CodingPirates/blockly
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/google/blockly.git synced 2026-01-10 18:37:09 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
2eb2784baff578e911ec171fa6d98dde2a68b3df
blockly/msg/js/nl.js
Rachel Fenichel f3c10d4eaa Merge develop into master (#1064) 
* Adding new minimap demo

* Basic code style changes. Adding a few more comments. Return early if disableScrollChange in onScrollChange listener.

* Adding horizontal scrolling. Changed scroll change callbacks from onScroll_ to setHandlePosition. onScroll_ is not challed when workspace is dragged.

* Registering mousemove and mouseup listener in mousedown event. Mousemove and Mouseup events are now listening over document.

* Adding the remove variable modal and functionality to accessible Blockly. (#1011)

* Minimap position bug fix for browsers other than chrome. Added touch support.

* Adding an add variable modal to accessible Blockly. (#1015)

* Adding the remove variable modal and functionality to accessible Blockly.

* Adding the add variable modal for accessible Blockly.

* Block browser context menu in the toolbox and flyout

* Add links to the dev registration form and contributor guidelines

* Miscellaneous comment cleanup

* Adding the common modal class. (#1017)

Centralizes accessible modal behavior.

* - Changed error message referencing 'procedure' instead of 'function' (#1019)

- Added iOS specific UI messages
- Fixed bug with js_to_json.py script where it didn't recognize ' character

* - Allows use of Blockly's messaging format for category name, colour,… (#1028)

...in toolbox XML.
- Updated code editor demo to use this message format
- Re-built blockly_compressed.js

* Making text_count use a text color (like text_length, which also returns a number). (#1027)

* Enable google/blockly with continuous build on travis ci (#1023) (#1035)

* create .travis for ci job

* initial checkin for blocky-web travis ci job

* rename file to .travis.yaml for typo

* remove after_script

* added cache

* rename .travis.yaml to .travis.yml

* Update .travis.yml

* include build script

* fix yaml file format issue

* debug install part

* debug build issue

* Update .travis.yml

* remove cache for now

* Update .travis.yml

* Update .travis.yml

* Update .travis.yml

* more debug info

* Update .travis.yml

* Update .travis.yml

* fix typo

* installing chrome browser

* remove chrome setting config

* run build.py as part of npm install

* Update .travis.yml

* update karma dependency

* use karma as test runner

* fix typo

* remove karma test for now

* Update .travis.yml

* Update package.json

* add npm test target

* add browserstack-runner depdendency

* update browser support

* fix typo for test target

* fix chrome typo

* added closure dependency

* add google-closure-library

* include blockly_uncompressed.js and core.js dependency

* uncomment out core/*.js files

* add kama job as part of install

* remove browserstack add on for now

* fix karma config typo

* add karma-closure

* add os support

* remove typo config

* include more closure files

* change os back to linux

* use closure-library from node_modules

* change log level back to INFO

* change npm test target to use open browser command instead of karma

* change travis test target to use open command instead of karma

* list current directory

* find what's in current dir

* typo command

* Update .travis.yml

* typo again

* open right index.html

* use right path for index.html

* xdg-open to open default browser on travis

* exit browser after 5s wait

* change timeout to 1 min

* exit after opening up browser

* use browser only

* use karma

* remove un-needed dependency

* clean up script section

* fix typo

* update build status on readme

* initial commit for selenium integration tests

* update selenium jar path

* fix test_runner.js typo

* add more debug info

* check java version

* add && instead of 9288

* fix java path

* add logic to check if selenium is running or not

* add some deugging info

* initial commit to get chromedriver

* add chromedriver flag

* add get_chromedriver.sh to package.json and .travel

* change browser to chrome for now

* fix path issue

* update chromdriver path

* fix path issue again

* more debugging

* add debug msg

* fix typo

* minor fix for getting chromedriver

* install latest chrome browser

* clean up pakcage.json

* use npm target for test run

* remove removing trailing comma

* fix another trailing comma

* updated travis test target

* clean up scripts

* not sure nmp run preinstall

* redirect selenium log to tmp file

* revert writing console log to file

* update test summary

* more clean up

* minor clean up before pull request

* resolved closure-library conflict

1. add closure-library to dependencies instead of devDependencies.
2. add lint back in scripts block

* fix typo (adding comma) in script section

* Renames Blockly.workspaceDragSurface to Blockly.WorkspaceDragSurface.

