CodingPirates/blockly
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/google/blockly.git synced 2026-01-13 20:07:08 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
2eb2784baff578e911ec171fa6d98dde2a68b3df
blockly/msg/js/ro.js
Rachel Fenichel f3c10d4eaa Merge develop into master (#1064) 
* Adding new minimap demo

* Basic code style changes. Adding a few more comments. Return early if disableScrollChange in onScrollChange listener.

* Adding horizontal scrolling. Changed scroll change callbacks from onScroll_ to setHandlePosition. onScroll_ is not challed when workspace is dragged.

* Registering mousemove and mouseup listener in mousedown event. Mousemove and Mouseup events are now listening over document.

* Adding the remove variable modal and functionality to accessible Blockly. (#1011)

* Minimap position bug fix for browsers other than chrome. Added touch support.

* Adding an add variable modal to accessible Blockly. (#1015)

* Adding the remove variable modal and functionality to accessible Blockly.

* Adding the add variable modal for accessible Blockly.

* Block browser context menu in the toolbox and flyout

* Add links to the dev registration form and contributor guidelines

* Miscellaneous comment cleanup

* Adding the common modal class. (#1017)

Centralizes accessible modal behavior.

* - Changed error message referencing 'procedure' instead of 'function' (#1019)

- Added iOS specific UI messages
- Fixed bug with js_to_json.py script where it didn't recognize ' character

* - Allows use of Blockly's messaging format for category name, colour,… (#1028)

...in toolbox XML.
- Updated code editor demo to use this message format
- Re-built blockly_compressed.js

* Making text_count use a text color (like text_length, which also returns a number). (#1027)

* Enable google/blockly with continuous build on travis ci (#1023) (#1035)

* create .travis for ci job

* initial checkin for blocky-web travis ci job

* rename file to .travis.yaml for typo

* remove after_script

* added cache

* rename .travis.yaml to .travis.yml

* Update .travis.yml

* include build script

* fix yaml file format issue

* debug install part

* debug build issue

* Update .travis.yml

* remove cache for now

* Update .travis.yml

* Update .travis.yml

* Update .travis.yml

* more debug info

* Update .travis.yml

* Update .travis.yml

* fix typo

* installing chrome browser

* remove chrome setting config

* run build.py as part of npm install

* Update .travis.yml

* update karma dependency

* use karma as test runner

* fix typo

* remove karma test for now

* Update .travis.yml

* Update package.json

* add npm test target

* add browserstack-runner depdendency

* update browser support

* fix typo for test target

* fix chrome typo

* added closure dependency

* add google-closure-library

* include blockly_uncompressed.js and core.js dependency

* uncomment out core/*.js files

* add kama job as part of install

* remove browserstack add on for now

* fix karma config typo

* add karma-closure

* add os support

* remove typo config

* include more closure files

* change os back to linux

* use closure-library from node_modules

* change log level back to INFO

* change npm test target to use open browser command instead of karma

* change travis test target to use open command instead of karma

* list current directory

* find what's in current dir

* typo command

* Update .travis.yml

* typo again

* open right index.html

* use right path for index.html

* xdg-open to open default browser on travis

* exit browser after 5s wait

* change timeout to 1 min

* exit after opening up browser

* use browser only

* use karma

* remove un-needed dependency

* clean up script section

* fix typo

* update build status on readme

* initial commit for selenium integration tests

* update selenium jar path

* fix test_runner.js typo

* add more debug info

* check java version

* add && instead of 9288

* fix java path

* add logic to check if selenium is running or not

* add some deugging info

* initial commit to get chromedriver

* add chromedriver flag

* add get_chromedriver.sh to package.json and .travel

* change browser to chrome for now

* fix path issue

* update chromdriver path

* fix path issue again

* more debugging

* add debug msg

* fix typo

* minor fix for getting chromedriver

* install latest chrome browser

* clean up pakcage.json

* use npm target for test run

* remove removing trailing comma

* fix another trailing comma

* updated travis test target

* clean up scripts

* not sure nmp run preinstall

* redirect selenium log to tmp file

* revert writing console log to file

* update test summary

* more clean up

* minor clean up before pull request

* resolved closure-library conflict

1. add closure-library to dependencies instead of devDependencies.
2. add lint back in scripts block

* fix typo (adding comma) in script section

* Renames Blockly.workspaceDragSurface to Blockly.WorkspaceDragSurface.

