mirror of
https://github.com/google/blockly.git
synced 2026-01-10 18:37:09 +01:00
* Adding new minimap demo * Basic code style changes. Adding a few more comments. Return early if disableScrollChange in onScrollChange listener. * Adding horizontal scrolling. Changed scroll change callbacks from onScroll_ to setHandlePosition. onScroll_ is not challed when workspace is dragged. * Registering mousemove and mouseup listener in mousedown event. Mousemove and Mouseup events are now listening over document. * Adding the remove variable modal and functionality to accessible Blockly. (#1011) * Minimap position bug fix for browsers other than chrome. Added touch support. * Adding an add variable modal to accessible Blockly. (#1015) * Adding the remove variable modal and functionality to accessible Blockly. * Adding the add variable modal for accessible Blockly. * Block browser context menu in the toolbox and flyout * Add links to the dev registration form and contributor guidelines * Miscellaneous comment cleanup * Adding the common modal class. (#1017) Centralizes accessible modal behavior. * - Changed error message referencing 'procedure' instead of 'function' (#1019) - Added iOS specific UI messages - Fixed bug with js_to_json.py script where it didn't recognize ' character * - Allows use of Blockly's messaging format for category name, colour,… (#1028) ...in toolbox XML. - Updated code editor demo to use this message format - Re-built blockly_compressed.js * Making text_count use a text color (like text_length, which also returns a number). (#1027) * Enable google/blockly with continuous build on travis ci (#1023) (#1035) * create .travis for ci job * initial checkin for blocky-web travis ci job * rename file to .travis.yaml for typo * remove after_script * added cache * rename .travis.yaml to .travis.yml * Update .travis.yml * include build script * fix yaml file format issue * debug install part * debug build issue * Update .travis.yml * remove cache for now * Update .travis.yml * Update .travis.yml * Update .travis.yml * more debug info * Update .travis.yml * Update .travis.yml * fix typo * installing chrome browser * remove chrome setting config * run build.py as part of npm install * Update .travis.yml * update karma dependency * use karma as test runner * fix typo * remove karma test for now * Update .travis.yml * Update package.json * add npm test target * add browserstack-runner depdendency * update browser support * fix typo for test target * fix chrome typo * added closure dependency * add google-closure-library * include blockly_uncompressed.js and core.js dependency * uncomment out core/*.js files * add kama job as part of install * remove browserstack add on for now * fix karma config typo * add karma-closure * add os support * remove typo config * include more closure files * change os back to linux * use closure-library from node_modules * change log level back to INFO * change npm test target to use open browser command instead of karma * change travis test target to use open command instead of karma * list current directory * find what's in current dir * typo command * Update .travis.yml * typo again * open right index.html * use right path for index.html * xdg-open to open default browser on travis * exit browser after 5s wait * change timeout to 1 min * exit after opening up browser * use browser only * use karma * remove un-needed dependency * clean up script section * fix typo * update build status on readme * initial commit for selenium integration tests * update selenium jar path * fix test_runner.js typo * add more debug info * check java version * add && instead of 9288 * fix java path * add logic to check if selenium is running or not * add some deugging info * initial commit to get chromedriver * add chromedriver flag * add get_chromedriver.sh to package.json and .travel * change browser to chrome for now * fix path issue * update chromdriver path * fix path issue again * more debugging * add debug msg * fix typo * minor fix for getting chromedriver * install latest chrome browser * clean up pakcage.json * use npm target for test run * remove removing trailing comma * fix another trailing comma * updated travis test target * clean up scripts * not sure nmp run preinstall * redirect selenium log to tmp file * revert writing console log to file * update test summary * more clean up * minor clean up before pull request * resolved closure-library conflict 1. add closure-library to dependencies instead of devDependencies. 2. add lint back in scripts block * fix typo (adding comma) in script section * Renames Blockly.workspaceDragSurface to Blockly.WorkspaceDragSurface. Fixes #880. * Ensure useDragSurface is a boolean. Fixed #988 * use pretest instead of preinstall in package.json (#1043) * cherry pick for pretest fix * put pretest target to test_setup.sh * fix conflict * cherry pick for get_chromedriver.sh * add some sleep to wait download to finish * use node.js stable * use npm test target * field_angle renders degree symbol consistently. Fixes #973 * bumpNeighbours_ function moved to block_svg. Fixed #1009 * Update RegEx in js-to-json to match windowi eol (#1050) The current regex only works with the "\n" line endings as it expects no characters after the optional ";" at the end of the line. In windows, if it adds the "\r" it counts as a characters and is not part of the line terminator so it doesn't match. * Fix French translation of "colour with rgb" block (#1053) "colorier", which is currently used, is a verb and proposed "couleur" is a noun: the block in question does not change colour of anything, it creates new colour instead, thus noun is more applicable. Also, noun is used in French translation of "random colour" block: "couleur aléatoire". * Enforcing non-empty names on value inputs and statement inputs. (#1054) * Correcting #1054 (#1056) single quotes. better logic. * Created a variable model with name, id, and type. Created a jsunit test file for variable model. * Change how blockly handles cursors. The old way was quite slow becau… (#1057) * Change how blockly handles cursors. The old way was quite slow because it changed the stylesheet directly. See issue #981 for more details on implementation and tradeoffs. This changes makes the following high level changes: deprecate Blockly.Css.setCursor, use built in open and closed hand cursor instead of custom .cur files, add css to draggable objects to set the open and closed hand cursors. * Rebuild blockly_uncompressed to pick up a testing change to make travis happy. Fix a build warning from a multi-line string in the process. (#1059) * Merge master into develop (#1063) - pick up translation changes - clean up trailing spaces * Rebuild for translations
426 lines
39 KiB
JavaScript
426 lines
39 KiB
JavaScript
// This file was automatically generated. Do not modify.
|
||
|
||
'use strict';
|
||
|
||
goog.provide('Blockly.Msg.bg');
|
||
|
||
goog.require('Blockly.Msg');
|
||
|
||
Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "Добави коментар";
|
||
Blockly.Msg.CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE = "Can't delete the variable '%1' because it's part of the definition of the function '%2'"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "Промени стойността:";
|
||
Blockly.Msg.CLEAN_UP = "Премахни блокове";
|
||
Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "Скрий блокове";
|
||
Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "Скрий блок";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "цвят 1";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "цвят 2";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "съотношение";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "смеси";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "Смесва два цвят в дадено съотношение (0.0 - 1.0).";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "https://bg.wikipedia.org/wiki/Цвят_(оптика)";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "Избери цвят от палитрата.";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TITLE = "случаен цвят";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "Избери цвят на случаен принцип.";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_BLUE = "син";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "зелен";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "червен";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "оцвети с";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "Създай цвят с избраните пропорции, червено, зелено и синьо. Всички стойности трябва да бъдат от 0 до 100.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "прекъсни цикъла";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "премини към следващата стъпка от цикъла";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "Прекъсни цикъла, в койте се съдержа тази команда.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "Премини към следващата стъпка от цикъла";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "Предупреждение: Този блок може да се използва само в цикъл.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TITLE = "за всеки елемент %1 в списъка %2";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "За всеки елемент в списък присвои елемента на променливата '%1' и след това изпълни командите.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TITLE = "преброй чрез %1 от %2 до %3 през %4";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Нека променлива \"%1\" премине през стойностите от началното до крайното число през зададената стъпка и изпълни избраните блокове.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Добави условие към \"ако\" блока.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Добави окончателено, прихващащо всичко останали случаи условие към \"ако\" блока.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Добави, премахни или пренареди частите, за да промениш този \"ако\" блок.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "иначе";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "иначе ако";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "ако";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "Ако стойността е вярна, изпълни операциите.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "Ако стойността е вярна, изпълни първия блок. Иначе, изпълни втория блок.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "Ако първата стойност е вярна, изпълни първия блок. Иначе, ако втората стойност е вярна, изпълни втория блок.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "Ако първата стойност е вярна, изпълни първия блок. В противен случай, ако втората стойност е вярна, изпълни втория блок. Ако нито една от стойностите не е вярна, изпълни последния блок.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "https://bg.wikipedia.org/wiki/Цикъл_(програмиране)#For_.D1.86.D0.B8.D0.BA.D1.8A.D0.BB.D1.8A.D1.82";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "изпълни";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "Повтори %1 пъти";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Изпълнява команди няколко пъти.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "повтаряй докато";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "повтаряй докато е вярно, че";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Докато стойността е лъжа, изпълнявай командите.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "Докато стойността е истина, изпълнявай командите.";
|
||
Blockly.Msg.DELETE_ALL_BLOCKS = "Изтриване на всички 1% блокове?";
|
||
Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "Изтрий блок";
|
||
Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE = "Изтриване на променливата \"%1\"";
|
||
Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION = "Изтриване на %1 използване на променлива '%2'?";
|
||
Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "Изтрий %1 блока";
|
||
Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "Деактивирай блок";
|
||
Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "Копирай";
|
||
Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "Активирай блок";
|
||
Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "Покажи блокове";
|
||
Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "Покажи блок";
|
||
Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "Външни входове";
|
||
Blockly.Msg.HELP = "Помощ";
|
||
Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "Вътрешни входове";
|
||
Blockly.Msg.IOS_CANCEL = "Cancel"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_ERROR = "Error"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_OK = "OK"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT = "+ Add Input"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "Allow statements"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR = "This function has duplicate inputs."; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_INPUTS = "INPUTS"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON = "Add"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE = "+ Add Variable"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON = "Delete"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR = "You can't use an empty variable name."; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON = "Rename"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME = "Variable name"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "създай празен списък";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "Връща списък с дължина 0, не съдържащ данни";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "списък";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "Добави, премахни или пренареди частите, за да промениш този списъчен блок.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "създай списък с";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "Добави елемент към текста.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "Създай списък с произволен брой елементи.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "първия";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "№ от края";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "вземи";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "вземи и премахни";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "последния";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "произволен";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "премахни";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = ""; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "Връща първия елемент в списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM = "Връща елемента на определената позиция в списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "Връща последния елемент в списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "Връща случаен елемент от списъка.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "Премахва и връща първия елемент в списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM = "Премахва и връща елемента на определена позиция в списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "Премахва и връща последния елемент в списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "Премахва и връща случаен елемент в списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "Премахва първия елемент в списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM = "Премахва елемент на определена позиция в списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "Премахва последния елемент в списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "Премахва случаен елемент от списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "до № открая";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "до #";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "до края";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "вземи подсписък от първия";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "вземи подсписък от № от края";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "вземи подсписък от №";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = ""; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "Копира част от списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP = "%1 е последният елемент.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP = "%1 е първият елемент.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "намери първата поява на елемента";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "намери последната поява на елемента";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "Връща индекса на първото/последното появяване на елемента в списъка. Връща %1 ако елементът не е намерен.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "в списъка";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TITLE = "%1 е празен";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP = "Връща стойност вярно, ако списъкът е празен.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "дължината на %1";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "Връща дължината на списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "създай списък от %1 повторен %2 пъти";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "Създава списък, състоящ се от определен брой копия на елемента.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_MESSAGE0 = "промени реда на обратно %1";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_TOOLTIP = "Промени реда на списъка на обратно.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "следното";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "вмъкни на позиция";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "промени";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "Вмъква елемент в началото на списъка.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM = "Вмъква елемент на определена позиция в списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "Добави елемент в края на списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "Вмъква елемент на произволно място в списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "Променя първия елемент в списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM = "Променя елемента на определена позиция в списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Променя последния елемент в списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Променя случаен елемент от списък.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SORT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING = "възходящо";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING = "низходящо";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TITLE = "Сортирай по %1 %2 %3";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TOOLTIP = "Подреди копие на списъка.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE = "по азбучен ред, без отчитане на малки и главни букви";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC = "в числов ред";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_TEXT = "по азбучен ред";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT = "Направи списък от текст";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST = "направи текст от списък";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN = "Събира списък от текстове в един текст, раделени с разделител.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT = "Разделя текст в списък на текстове, по всеки разделител.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER = "с разделител";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "невярно";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Връща вярно или невярно.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "вярно";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "Върни вярно, ако двата параметъра са еднакви.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT = "Върни истина, ако първия параметър е по-голям от втория.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Върни истина, ако първия параметър е по-голям или равен на втория.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Върни вярно, ако първия параметър е по-малък от втория.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Върни истина, ако първия параметър е по-малък или равен на втория.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Върни вярно, ако двата параметъра са различни.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "не %1";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Върни вярно, ако параметърът е неверен. Върни невярно, ако параметърът е верен.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "нула";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Връща нула.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "и";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "или";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Върни вярно, ако и двата параметъра са верни.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Върни \"вярно\", ако поне един от входовете е верен.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_CONDITION = "тест";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "Ако е невярно";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "Ако е вярно";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "Провери условието в \"тест\". Ако условието е истина, върни стойността \"ако е вярно\", иначе върни стойността \"ако е невярно\".";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ADDITION_SYMBOL = "+"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_HELPURL = "https://bg.wikipedia.org/wiki/Аритметика";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD = "Върни сумата на двете числа.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE = "Върни частното на двете числа.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS = "Върни разликата на двете числа.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY = "Върни произведението на двете числа.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "Върни първото число, повдигнато на степен на второто число.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://bg.wikipedia.org/wiki/Събиране";
|
||
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE = "промени %1 на %2";
|
||
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "Добави число към променлива '%1'.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "http://bg.wikipedia.org/wiki/Константа";
|
||
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "Връща една от често срещаните константи: π (3.141...), e (2.718...), φ (1.618...), sqrt(2) (1.414...), sqrt(½) (0.707...) или ∞ (безкрайност).";
|
||
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "ограничи %1 между %2 и %3";
|
||
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Ограничи число да бъде в определените граници (включително).";
|
||
Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "÷"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_IS_DIVISIBLE_BY = "се дели на";
|
||
Blockly.Msg.MATH_IS_EVEN = "е четно";
|
||
Blockly.Msg.MATH_IS_NEGATIVE = "е отрицателно";
|
||
Blockly.Msg.MATH_IS_ODD = "е нечетно";
|
||
Blockly.Msg.MATH_IS_POSITIVE = "е положително";
|
||
Blockly.Msg.MATH_IS_PRIME = "е просто";
|
||
Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "Проверете дали дадено число е четно, нечетно, просто, цяло, положително, отрицателно или дали се дели на друго число. Връща вярно или невярно.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_IS_WHOLE = "е цяло";
|
||
Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "http://bg.wikipedia.org/wiki/Остатък";
|
||
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "остатъка от делението на %1 на %2";
|
||
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "Върни остатъка от деление на две числа.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "×"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_HELPURL = "https://bg.wikipedia.org/wiki/Число";
|
||
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_TOOLTIP = "Число.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_HELPURL = ""; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE = "средната стойност на числата в списъка";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX = "най-голямата стойност в списъка";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN = "медианата на списък";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN = "най-малката стойност в списъка";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "режими на списъка";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "случаен елемент от списъка";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "стандартно отклонение на списък";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "сумирай списъка";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "Върни средната стойност (аритметичното средно) на числата в списъка.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "Върни най-голямото число в списъка.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "Върни медианата в списъка.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "Върни най-малкото число в списъка.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "Върни списък на най-често срещаните елементи в списъка.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "Върни случаен елемент от списъка.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV = "Връща стандартното отклонение на списъка.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "Върни сумата на всички числа в списъка.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL = "https://bg.wikipedia.org/wiki/Генератор_на_случайни_числа";
|
||
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM = "случайно дробно число";
|
||
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "Върни случайно дробно число между 0.0 (включително) и 1.0 (без да го включва)";
|
||
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_HELPURL = "https://bg.wikipedia.org/wiki/Генератор_на_случайни_числа";
|
||
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "случайно цяло число между %1 и %2";
|
||
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "Върни случайно число в определените граници (включително).";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "закръгли";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "закръгли надолу";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "закръгли нагоре";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "Закръгли число нагоре или надолу.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE = "абсолютна";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ROOT = "корен квадратен";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS = "Връща абсолютната стойност на число.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "Върни е (неперовото число) на степен зададеното число.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "Върни натуралния логаритъм от число.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "Върни десетичния логаритъм на число.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "Върни числото с обърнат знак.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "Върни 10 на степен зададеното число.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT = "Връща корен квадратен от число.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SUBTRACTION_SYMBOL = "-"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ACOS = "acos"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ASIN = "asin"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ATAN = "atan"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_COS = "cos"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_HELPURL = "https://bg.wikipedia.org/wiki/Тригонометрична_функция";
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_SIN = "sin"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TAN = "tan"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS = "Върни аркускосинус от число.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN = "Върни аркуссинус от число.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN = "Върни аркустангенс от число.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_COS = "Върни косинус от ъгъл в градуси (не в радиани)";
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN = "Върни синус от ъгъл в градуси (не в радиани)";
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN = "Върни тангенс от ъгъл в градуси (не в радиани)";
|
||
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE = "Създаване на променлива...";
|
||
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TITLE = "Ново име на променливата:";
|
||
Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = ""; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "позволи операциите";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_BEFORE_PARAMS = "със:";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL = "https://bg.wikipedia.org/wiki/Подпрограма";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "Изпълни дефинирана от потребителя функция \"%1\".";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL = "https://bg.wikipedia.org/wiki/Подпрограма";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "Изпълни дефинирана от потребителя функция \"%1\" и използвай резултата.";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS = "със:";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "Създай '%1'";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT = "Опишете тази функция...";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = ""; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "направиш";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE = "за да";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP = "Създава функция, която не връща резултат.";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN = "върни";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP = "Създава функция, която връща резултат.";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING = "Предупреждение: Тази функция има дублиращи се параметри.";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF = "Покажи дефиницията на функцията";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP = "Ако стойността е вярна, върни втората стойност.";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_WARNING = "Предупреждение: Този блок може да се използва само във функция.";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE = "име на параметър";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP = "Добавяне на параметър към функцията.";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE = "вход";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP = "Добави, премахни или пренареди входните параметри за тази функция.";
|
||
Blockly.Msg.REDO = "Повторение";
|
||
Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "Премахни коментар";
|
||
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "Преименувай променливата...";
|
||
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "Преименувай всички '%1' променливи на:";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_APPENDTEXT = "добави текста";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TO = "към";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "Добави текст към променливата \"%1\".";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "с малки букви";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "с Главна Буква На Всяка Дума";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE = "с ГЛАВНИ БУКВИ";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP = "Връща копие на текста със сменени малки и главни букви.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FIRST = "вземи първата буква";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_END = "вземи поредна буква от края";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_START = "вземи поредна буква";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT = "от текста";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_LAST = "вземи последната буква";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_RANDOM = "вземи произволна буква";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = ""; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TOOLTIP = "Връща буквата в определена позиция.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_COUNT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_COUNT_MESSAGE0 = "пресмята броя на %1 в %2";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_COUNT_TOOLTIP = "Преброй колко пъти даден текст се среща в друг текст.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "Добави елемент към текста.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "свържи";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Добави, премахни или пренареди частите, за да промениш този текстов блок.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "со буква № (броено отзад-напред)";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "до буква №";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "со последната буква.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "в текста";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "вземи текста от първата буква";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "вземи текста от буква № (броено отзад-напред)";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START = "вземи текста от буква №";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL = ""; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP = "Връща определена част от текста.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT = "в текста";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "намери първата поява на текста";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST = "намери последната поява на текста";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TAIL = ""; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "Връща индекса на първото/последното срещане на първия текст във втория текст. Връща %1, ако текстът не е намерен.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "%1 е празен";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP = "Връща вярно, ако текста е празен.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH = "създай текст с";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "Създай текст като съчетаеш няколко елемента.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TITLE = "дължината на %1";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TOOLTIP = "Връща броя на символите (включително и интервалите) в текста.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TITLE = "отпечатай %1";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TOOLTIP = "Отпечатай текста, числото или друга стойност.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "Питай потребителя за число.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "Питай потребителя за текст.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "питай за число със съобщение";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "питай за текст със съобщение";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_MESSAGE0 = "замяна на %1 с %2 в %3";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_TOOLTIP = "Замени всички появи на даден текст в друг текст.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_MESSAGE0 = "промени реда на обратно %1";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_TOOLTIP = "Промени реда на знаците в текста на обратно.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://bg.wikipedia.org/wiki/Низ";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "Буква, дума или ред";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "премахни интервалите от двете страни";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "премахни интервалите отляво";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "премахни интервалите отдясно";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Върни копие на текста с пемахнати интервали от диния или двата края.";
|
||
Blockly.Msg.TODAY = "Днес";
|
||
Blockly.Msg.UNDO = "Отмяна";
|
||
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "елемент";
|
||
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Създай \"промени стойността на %1\"";
|
||
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Връща стойността на тази променлива.";
|
||
Blockly.Msg.VARIABLES_SET = "нека %1 бъде %2";
|
||
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Създай \"вземи стойността на %1\"";
|
||
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Задава тази променлива да бъде равен на входа.";
|
||
Blockly.Msg.VARIABLE_ALREADY_EXISTS = "Променлива с име '%1' вече съществува.";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE;
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF;
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_THEN = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE;
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE;
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
|
||
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_DO = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO;
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF;
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_HELPURL = Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL;
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
|
||
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_VARIABLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
|
||
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_COMMENT = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT;
|
||
|
||
Blockly.Msg.MATH_HUE = "230";
|
||
Blockly.Msg.LOOPS_HUE = "120";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_HUE = "260";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_HUE = "210";
|
||
Blockly.Msg.VARIABLES_HUE = "330";
|
||
Blockly.Msg.TEXTS_HUE = "160";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_HUE = "290";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_HUE = "20"; |