Fixes #880.

* Ensure useDragSurface is a boolean.

Fixed #988

* use pretest instead of preinstall in package.json (#1043)

* cherry pick for pretest fix

* put pretest target to test_setup.sh

* fix conflict

* cherry pick for get_chromedriver.sh

* add some sleep to wait download to finish

* use node.js stable

* use npm test target

* field_angle renders degree symbol consistently.

Fixes #973

* bumpNeighbours_ function moved to block_svg.

Fixed #1009

* Update RegEx in js-to-json to match windowi eol (#1050)

The current regex only works with the "\n" line endings as it expects no characters after the optional ";" at the end of the line. In windows, if it adds the "\r" it counts as a characters and is not part of the line terminator so it doesn't match.

* Fix French translation of "colour with rgb" block (#1053)

"colorier", which is currently used, is a verb and proposed "couleur" is
a noun: the block in question does not change colour of anything, it
creates new colour instead, thus noun is more applicable.

Also, noun is used in French translation of "random colour" block:
"couleur aléatoire".

* Enforcing non-empty names on value inputs and statement inputs. (#1054)

* Correcting #1054 (#1056)

single quotes. better logic.

* Created a variable model with name, id, and type.

Created a jsunit test file for variable model.

* Change how blockly handles cursors.  The old way was quite slow becau… (#1057)

* Change how blockly handles cursors.  The old way was quite slow because it changed the stylesheet directly.  See issue #981 for more details on implementation and tradeoffs.  This changes makes the following high level changes: deprecate Blockly.Css.setCursor, use built in open and closed hand cursor instead of custom .cur files, add css to draggable objects to set the open and closed hand cursors.

* Rebuild blockly_uncompressed to pick up a testing change to make travis happy.  Fix a build warning from a multi-line string in the process. (#1059)

* Merge master into develop (#1063)

- pick up translation changes
- clean up trailing spaces

* Rebuild for translations
2017-04-25 10:48:40 -07:00

426 lines
32 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
// This file was automatically generated. Do not modify.
'use strict';
goog.provide('Blockly.Msg.nl');
goog.require('Blockly.Msg');
Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "Reactie toevoegen";
Blockly.Msg.CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE = "Can't delete the variable '%1' because it's part of the definition of the function '%2'"; // untranslated
Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "Waarde wijzigen:";
Blockly.Msg.CLEAN_UP = "Blokken opschonen";
Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "Blokken samenvouwen";
Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "Blok samenvouwen";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "kleur 1";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "kleur 2";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "verhouding";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "mengen";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "Mengt twee kleuren samen met een bepaalde verhouding (0.0 - 1.0).";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "https://nl.wikipedia.org/wiki/Kleur";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "Kies een kleur in het palet.";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TITLE = "willekeurige kleur";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "Kies een willekeurige kleur.";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_BLUE = "blauw";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "groen";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "rood";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "kleuren met";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "Maak een kleur met de opgegeven hoeveelheid rood, groen en blauw. Alle waarden moeten tussen 0 en 100 liggen.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "uit lus breken";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "doorgaan met de volgende iteratie van de lus";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "uit de bovenliggende lus breken";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "De rest van deze lus overslaan en doorgaan met de volgende herhaling.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "Waarschuwing: dit blok mag alleen gebruikt worden in een lus.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TITLE = "voor ieder item %1 in lijst %2";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "Voor ieder item in een lijst, stel de variabele \"%1\" in op het item en voer daarna opdrachten uit.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TITLE = "rekenen met %1 van %2 tot %3 in stappen van %4";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Laat de variabele \"%1\" de waarden aannemen van het beginnummer tot het laatste nummer, tellende met het opgegeven interval, en met uitvoering van de opgegeven blokken.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Voeg een voorwaarde toe aan het als-blok.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Voeg een laatste, vang-alles conditie toe aan het als-statement.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Voeg stukken toe, verwijder of wijzig de volgorde om dit \"als\"-blok te wijzigen.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "anders";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "anders als";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "als";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "Als een waarde waar is, voer dan opdrachten uit.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "Als een waarde waar is, voert dan het eerste blok met opdrachten uit. Voer andere het tweede blok met opdrachten uit.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "Als de eerste waarde waar is, voer dan het eerste blok met opdrachten uit. Voer anders, als de tweede waarde waar is, het tweede blok met opdrachten uit.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "Als de eerste waarde \"waar\" is, voer dan het eerste blok uit. Voer anders wanneer de tweede waarde \"waar\" is, het tweede blok uit. Als geen van beide waarden waar zijn, voer dan het laatste blok uit.";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "https://nl.wikipedia.org/wiki/Repetitie_(informatica)#For_en_Foreach";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "voer uit";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "%1 keer herhalen";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Voer een aantal opdrachten meerdere keren uit.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "herhalen totdat";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "herhalen zolang";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Terwijl een waarde onwaar is de volgende opdrachten uitvoeren.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "Terwijl een waarde waar is de volgende opdrachten uitvoeren.";
Blockly.Msg.DELETE_ALL_BLOCKS = "Alle %1 blokken verwijderen?";
Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "Blok verwijderen";
Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE = "Verwijder de variabele \"%1\"";
Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION = "%1 gebruiken van de variabele \"%2\" verwijderen?";
Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "%1 blokken verwijderen";
Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "Blok uitschakelen";
Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "Duplicaat";
Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "Blok inschakelen";
Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "Blokken uitvouwen";
Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "Blok uitvouwen";
Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "Externe invoer";
Blockly.Msg.HELP = "Hulp";
Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "Inline invoer";
Blockly.Msg.IOS_CANCEL = "Cancel"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_ERROR = "Error"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_OK = "OK"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT = "+ Add Input"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "Allow statements"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR = "This function has duplicate inputs."; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_INPUTS = "INPUTS"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON = "Add"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE = "+ Add Variable"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON = "Delete"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR = "You can't use an empty variable name."; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON = "Rename"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME = "Variable name"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "maak een lege lijst";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "Geeft een lijst terug met lengte 0, zonder items";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "lijst";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "Voeg stukken toe, verwijder ze of wijzig de volgorde om dit lijstblok aan te passen.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "maak een lijst met";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "Voeg iets toe aan de lijst.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "Maak een lijst met een willekeurig aantal items.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "eerste";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "# van einde";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "haal op";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "haal op en verwijder";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "laatste";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "willekeurig";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "verwijder";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "Geeft het eerste item in een lijst terug.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM = "Geeft het item op de opgegeven positie in een lijst.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "Geeft het laatste item in een lijst terug.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "Geeft een willekeurig item uit een lijst.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "Geeft het laatste item in een lijst terug en verwijdert het.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM = "Geeft het item op de opgegeven positie in een lijst terug en verwijdert het.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "Geeft het laatste item uit een lijst terug en verwijdert het.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "Geeft een willekeurig item in een lijst terug en verwijdert het.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "Verwijdert het eerste item in een lijst.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM = "Verwijdert het item op de opgegeven positie in een lijst.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "Verwijdert het laatste item uit een lijst.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "Verwijdert een willekeurig item uit een lijst.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "naar # vanaf einde";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "naar item";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "naar laatste";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "haal sublijst op vanaf eerste";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "haal sublijst op van positie vanaf einde";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "haal sublijst op vanaf positie";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "Maakt een kopie van het opgegeven deel van de lijst.";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP = "Item %1 is het laatste item.";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP = "Item %1 is het eerste item.";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "zoek eerste voorkomen van item";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "zoek laatste voorkomen van item";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "Geeft de index terug van het eerste of laatste voorkomen van een item in de lijst. Geeft %1 terug als het item niet is gevonden.";
Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "in lijst";
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TITLE = "%1 is leeg";
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP = "Geeft waar terug als de lijst leeg is.";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "lengte van %1";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "Geeft de lengte van een lijst terug.";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "Maak lijst met item %1, %2 keer herhaald";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "Maakt een lijst die bestaat uit de opgegeven waarde, het opgegeven aantal keer herhaald.";
Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_MESSAGE0 = "reverse %1"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_TOOLTIP = "Reverse a copy of a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "als";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "tussenvoegen op";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "stel in";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "Voegt het item toe aan het begin van de lijst.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM = "Voegt het item op een opgegeven positie in een lijst in.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "Voeg het item aan het einde van een lijst toe.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "Voegt het item op een willekeurige positie in de lijst in.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "Stelt het eerste item in een lijst in.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM = "Zet het item op de opgegeven positie in de lijst.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Stelt het laatste item van een lijst in.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Stelt een willekeurig item uit de lijst in.";
Blockly.Msg.LISTS_SORT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING = "oplopend";
Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING = "aflopend";
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TITLE = "sorteer %1 %2 %3";
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TOOLTIP = "Sorteer een kopie van een lijst.";
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE = "alfabetisch, negeer hoofd-/kleine letters";
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC = "numeriek";
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_TEXT = "alfabetisch";
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT = "lijst maken van tekst";
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST = "tekst maken van lijst";
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN = "Lijst van tekstdelen samenvoegen in één stuk tekst, waarbij de tekstdelen gescheiden zijn door een scheidingsteken.";
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT = "Tekst splitsen in een lijst van teksten op basis van een scheidingsteken.";
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER = "met scheidingsteken";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "onwaar";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Geeft \"waar\" of \"onwaar\" terug.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "waar";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://nl.wikipedia.org/wiki/Ongelijkheid_(wiskunde)";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "Geeft \"waar\", als beide waarden gelijk aan elkaar zijn.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT = "Geeft \"waar\" terug als de eerste invoer meer is dan de tweede invoer.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Geeft \"waar\" terug als de eerste invoer groter is of gelijk aan de tweede invoer.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Geeft \"waar\" als de eerste invoer kleiner is dan de tweede invoer.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Geeft \"waar\" terug als de eerste invoer kleiner of gelijk is aan de tweede invoer.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Geeft \"waar\" terug als de waarden niet gelijk zijn aan elkaar.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "niet %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Geeft \"waar\" terug als de invoer \"onwaar\" is. Geeft \"onwaar\" als de invoer \"waar\" is.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "niets";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Geeft niets terug.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "en";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "of";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Geeft waar als beide waarden waar zijn.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Geeft \"waar\" terug als in ieder geval één van de waarden waar is.";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_CONDITION = "test";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "als onwaar";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "als waar";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "Test de voorwaarde in \"test\". Als de voorwaarde \"waar\" is, geef de waarde van \"als waar\" terug; geef anders de waarde van \"als onwaar\" terug.";
Blockly.Msg.MATH_ADDITION_SYMBOL = "+";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_HELPURL = "https://nl.wikipedia.org/wiki/Rekenen";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD = "Geeft de som van 2 getallen.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE = "Geeft de gedeelde waarde van twee getallen.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS = "Geeft het verschil van de twee getallen.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY = "Geeft het product terug van de twee getallen.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "Geeft het eerste getal tot de macht van het tweede getal.";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE = "%1 wijzigen met %2";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "Voegt een getal toe aan variabele \"%1\".";
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "https://nl.wikipedia.org/wiki/Wiskundige_constante";
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "Geeft een van de vaak voorkomende constante waardes: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), √2 (1.414…), √½ (0.707…), of ∞ (oneindig).";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "beperk %1 van minimaal %2 tot maximaal %3";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Beperk een getal tussen de twee opgegeven limieten (inclusief).";
Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "÷";
Blockly.Msg.MATH_IS_DIVISIBLE_BY = "is deelbaar door";
Blockly.Msg.MATH_IS_EVEN = "is even";
Blockly.Msg.MATH_IS_NEGATIVE = "is negatief";
Blockly.Msg.MATH_IS_ODD = "is oneven";
Blockly.Msg.MATH_IS_POSITIVE = "is positief";
Blockly.Msg.MATH_IS_PRIME = "is priemgetal";
Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "Test of een getal even, oneven, een priemgetal, geheel, positief of negatief is, of deelbaar is door een bepaald getal. Geeft \"waar\" of \"onwaar\".";
Blockly.Msg.MATH_IS_WHOLE = "is geheel getal";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "https://nl.wikipedia.org/wiki/Modulair_rekenen";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "restgetal van %1 ÷ %2";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "Geeft het restgetal van het resultaat van de deling van de twee getallen.";
Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "×";
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_HELPURL = "https://nl.wikipedia.org/wiki/Getal_%28wiskunde%29";
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_TOOLTIP = "Een getal.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_HELPURL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE = "gemiddelde van lijst";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX = "hoogste uit lijst";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN = "mediaan van lijst";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN = "laagste uit lijst";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "modi van lijst";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "willekeurige item van lijst";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "standaarddeviatie van lijst";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "som van lijst";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "Geeft het gemiddelde terug van de numerieke waardes in een lijst.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "Geeft het grootste getal in een lijst.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "Geeft de mediaan in de lijst.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "Geeft het kleinste getal uit een lijst.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "Geeft een lijst van de meest voorkomende onderdelen in de lijst.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "Geeft een willekeurig item uit de lijst terug.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV = "Geeft de standaardafwijking van de lijst.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "Geeft de som van alle getallen in de lijst.";
Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL = "https://nl.wikipedia.org/wiki/Toevalsgenerator";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM = "willekeurige fractie";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "Geeft een willekeurige fractie tussen 0.0 (inclusief) en 1.0 (exclusief).";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_HELPURL = "https://nl.wikipedia.org/wiki/Toevalsgenerator";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "willekeurig geheel getal van %1 tot %2";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "Geeft een willekeurig getal tussen de 2 opgegeven limieten in, inclusief.";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "https://nl.wikipedia.org/wiki/Afronden";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "afronden";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "naar beneden afronden";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "omhoog afronden";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "Rondt een getal af omhoog of naar beneden.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_HELPURL = "https://nl.wikipedia.org/wiki/Vierkantswortel";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE = "absoluut";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ROOT = "wortel";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS = "Geeft de absolute waarde van een getal.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "Geeft e tot de macht van een getal.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "Geeft het natuurlijk logaritme van een getal.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "Geeft het logaritme basis 10 van een getal.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "Geeft de negatief van een getal.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "Geeft 10 tot de macht van een getal.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT = "Geeft de wortel van een getal.";
Blockly.Msg.MATH_SUBTRACTION_SYMBOL = "-";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ACOS = "acos";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ASIN = "asin";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ATAN = "arctan";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_COS = "cos";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_HELPURL = "https://nl.wikipedia.org/wiki/Goniometrische_functie";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_SIN = "sin";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TAN = "tan";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS = "Geeft de arccosinus van een getal.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN = "Geeft de arcsinus van een getal.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN = "Geeft de arctangens van een getal.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_COS = "Geeft de cosinus van een graad (geen radialen).";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN = "Geeft de sinus van een graad (geen radialen).";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN = "Geeft de tangens van een graad (geen radialen).";
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE = "Variabele maken...";
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TITLE = "Nieuwe variabelenaam:";
Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "statements toestaan";
Blockly.Msg.PROCEDURES_BEFORE_PARAMS = "met:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL = "https://nl.wikipedia.org/wiki/Subprogramma";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "Voer de door de gebruiker gedefinieerde functie \"%1\" uit.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL = "https://nl.wikipedia.org/wiki/Subprogramma";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "Voer de door de gebruiker gedefinieerde functie \"%1\" uit en gebruik de uitvoer.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS = "met:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "Maak \"%1\"";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT = "Deze functie beschrijven...";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL = "https://nl.wikipedia.org/wiki/Subprogramma";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "doe iets";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE = "om";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP = "Maakt een functie zonder uitvoer.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL = "https://nl.wikipedia.org/wiki/Subprogramma";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN = "uitvoeren";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP = "Maakt een functie met een uitvoer.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING = "Waarschuwing: deze functie heeft parameters met dezelfde naam.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF = "Accentueer functiedefinitie";
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause";
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP = "Als de eerste waarde \"waar\" is, geef dan de tweede waarde terug.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_WARNING = "Waarschuwing: dit blok mag alleen gebruikt worden binnen de definitie van een functie.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE = "invoernaam:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP = "Een invoer aan de functie toevoegen.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE = "ingangen";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP = "Invoer van deze functie toevoegen, verwijderen of herordenen.";
Blockly.Msg.REDO = "Opnieuw";
Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "Opmerking verwijderen";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "Variabele hernoemen...";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "Alle variabelen \"%1\" hernoemen naar:";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_APPENDTEXT = "tekst";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TO = "voeg toe aan";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "Voeg tekst toe aan de variabele \"%1\".";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "naar kleine letters";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "naar Hoofdletter Per Woord";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE = "naar HOOFDLETTERS";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP = "Geef een kopie van de tekst met veranderde hoofdletters terug.";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FIRST = "haal eerste letter op";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_END = "haal letter # op vanaf einde";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_START = "haal letter # op";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT = "in tekst";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_LAST = "haal laatste letter op";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_RANDOM = "haal willekeurige letter op";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TOOLTIP = "Geeft de letter op de opgegeven positie terug.";
Blockly.Msg.TEXT_COUNT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_COUNT_MESSAGE0 = "count %1 in %2"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_COUNT_TOOLTIP = "Count how many times some text occurs within some other text."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "Voegt een item aan de tekst toe.";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "samenvoegen";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Toevoegen, verwijderen of volgorde wijzigen van secties om dit tekstblok opnieuw in te stellen.";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "van letter # tot einde";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "naar letter #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "naar laatste letter";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "in tekst";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "haal subtekst op van eerste letter";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "haal subtekst op vanaf letter # vanaf einde";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START = "haal subtekst op vanaf letter #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP = "Geeft het opgegeven onderdeel van de tekst terug.";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT = "in tekst";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "zoek eerste voorkomen van tekst";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST = "zoek het laatste voorkomen van tekst";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "Geeft de index terug van het eerste of laatste voorkomen van de eerste tekst in de tweede tekst. Geeft %1 terug als de tekst niet gevonden is.";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "%1 is leeg";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP = "Geeft \"waar\" terug, als de opgegeven tekst leeg is.";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH = "maak tekst met";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "Maakt een stuk tekst door één of meer items samen te voegen.";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TITLE = "lengte van %1";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TOOLTIP = "Geeft het aantal tekens terug (inclusief spaties) in de opgegeven tekst.";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TITLE = "tekst weergeven: %1";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TOOLTIP = "Drukt de opgegeven tekst, getal of een andere waarde af.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "Vraagt de gebruiker om een getal in te voeren.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "Vraagt de gebruiker om invoer.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "vraagt de gebruiker om een getal met de tekst";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "vraagt om invoer met bericht";
Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_MESSAGE0 = "replace %1 with %2 in %3"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_TOOLTIP = "Replace all occurances of some text within some other text."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_MESSAGE0 = "reverse %1"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_TOOLTIP = "Reverses the order of the characters in the text."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://nl.wikipedia.org/wiki/String_%28informatica%29";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "Een letter, woord of een regel tekst.";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "spaties van beide kanten afhalen van";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "spaties van de linkerkant verwijderen van";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "spaties van de rechterkant verwijderen van";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Geeft een kopie van de tekst met verwijderde spaties van één of beide kanten.";
Blockly.Msg.TODAY = "Vandaag";
Blockly.Msg.UNDO = "Ongedaan maken";
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "item";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Maak \"verander %1\"";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Geeft de waarde van deze variabele.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET = "stel %1 in op %2";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Maak 'opvragen van %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Verandert de waarde van de variabele naar de waarde van de invoer.";
Blockly.Msg.VARIABLE_ALREADY_EXISTS = "Er bestaat al een variabele met de naam \"%1\".";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF;
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_THEN = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE;
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE;
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_DO = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF;
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_HELPURL = Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL;
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_VARIABLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_COMMENT = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT;
Blockly.Msg.MATH_HUE = "230";
Blockly.Msg.LOOPS_HUE = "120";
Blockly.Msg.LISTS_HUE = "260";
Blockly.Msg.LOGIC_HUE = "210";
Blockly.Msg.VARIABLES_HUE = "330";
Blockly.Msg.TEXTS_HUE = "160";
Blockly.Msg.PROCEDURES_HUE = "290";
Blockly.Msg.COLOUR_HUE = "20";
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink