"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "創立 '設定 %1'",
"VARIABLES_SET": "賦值 %1 到 %2",
"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "設定此變量,好和輸入值相等。",
"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "建立 '取得 %1'",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "到",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "流程",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "與:",
"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "與:",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "創建一個無回傳值的函數。",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "回傳",
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "創建一個有回傳值的函數。",
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "警告: 此函數中有重複的參數。",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/子程式",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "執行使用者定義的函數 '%1'。",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/子程式",
"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "執行使用者定義的函數 '%1' 並使用它的回傳值",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "參數",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "變量:",
"PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "反白顯示函式定義",
"PROCEDURES_CREATE_DO": "建立 '%1'",
"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "如果值為 真,則返回第二個值。",
"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "警告: 此積木僅可在定義函式時使用。"
}