Fixes #880.

* Ensure useDragSurface is a boolean.

Fixed #988

* use pretest instead of preinstall in package.json (#1043)

* cherry pick for pretest fix

* put pretest target to test_setup.sh

* fix conflict

* cherry pick for get_chromedriver.sh

* add some sleep to wait download to finish

* use node.js stable

* use npm test target

* field_angle renders degree symbol consistently.

Fixes #973

* bumpNeighbours_ function moved to block_svg.

Fixed #1009

* Update RegEx in js-to-json to match windowi eol (#1050)

The current regex only works with the "\n" line endings as it expects no characters after the optional ";" at the end of the line. In windows, if it adds the "\r" it counts as a characters and is not part of the line terminator so it doesn't match.

* Fix French translation of "colour with rgb" block (#1053)

"colorier", which is currently used, is a verb and proposed "couleur" is
a noun: the block in question does not change colour of anything, it
creates new colour instead, thus noun is more applicable.

Also, noun is used in French translation of "random colour" block:
"couleur aléatoire".

* Enforcing non-empty names on value inputs and statement inputs. (#1054)

* Correcting #1054 (#1056)

single quotes. better logic.

* Created a variable model with name, id, and type.

Created a jsunit test file for variable model.

* Change how blockly handles cursors.  The old way was quite slow becau… (#1057)

* Change how blockly handles cursors.  The old way was quite slow because it changed the stylesheet directly.  See issue #981 for more details on implementation and tradeoffs.  This changes makes the following high level changes: deprecate Blockly.Css.setCursor, use built in open and closed hand cursor instead of custom .cur files, add css to draggable objects to set the open and closed hand cursors.

* Rebuild blockly_uncompressed to pick up a testing change to make travis happy.  Fix a build warning from a multi-line string in the process. (#1059)

* Merge master into develop (#1063)

- pick up translation changes
- clean up trailing spaces

* Rebuild for translations
2017-04-25 10:48:40 -07:00

426 lines
33 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
// This file was automatically generated. Do not modify.
'use strict';
goog.provide('Blockly.Msg.ro');
goog.require('Blockly.Msg');
Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "Adaugă un comentariu";
Blockly.Msg.CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE = "Can't delete the variable '%1' because it's part of the definition of the function '%2'"; // untranslated
Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "Schimbaţi valoarea:";
Blockly.Msg.CLEAN_UP = "Clean up Blocks"; // untranslated
Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "Restrange blocurile";
Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "Restrange blocul";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "culoare 1";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "culoare 2";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "Raport";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "amestec";
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "Amestecă două culori cu un raport dat (0.0 - 1.0).";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "https://ro.wikipedia.org/wiki/Culoare";
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "Alege o culoare din paleta de culori.";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com"; // untranslated
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TITLE = "culoare aleatorie";
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "Alege o culoare la întâmplare.";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_BLUE = "albastru";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "verde";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "roşu";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "colorează cu";
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "Creează o culoare cu suma specificată de roşu, verde şi albastru. Toate valorile trebuie să fie între 0 şi 100.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "ieşi din bucla";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "continuă cu următoarea iterație a buclei";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "Ieși din bucla care conţine.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "Sari peste restul aceastei bucle, şi continuă cu urmatoarea iteratie.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "Avertisment: Acest bloc pote fi utilizat numai în interiorul unei bucle.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TITLE = "pentru fiecare element %1 în listă %2";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "Pentru fiecare element din listă, setaţi variabila '%1' ca valoarea elementului, şi apoi faceţi unele declaraţii.";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TITLE = "numără cu %1 de la %2 la %3 prin %4";
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Cu variablia \"%1\" ia o valoare din numărul început la numărul final, numara in intervalul specificat, apoi face blocurile specificate.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Adăugaţi o condiţie in blocul if.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Adauga o stare finala, cuprinde toata conditia din blocul if.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Adaugă, elimină sau reordonează secţiuni pentru a reconfigura acest bloc if.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "altfel";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "altfel dacă";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "dacă";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "Dacă o valoare este adevărată, atunci fa unele declaraţii.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "Dacă o valoare este adevărat, atunci face primul bloc de declaraţii. Altfel, face al doilea bloc de declaraţii.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "Dacă prima valoare este adevărat, atunci face primul bloc de declaraţii. Altfel, dacă a doua valoare este adevărat, face al doilea bloc de declaraţii.";
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "Dacă prima valoare este adevărat, atunci face primul bloc de declaraţii. Altfel, dacă a doua valoare este adevărat, face al doilea bloc de declaraţii. În cazul în care niciuna din valorilor nu este adevărat, face ultimul bloc de declaraţii.";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "fă";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "repetă de %1 ori";
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Face unele afirmaţii de mai multe ori.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat"; // untranslated
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "Repetaţi până când";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "repetă în timp ce";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "În timp ce o valoare este adevărat, atunci face unele declaraţii.";
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "În timp ce o valoare este adevărat, atunci face unele declaraţii.";
Blockly.Msg.DELETE_ALL_BLOCKS = "Ștergi toate cele %1 (de) blocuri?";
Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "Șterge Bloc";
Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE = "Delete the '%1' variable"; // untranslated
Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION = "Delete %1 uses of the '%2' variable?"; // untranslated
Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "Ștergeți %1 Blocuri";
Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "Dezactivaţi bloc";
Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "Duplicati";
Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "Permite bloc";
Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "Extinde blocuri";
Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "Extinde bloc";
Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "Intrări externe";
Blockly.Msg.HELP = "Ajutor";
Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "Intrări în linie";
Blockly.Msg.IOS_CANCEL = "Cancel"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_ERROR = "Error"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_OK = "OK"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT = "+ Add Input"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "Allow statements"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR = "This function has duplicate inputs."; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_INPUTS = "INPUTS"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON = "Add"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE = "+ Add Variable"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON = "Delete"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR = "You can't use an empty variable name."; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON = "Rename"; // untranslated
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME = "Variable name"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "creează listă goală";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "Returnează o listă, de lungime 0, care nu conţine înregistrări de date";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "listă";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "Adaugă, elimină sau reordonează secţiuni ca să reconfiguraţi aceste blocuri de listă.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "creează listă cu";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "Adăugaţi un element la listă.";
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "Creaţi o listă cu orice număr de elemente.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "primul";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "# de la sfârșit";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "obţine";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "obţine şi elimină";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "ultimul";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "aleator";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "elimină";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "Returnează primul element dintr-o listă.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM = "Returneaza elementul la poziţia specificată într-o listă.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "Returnează ultimul element într-o listă.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "Returneaza un element aleatoriu într-o listă.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "Elimină şi returnează primul element într-o listă.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM = "Elimină şi returneaza elementul la poziţia specificată într-o listă.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "Elimină şi returnează ultimul element într-o listă.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "Elimină şi returnează un element aleatoriu într-o listă.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "Elimină primul element într-o listă.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM = "Elimină elementul la poziţia specificată într-o listă.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "Elimină ultimul element într-o listă.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "Elimină un element aleatoriu într-o listă.";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "la # de la sfarsit";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "la #";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "la ultima";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "obţine sub-lista de la primul";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "obţine sub-lista de la # de la sfârşitul";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "obţine sub-lista de la #";
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "Creează o copie a porţiunii specificate dintr-o listă.";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP = "%1 este ultimul element.";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP = "%1 este primul element.";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "Găseşte prima apariţie a elementului";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "găseşte ultima apariţie a elementului";
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "Revine la indexul de la prima/ultima apariție a elementului din listă. Returnează %1 dacă elementul nu este găsit.";
Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "în listă";
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TITLE = "%1 este gol";
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP = "Returnează adevărat dacă lista este goală.";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "lungime de %1";
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "Returnează lungimea unei liste.";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "creaza lista cu %1 elemente repetate de %2 ori";
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "Creează o listă alcătuită dintr-o anumită valoare repetată de numărul specificat de ori.";
Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_MESSAGE0 = "reverse %1"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_TOOLTIP = "Reverse a copy of a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "ca";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "introduceţi la";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "seteaza";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "Inserează elementul la începutul unei liste.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM = "Inserează elementul la poziţia specificată într-o listă.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "Adăugă elementul la sfârşitul unei liste.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "Inserează elementul aleatoriu într-o listă.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "Setează primul element într-o listă.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM = "Setează elementul la poziţia specificată într-o listă.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Setează ultimul element într-o listă.";
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Setează un element aleator într-o listă.";
Blockly.Msg.LISTS_SORT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING = "ascending"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING = "descending"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TITLE = "sort %1 %2 %3"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TOOLTIP = "Sort a copy of a list."; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE = "alphabetic, ignore case"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC = "numeric"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_TEXT = "alphabetic"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists"; // untranslated
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT = "convertește textul în listă";
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST = "convertește lista în text";
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN = "Concatenează o listă de texte (alternate cu separatorul) într-un text unic";
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT = "Împarte textul într-o listă de texte, despărțite prin fiecare separator";
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER = "cu separatorul";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "fals";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Returnează adevărat sau fals.";
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "adevărat";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "Returnează adevărat dacă ambele intrări sunt egale.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT = "Returnează adevărat dacă prima intrare este mai mare decât a doua intrare.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Returnează adevărat dacă prima intrare este mai mare sau egală cu a doua intrare.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Returnează adevărat dacă prima intrare este mai mică decât a doua intrare.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Returnează adevărat dacă prima intrare este mai mică sau egală cu a doua intrare.";
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Returnează adevărat daca cele două intrări nu sunt egale.";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "non %1";
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Returnează adevărat dacă intrarea este falsă. Returnează fals dacă intrarea este adevărată.";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "nul";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type";
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "returnează nul.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "şi";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations"; // untranslated
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "sau";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Returnează adevărat daca ambele intrări sunt adevărate.";
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Returnează adevărat dacă cel puţin una din intrări este adevărată.";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_CONDITION = "test";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "dacă este fals";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "dacă este adevărat";
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "Verifică condiţia din \"test\". Dacă condiţia este adevărată, returnează valoarea \"în cazul în care adevărat\"; în caz contrar întoarce valoarea \"în cazul în care e fals\".";
Blockly.Msg.MATH_ADDITION_SYMBOL = "+";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_HELPURL = "https://ro.wikipedia.org/wiki/Aritmetic%C4%83";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD = "Returnează suma a două numere.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE = "Returnează câtul celor două numere.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS = "Returneaza diferenţa dintre cele două numere.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY = "Returnează produsul celor două numere.";
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "Returneaza numărul rezultat prin ridicarea primului număr la puterea celui de-al doilea.";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE = "schimbă %1 de %2";
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "Adaugă un număr variabilei '%1'.";
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "https://ro.wikipedia.org/wiki/Constant%C4%83_matematic%C4%83";
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "Întoarcă una din constantele comune: π (3.141...), e (2.718...), φ (1,618...), sqrt(2) (1.414...), sqrt(½) (0.707...) sau ∞ (infinitate).";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)"; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "constrânge %1 redus %2 ridicat %3";
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Constrânge un număr să fie între limitele specificate (inclusiv).";
Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "÷";
Blockly.Msg.MATH_IS_DIVISIBLE_BY = "este divizibil cu";
Blockly.Msg.MATH_IS_EVEN = "este par";
Blockly.Msg.MATH_IS_NEGATIVE = "este negativ";
Blockly.Msg.MATH_IS_ODD = "este impar";
Blockly.Msg.MATH_IS_POSITIVE = "este pozitiv";
Blockly.Msg.MATH_IS_PRIME = "este prim";
Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "Verifică dacă un număr este un par, impar, prim, întreg, pozitiv, negativ, sau dacă este divizibil cu un anumit număr. Returnează true sau false.";
Blockly.Msg.MATH_IS_WHOLE = "este întreg";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "restul la %1 ÷ %2";
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "Întoarce restul din împărţirea celor două numere.";
Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "×";
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Number";
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_TOOLTIP = "Un număr.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_HELPURL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE = "media listei";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX = "maximul listei";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN = "media listei";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN = "minimul listei";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "moduri de listă";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "element aleatoriu din lista";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "deviația standard a listei";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "suma listei";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "Întoarce media (aritmetică) a valorilor numerice în listă.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "Întoarce cel mai mare număr din listă.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "Întoarce numărul median în listă.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "Returnează cel mai mic număr din listă.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "Returnează o listă cu cel(e) mai frecvent(e) element(e) din listă.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "Returnează un element aleatoriu din listă.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV = "Întoarce deviația standard a listei.";
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "Returnează suma tuturor numerelor din lista.";
Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM = "fracții aleatorii";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "Returnează o fracţie aleatoare între 0.0 (inclusiv) si 1.0 (exclusiv).";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "un număr întreg aleator de la %1 la %2";
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "Returnează un număr întreg aleator aflat între cele două limite specificate, inclusiv.";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "rotund";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "rotunjit";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "rotunjește în sus";
Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "Rotunjirea unui număr în sus sau în jos.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE = "absolută";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ROOT = "rădăcina pătrată";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS = "Returnează valoarea absolută a unui număr.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "Returnează e la puterea unui număr.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "Întoarce logaritmul natural al unui număr.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "Returnează logaritmul în baza 10 a unui număr.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "Returnează negaţia unui număr.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "Returnează 10 la puterea unui număr.";
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT = "Returnează rădăcina pătrată a unui număr.";
Blockly.Msg.MATH_SUBTRACTION_SYMBOL = "-";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ACOS = "arccos";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ASIN = "arcsin";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ATAN = "arctg";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_COS = "cos";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_HELPURL = "https://ko.wikipedia.org/wiki/삼각함수";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_SIN = "sin";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TAN = "tg";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS = "Returnează arccosinusul unui număr.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN = "Returnează arcsinusul unui număr.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN = "Returnează arctangenta unui număr.";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_COS = "Întoarce cosinusul unui grad (nu radianul).";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN = "Întoarce cosinusul unui grad (nu radianul).";
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN = "Întoarce tangenta unui grad (nu radianul).";
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE = "Variabilă nouă...";
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TITLE = "Noul nume de variabilă:";
Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "permite declarațiile";
Blockly.Msg.PROCEDURES_BEFORE_PARAMS = "cu:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "Executați funcția '%1 'definită de utilizator.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "Executați funcția '%1 'definită de utilizator şi folosiţi producţia sa.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS = "cu:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "Creaţi '%1'";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT = "Describe this function..."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = ""; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "fă ceva";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE = "la";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP = "Crează o funcţie cu nici o ieşire.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL = "https://ko.wikipedia.org/wiki/함수_(프로그래밍)";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN = "returnează";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP = "Creează o funcţie cu o ieşire.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING = "Atenţie: Această funcţie are parametri duplicaţi.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF = "Evidenţiază definiţia funcţiei";
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause"; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP = "Dacă o valoare este adevărată, atunci returnează valoarea a doua.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_WARNING = "Avertisment: Acest bloc poate fi utilizat numai în definiţia unei funcţii.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE = "nume de intrare:";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP = "Adaugă un parametru de intrare pentru funcție.";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE = "intrări";
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP = "Adăugă, șterge sau reordonează parametrii de intrare ai acestei funcții.";
Blockly.Msg.REDO = "Redo"; // untranslated
Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "Elimină comentariu";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "Redenumirea variabilei...";
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "Redenumeşte toate variabilele '%1' în:";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_APPENDTEXT = "Adăugaţi text";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TO = "la";
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "Adăugaţi text la variabila '%1'.";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "la litere mici";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "către Titlul de caz";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE = "la MAJUSCULE";
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP = "Întoarce o copie a textului într-un caz diferit.";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FIRST = "obţine prima litera";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_END = "obţine litera # de la sfârșit";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_START = "obtine litera #";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT = "în text";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_LAST = "obţine o litera oarecare";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_RANDOM = "obtine o litera oarecare";
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TOOLTIP = "Returnează litera la poziția specificată.";
Blockly.Msg.TEXT_COUNT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_COUNT_MESSAGE0 = "count %1 in %2"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_COUNT_TOOLTIP = "Count how many times some text occurs within some other text."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "Adaugă un element în text.";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "alăturaţi-vă";
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Adaugă, elimină sau reordonează secțiuni ca să reconfigureze blocul text.";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "la litera # de la sfarsit";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "la litera #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "la ultima literă";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "în text";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "obţine un subșir de la prima literă";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "obține un subșir de la litera # de la sfârșit";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START = "obține subșir de la litera #";
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP = "Returnează o anumită parte din text.";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT = "în text";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "găseşte prima apariţie a textului";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST = "găseşte ultima apariţie a textului";
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TAIL = ""; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "Returnează indicele primei/ultimei apariţii din primul text în al doilea text. Returnează %1 dacă textul nu este găsit.";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "%1 este gol";
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP = "Returnează adevărat dacă textul furnizat este gol.";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH = "crează text cu";
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "Creaţi o bucată de text prin unirea oricărui număr de elemente.";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TITLE = "lungime de %1";
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TOOLTIP = "Returnează numărul de litere (inclusiv spaţiile) în textul furnizat.";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TITLE = "imprimare %1";
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TOOLTIP = "Afișează textul specificat, numărul sau altă valoare.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "Solicită utilizatorul pentru un număr.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "Solicită utilizatorul pentru text.";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "solicită pentru număr cu mesaj";
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "solicită pentru text cu mesaj";
Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_MESSAGE0 = "replace %1 with %2 in %3"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_TOOLTIP = "Replace all occurances of some text within some other text."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_MESSAGE0 = "reverse %1"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_TOOLTIP = "Reverses the order of the characters in the text."; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)";
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "O literă, cuvânt sau linie de text.";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces"; // untranslated
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "taie spațiile de pe ambele părți ale";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "tăiaţi spațiile din partea stângă a";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "taie spațiile din partea dreaptă a";
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Returnează o copie a textului fără spațiile de la unul sau ambele capete.";
Blockly.Msg.TODAY = "Astăzi";
Blockly.Msg.UNDO = "Undo"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "element";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Crează 'set %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Returnează valoarea acestei variabile.";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET = "seteaza %1 la %2";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Crează 'get %1'";
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Setează această variabilă sa fie egală la intrare.";
Blockly.Msg.VARIABLE_ALREADY_EXISTS = "A variable named '%1' already exists."; // untranslated
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF;
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_THEN = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE;
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE;
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_DO = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO;
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF;
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_HELPURL = Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL;
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_VARIABLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_COMMENT = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT;
Blockly.Msg.MATH_HUE = "230";
Blockly.Msg.LOOPS_HUE = "120";
Blockly.Msg.LISTS_HUE = "260";
Blockly.Msg.LOGIC_HUE = "210";
Blockly.Msg.VARIABLES_HUE = "330";
Blockly.Msg.TEXTS_HUE = "160";
Blockly.Msg.PROCEDURES_HUE = "290";
Blockly.Msg.COLOUR_HUE = "20";
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink